TNE Capítulo 201

Capítulo
201. Maldita Larga Historia (3)
Quince capas de barreras se rompieron en menos de un segundo, la
flecha cayó como un rayo y golpeó el suelo. Inmediatamente, estalló una enorme
explosión. La cercana presión del viento se arremolinó como una tormenta y
luego salió disparada hacia afuera mientras creaba un pilar de fuego de alta
temperatura.
¡KWANG-!
Otra explosión estalló dentro del pilar cuando se activó la
‘granada de espíritu vengativo’ atada a la punta de la flecha.
….
…Después, un silencio impresionante fue lo único que quedó donde
la flecha descendió.
Toda la zona se convirtió en cenizas, sin hacer ruido y dejando
sólo una niebla caliente.
Miré tranquilamente el área desprovista de sonido y viento.
… Pronto pasó el tiempo y la niebla se disipó.
“Whew.”
Incluso después de haber sido bombardeado por varias explosiones,
el Puente del Fin del Mundo quedó intacto. Sin embargo, el grupo de Djinns que
intentaba cruzar el puente se había ido sin dejar ni un solo rastro de ellos.
Como se esperaba de un ataque que utilizó 3,5 vetas de estigma, había hecho su
trabajo de manera fantástica.
Como yo le puse una granada de espíritu vengativo en la punta de
flecha junto con el poder mágico de Estigma, Kim Hakpyo debería haber muerto al
menos una vez, a menos que tuviera una habilidad defensiva al nivel de una
[Habilidad Especial].
“Argh.”
El problema era que yo también me excedí.
Habían pasado casi seis meses desde la última vez que usé tanto de
mi Estigma al mismo tiempo, así que me sentí sumamente debilitado. El paisaje a
mi alrededor giraba, y mi estómago se revolvía.
“Auu….”
Me senté en el suelo y tomé el Orbe de Regeneración. Era lo único
en lo que podía confiar mientras el mundo giraba a mi alrededor.
En ese momento, Espartano voló y se sentó en mi hombro.
“….”
Ni siquiera tenía la fuerza para decir algo y esperaba que no me
molestara demasiado.
-Pieeek
De repente, Espartano desató su poder mágico. Como para recuperar
la resistencia y la energía que había consumido, su poder mágico me envolvió
cálidamente. Fue como si estuviera en las Aguas Termales de la Paz una vez más.
…Espera un minuto.
“Oh, cierto.”
Grité la palabra clave para entrar en la sala de espera. Aunque la
sensación de moverme por el espacio me dio un poco de náuseas, el lugar al que
llegué era maravilloso.
[Bienvenidos a la sala de espera de Lv.7 Extra7.]
[La vitalidad se recuperará un 50% más rápido aquí.]
[El poder mágico se recuperará un 50% más rápido aquí.]
[Las lesiones leves se curarán naturalmente, y el aire puro de la
sala de espera aflojará los músculos tensos.]
Mi sala de espera era diferente a la mayoría. Era 16 veces más
grande que la mayoría de las salas de espera de los jugadores, el suelo estaba
hecho de mármol y el interior estaba decorado con una cama de lujo, un sofá y
otras piezas de mobiliario que creé personalmente. Una parte de la habitación
estaba incluso reservada para que Sannuri corriese y jugase.
Ignorando las otras comodidades de la habitación, me dirigí
directamente a las [Aguas Termales en miniatura de la Paz].
“Ahh, increíble….”
Totalmente relajado dentro del agua tibia, dejé que mi cuerpo se
soltara y restauré mi energía perdida.
**
[8-1F, Campo de Pruebas]
Una larga espada colgaba detrás de la espalda de Chae Nayun, ya
que era demasiado larga para que ella la sostuviera por la cintura.
“… Estoy listo.”
El viento soplaba contra su cara mientras el Superdeportivo Enano
avanzaba a toda velocidad. De pie, mirando hacia delante, Chae Nayun sostuvo la
empuñadura de su espada.
“Ve a por ello.”
Con el aliento de Yi Yeonghan, ella desenvainó la espada.
*Sssssssk- La espada larga hizo su aparición con un brillo metálico. Al mismo
tiempo, el poder de la magia azul apareció en la hoja.
Para Chae Nayun, concentrar el poder mágico alrededor de un objeto
externo es ahora tan fácil como mover un dedo.
*Chwaaaaaaaa…
Una ola de flechas se elevó, muriendo el cielo negro como una
bandada de estorninos. Aún así, Chae Nayun se mantuvo firme. Con toda su
fuerza, bajó su espada larga.
“—!”
Soltó un enérgico grito con los dientes apretados, y el poder
mágico concentrado alrededor de su espada resonó.
¡BOOM-!
Desde su espada, un qi de espada en forma de luna creciente salió
disparado, quemando las flechas en la distancia con frialdad.
Pronto, el cielo volvió a su claridad.
“…Maldición.”
Yi Yeonghan murmuró asombrado. El qi de espada de Chae Nayun había
envuelto por completo el ataque del enemigo. Pero no era eso. Chae Nayun no se
detuvo y continuó disparando oleada tras oleada de qi de espada en forma de
medialuna. Como el ataque enemigo no tenía poder mágico, simplemente se
convirtieron en cenizas.
Después de que unas cuantas oleadas de sus ataques fueron
anuladas, no se les acercaron más flechas. Parecía que se habían rendido.
“Escuché que devoraste la maldición con tu poder mágico, pero
esto….”
Al ver a Yi Yeonghan, que estaba a punto de morir por el shock,
Chae Nayun sonrió irónicamente.
En cualquier caso, el Superdeportivo Enano llegó seguro al final
del campo. Allí, una valla metálica de 6 metros de altura les bloqueaba el
paso. En realidad, la valla se describía mejor como una muralla del castillo,
ya que detrás de ella había torres de vigilancia y unidades de artillería.
“¿No tuvimos éxito?”
“Creo que sí…. ¿dónde está Aileen-ssi?”
Mientras Yi Yeonghan y Kim Suho murmuraban, la valla comenzó a
descender por debajo de la tierra. Sorprendido, Kim Suho retrocedió.
Jiing……
Un hombre con una armadura completa apareció por detrás de la
valla.
Kim Suho y los miembros de su partido comprobaron su nombre
primero.
[Lv.????? Kipha]
Un NPC cuyo nivel no se mostró. Estaba claro que era mucho más
fuerte que la mayoría de los otros NPC.
Kipha miró fijamente al grupo de Kim Suho y luego asintió con la
cabeza.
“Tienes la calificación. Su entrada será permitida.”
Con eso, Kipha se dio la vuelta y se fue. El grupo de Kim Suho se
observaba confundido y luego siguió a Kipha.
Detrás de la valla había un camino estrecho, que el grupo de Kim
Suho recorrió. Poco después, un paisaje místico se desplegó ante sus ojos, una
escalera flotante que continuaba sin parar hacia el cielo.
Era claramente el camino hacia el siguiente piso.
[8-2F, Diez Mil Escaleras a la Fortaleza Temporal.]
“Esta es son las Diez Mil Escaleras. Podrás llegar a tu
destino al final”.
“….”
“….”
La explicación de Kipha fue corta y simple. Subir la escalera
tampoco parecía complicado. Sin embargo, Kim Suho tenía curiosidad por una
cosa. Kipha. Mientras caminaba, había estado pensando en este nombre. La mirada
oriental y la armadura del caballero también ayudaron a confirmar su sospecha.
La leyenda de este hombre fue registrada en la antigua epopeya de
Silla, Alabanzas y Cantos. Lo más probable es que fuera el Caballero
Floreciente de Silla, ‘Kipha’, cuya historia se transmitió hasta nuestros días.
“…¿Podré volver a este piso?”
Kim Suho estaba asombrado de poder conocer a uno de sus héroes
particulares. Al mismo tiempo, creció su deseo de intercambiar espadas con él.
Kipha miró directamente a Kim Suho. No había temblores en sus
ojos.
“Si quieres.”
Esa fue una respuesta suficiente para Kim Suho.
“Gracias.”
Kim Suho se inclinó levemente y comenzó a alcanzar a sus
compañeros que se habían adelantado.
“Ah~ Va a llevar una eternidad subir todas estas
escaleras.”
“No necesitamos caminar.”
Kim Suho sacó su Superdeportivo Enano una vez más.
“¿Eh? ¿Puedes subir esa cosa por las escaleras?”
“Sí”.
El Superdeportivo Enano no fue afectado por el terreno. Kim Suho
gritó con confianza: “¡Sube!”
**
A la misma hora. La Mansión de la Duquesa de Sangre Férrea.
Después de 13 entrenamientos seguidos, la Jefa y Tomer estaban
almorzando juntas. No tenían ni idea de quiénes eran las dos hace una semana,
pero tal vez porque conocían a Kim Hajin, una atmósfera amistosa las rodeaba.
“Es mejor para mí que hables con indiferencia. Tú también
eres mayor que yo”.
“… Kuhum, si tú lo dices.”
Rápidamente descubrieron cómo dirigirse entre ellas. Mirando la
belleza frente a ella, Tomer hizo una ligera sonrisa.
“¿Cuál es tu relación con Kim Hajin?”
“¿Hm?”
La Jefa, que estaba recogiendo una cola de langosta, de repente se
detuvo.
“Sólo tengo curiosidad.”
Tomer se encogió de hombros.
La Jefa entrecerró los ojos y miró a Tomer sospechosamente. Pensó
en cuando Kim Hajin abrazó a Tomer, su relación extrañamente estrecha, y cómo
Tomer estaba mostrando un gran interés en él……
“Tengo pura curiosidad, en realidad.”
No parecía estar mintiendo.
La Jefa sonrió amargamente y soltó un pequeño suspiro.
“Nuestra relación… es sólo entre una Jefa y un
subordinado.”
Esa fue la única explicación que se le ocurrió. Pero si tuviera
que explicarlo con más detalle, sin duda diría que estaba ‘endeuda con él’.
Por supuesto, todavía había muchas cosas que ella no sabía de él.
Ni siquiera estaba segura de cuál era la verdad.
¿Mató a los padres de Kim Hajin? ¿Kim Hajin lo sabía? Y si lo
sabía, ¿por qué seguía estando a su lado?
La Jefa no sabía la respuesta a ninguna de las preguntas
anteriores.
‘Si tan sólo tuviera un artículo que pudiera leer el corazón de la
gente…’
Debido a esto, la Jefa agonizaba cada noche, pensando en métodos
para disculparse.
“Ya veo. Bueno, me imaginé por la forma en que te llamó
Jefa.”
“….”
“Ah, ¿pero por qué hablas así? Es como de un niño”.
Tomer preguntó casualmente cómo se expresaba la Jefa. De hecho,
esto es algo que Jain también señalaba a menudo. Pero había una buena razón
para ello. El patrón de habla de la Jefa, la elección de las palabras, e
incluso los hábitos, todo ello provenía del anterior Jefe de la Compañía
Camaleón.
Por supuesto, no se hacía a propósito.
Fue sólo que se acostumbró, ya que constantemente se decía a sí
misma que tenía que ser como el Jefe anterior.
“….”
La Jefa se quedó callada. Ella no era una persona habladora en
primer lugar. Su única peculiaridad es que era callada.
“¿Fue demasiado personal?”
Tomer no preguntó más y señaló a la comida en la mesa.
“Adelante, debes tener hambre.”
“…Okay.”
La Jefa aceptó su petición.
Aunque la comida de Kim Hajin era mejor, disfrutó del sabor puro y
sabroso de la carne de alta calidad que tenía delante. Después de eso, las dos
se quedaron en silencio. Sólo se escuchaba el sonido de los utensilios
chasqueando. Después de 30 minutos, cuando estaban terminando la comida, Tomer
hizo una oferta casual.
“Oh, claro, prueba con un canto.”
“… ¿Un canto?”
“Sí. Ya sabes, un canto de hechizos como los que suelen hacer
los magos”.
La Jefa inclinó la cabeza. En lo que a ella respecta, los cantos
eran un espectáculo engorroso que sólo utilizaban los magos.
“La Torre tiene leyes diferentes a las del mundo exterior.
Las habilidades se ven directamente afectadas por los cantos. Incluso uno
simple puede tener un efecto enorme en el resultado de una habilidad. No
necesita ser largo y grande como los cantos de los magos. Por ejemplo…”
Murmuró en voz baja Tomer.
“Mi, luz”.
Al principio, nada parecía haber cambiado. Pero pronto, los ojos
de la Jefa se abrieron de par en par. Las sillas, la mesa y todos los platos en
ella habían subido unos 50 cm.
“La psicoquinesis detallada dificulta que los ojos externos
la noten”.
Tomer sonrió. Los objetos flotantes entonces flotaron hacia abajo.
“Con un simple canto, aumenté el poder de la psicoquinesis en
un 50%. Deberías intentarlo tú también”.
“… ¿Puedo decir lo que quiera?”
“No, tiene que ser algo significativo o importante para ti.
Supongo que se podrías decir… ¿’Kim Hajin, mi amor’?”
“¿Qué?”
La Jefa frunció el ceño ante el chiste despreocupado de Tomer.
Tomer se rió y agitó las manos.
“Estoy bromeando, estoy bromeando.”
“… No me gustan esas bromas.”
“Vale, no lo volveré a hacer.”
Tomer asintió con la cabeza y de repente sacó un panfleto.
“¿Y ahora qué…?”
La palabra [Torneo Marcial] estaba escrita en la portada.
“¿Qué es esto?”
“Es exactamente lo que parece. Intenta conseguir el primer
lugar. La recompensa es increíble”.
Tomer sonrió maliciosamente.
La Jefa no estaba contenta cuando miró el panfleto.
===
[1er premio]
1. Poción Emocional
2. Cuero de Dragón Negro Antiguo
3. Lupa que Perfora el Pensamiento o un Guante Ineficiente
4. 30.000TP
===
“Puedo adivinar lo que son los otros, pero ¿qué es esta
poción emocional?”
El Jefa preguntó mientras lo hacía sonar como si se estuviera
murmurando para sí misma. Tomer dio una explicación simple.
“Puedes pensar que es una poción de amor.”
“¿Poción de amor?”
“Sí, haz que Kim Hajin se la beba. Si fijas el objetivo de la
poción… ¡Listo! Él lo hará…”
Tomer se detuvo a mitad de camino cuando la cara de la Jefa se
había contorsionado y frunció el ceño. Se parecía al Rakshasa o al Asura del
Infierno. Tomer tenía la sensación instintiva de que tendría que abandonar
algunas partes de su mansión para burlarse de ella.
“Estoy bromeando…”
Ella se echó atrás por ahora, pero Tomer tenía experiencia
haciendo travesuras.
“¿Pero no es mejor que alguien más lo tome?”
Tomer, quien fue la principal culpable de que la relación entre
Rachel y Kim Hajin se volviera incómoda en Cube, también quería burlarse de
esta mujer conocida como la Jefa.
“¿Y si una mujer extraña toma la poción y la usa con Kim
Hajin~?”
“….”
La Jefa se quedó callada ante el monólogo de Tomer. Sin embargo,
el ligero temblor en sus ojos mostró que la burla de Tomer fue un éxito.
“De acuerdo, me iré ahora…”
Tomer se fue contenta consigo misma.
**
[8-3F, Crevon Continental]
Pasó otra semana.
Durante este tiempo, muchos jugadores llegaron a Crevon
Continental, y tuve que volver a usar mi túnica con capucha en todas partes.
“…Lady Aileen, anímese. Ha pasado una semana entera.
Olvídalo y sigue adelante”.
Incluso en el restaurante en el que acabo de entrar, había muchas
caras familiares. Una era ‘Aileen’, y la otra que la estaba consolando era ‘Jin
Seyeon’.
“Pero…. ¿por qué me sigue pasando esto…? Tengo
curiosidad…”
Aileen estaba encorvada sobre la mesa, aparentemente llorando.
‘¿Qué le pasaba a Aileen? ¿Pasó algo?’ Curioso, me forcé mis
oídos.
“De todos modos, no vamos a ir al noveno piso, ¿verdad?”
El tema cambió rápidamente, y Yi Yongha preguntó a los demás
miembros.
“¿Estás hablando del puente que Loto Negro está
protegiendo?”
Preguntó Jin Seyeon. Las noticias sobre el ‘Puente del Fin del
Mundo’ se habían hecho famosas recientemente. El foro público e incluso las
estaciones de noticias afuera de la Torre estaban reportando sobre el arquero
protegiendo el camino al noveno piso. También obtuve 200 SP como resultado.
“Sí. Para que conste, me niego a ir aunque muera. No quiero
morir ni una sola vez. Se lo prometí a mi pareja”.
Yi Yongha se rascó el cuello e hizo una irónica sonrisa. Sus
palabras, que podrían ser tomadas como una señal de miedo, fueron tomadas
positivamente por Jin Seyeon.
“Estoy de acuerdo. Seis grupos desafiaron el puente y todos
fracasaron. No debería ser diferente aunque vayamos. Por ahora, enfoquémonos en
ser más fuertes”.
Respiré aliviado porque tenía miedo del grupo de Aileen.
“Auu, auu, auuuuuuu….”
En ese momento, Aileen comenzó a retorcerse y a mover los brazos.
Ni siquiera estaba borracha, así que, ¿qué le pasó?
“Tienes razón… ¿Qué puede hacer una idiota que siempre
pierde su dinero? Simplemente debería morirme…”
“Vamos, olvídalo. Hay muchas formas de ganar dinero en este
piso”.
“… ¿Como qué?”
“Torneo Marcial, Torneo de Artesanía, Torneo de Herrería….
hay todo tipo de eventos en este piso.”
Jin Seyeon sacó un folleto de su bolsillo y leyó el contenido.
Aileen también lo miró.
[Torneo Marcial de Crevon],[Torneo de Artesanía del Río
Norte],[Conferencia de Herrería del Río Sur],[Seminario de Magia], etc….
Crevon no sólo organizó varios torneos, sino que también tenía un
montón de eventos aleatorios. Por supuesto, la mayoría de ellos fueron omitidos
en la historia original, pero las cosas ahora eran diferentes.
*Tiring—
En ese momento, mi messenger llamó.
PhantomThief: Hajin, es
‘Phiunel’, ¿verdad?
Era de Jain.
Si.
No importaba lo poderoso que fuera Estigma, era imposible impedir
que los jugadores llegaran al noveno piso para siempre. Como la velocidad de
crecimiento de los jugadores se aceleraría en Crevon, no podría contenerlos por
mucho tiempo.
Mantén un ojo en lo que estás haciendo.
Como tal, planeé tomar lo que pudiera desde Crevon hasta el día en
que los Jugadores se abrieron paso a través de mí.
PhantomThief: Esta bien…
Lo estoy siguiendo como una de sus sirvientas ahora mismo.
Me levanté de mi asiento. Después de pagar mi comida, estaba a
punto de salir del restaurante cuando sentí que los ojos de Aileen me miraban.
Su aguda mirada me hizo desconfiar por un segundo, pero sus siguientes palabras
me hicieron respirar un suspiro de alivio y continuar mi camino.
“… Me pregunto cuánto costará…”
**
“… Me pregunto cuánto costará…”
Aileen murmuró con envidia.
“¿De qué estás hablando?”
Preguntó Jin Seyeon.
“El tipo que acaba de salir llevaba una bonita túnica… era
tan bonita… parecía que también tenía un efecto amplificador de poder
mágico.”
“Oh, ¿el hombre que estaba sentado allí? Yo también lo vi. Me
llamó la atención en cuanto entré”.
“¿Verdad? Ah, si al menos no perdiera mi dinero.”
Aileen dio un fuerte suspiro. Jin Seyeon sonrió irónicamente, y
luego miró a Shin Jonghak que estaba ocupado mirando a través de la Comunidad.
“Oh bien, Jonghak-ssi, ¿es cierto que Chae Nayun se unió a un
grupo?”
“¿Eh? Ah, sí.”
Shin Jonghak asintió y continuó.
“Toda la Esencia del Estrecho lo hizo. Como el camino al
noveno piso está bloqueado, parece que se están concentrando en ganar TP”.
“¿Es eso cierto? ¿No son poderosos los NPCs de este piso?
¿Seremos capaces de competir con ellos?”
“Sorprendentemente.”
Shin Jonghak mostró el mensaje que estaba leyendo en el foro
público.
“[Los NPCs de alto nivel de Crevon son absurdamente
poderosos, pero los jugadores son más fuertes que la mayoría de los NPCs…].
Así que es así. Por cierto, Esencia del Estrecho ya tiene un cliente”.
“¿Ya?”
“Sí”.
Shin Jonghak miró hacia su messenger y asintió a sí mismo.
“El nombre del cliente es ‘Phiunel’. Por lo que he escuchado,
es un rico hombre de negocios de la región de Río Sur”.
TNE Capítulo 200
TNE Capítulo 202