TDM Capitulo 63

TDM Capitulo 63 Ah, el sonido de la venganza es tan dulce.

La fortaleza, donde permanecían el general Langil Mauvid, Chezare Legston y varios cientos de tropas defensivas, estaba en un estado de caos.

Esto había sido causado por Isla y sus subordinados que dejaron de ocultar sus verdaderas identidades.

“¡General! ¡¿Cuál es el significado de esto?!”

“¡No es obvio! ¡Son Objetos Mágicos que permiten el uso de Vuelo!”

“¡¿Entonces por qué esos mercenarios están siendo quemados por la luz del sol?!”

“¡Estás equivocado! ¡Eso es por el veneno que el Dhampir liberó!”

“¡¿Por qué esos mercenarios estaban disfrazados en primer lugar ?!”

“E-eso es… ¡Cómo debería saberlo!”

Para Chezare y el resto de las personas presentes, los vampiros eran monstruos malvados. Les resultó difícil aceptar que tales monstruos habían estado entrando y saliendo de la fortaleza como si fueran los dueños del lugar. Y esos Vampiros habían sido disfrazados como una banda de mercenarios especialmente contratados por el General Mauvid. Incluso había escuchado varias de sus opiniones.

“¡Estoy seguro de que los vampiros reemplazaron a los verdaderos mercenarios en alguna parte! ¡No tengo nada que ver con ellos!” Mauvid insistió.

Pero con tantas circunstancias sospechosas, no había manera de que sus palabras pudieran ser creídas.

“¡Bastardo, los vampiros son tus cómplices!”

“Tu objetivo es que todos nosotros seamos aniquilados, ¿no es así? ¡Por eso los mercenarios dijeron que todo el ejército debería avanzar antes!”

“¡Necios insolentes, conozcan su lugar! ¡¿Te atreves a desafiar a conde Mauvid, un general del Imperio?!”

“¡Cállate cállate! ¡Eso significa que eres un traidor que también está con los Vampiros!”

La fortaleza ya no era la de un ejército de expedición. Había dos grupos en caos, Mauvid con los subordinados protegidos que había traído del Imperio y Chezare con los soldados de la nación escudo Mirg.

¡E-esos malditos vampiros! ¿Estaban planeando traicionarme y tirarme? ¡Pero no funcionará, no soy un hombre que encuentre su fin aquí!

Y así, Mauvid priorizó su propia supervivencia y trató de encontrar una salida de este lugar, pero…

“¡Maldita sea! ¡A quién le importa el general ahora! ¡Retirada! ¡Empieza la retirada! ¡Organiza las tropas de retaguardia y ralentiza al enemigo! ¡Todos vamos a ser asesinados a este ritmo!” Chezare estaba dejando a Mauvid a un lado y ordenaba al ejército de expedición que se retirara.

Mientras tenían esta discusión improductiva, el enemigo cosechaba las vidas de sus soldados como el trigo.

Sumo Sacerdote Gordan y Riley aún resistían, pero a este ritmo, la aniquilación era inevitable.

“¡Haz que los hombres de la fortaleza vayan por la parte de atrás!” Chezare ordenó.

“¡¿Qué?! ¡Chezare, qué estás diciendo, bastardo! Si haces eso, ¡¿qué tropas quedarán para protegernos?!” —exigió Mauvid.

“General, ¿qué está diciendo en un momento como este?”

“¡Silencio! ¡Ni uno solo de mis hombres se moverá!”

Chezare hizo un ruido de frustración.

Si la discusión continuaba, una batalla mortal entre las tropas de la nación escudo Mirg y los caballeros y soldados protegidos de Mauvid podría estallar en la fortaleza. En términos de números, el lado de la nación escudo Mirg probablemente ganaría, pero este no era el momento para hacerlo.

Ahora que las cosas habían llegado a esto, Chezare quería organizar una retaguardia con al menos las tropas de la nación escudo Mirg, pero aunque eran soldados, al final seguían siendo humanos. Habría un estallido de descontento ante la orden de marchar hacia la muerte mientras los hombres del Imperio permanecieran en la fortaleza.

La autoridad del General Mauvid había caído por tierra ahora que había sido revelado como cómplice de los Vampiros. ¿Por qué deberían morir los soldados para que los aliados de los Vampiros pudieran retirarse? Eso era lo que seguramente pensarían los soldados.

Si tan solo las posiciones de Chezare y Mauvid se invirtieran…

“¡Ay! ¡Los Vampiros han sido derrotados!”

“¡Es un milagro de Alda!”

En la imagen del campo de batalla proyectada y ampliada con magia de atributo de luz, podían ver a Isla decapitada por una mujer enemiga que empuñaba una espada.

La realidad era que fueron Zadiris y los otros Ghouls quienes quemaron a Isla, y la mujer era Eleanora, otra Vampiro nacida noble. Pero como los que estaban aquí no sabían los detalles exactos de la situación, la luz debe haber parecido un milagro de Alda.

Chezare sintió algo de alivio, con la esperanza de que esto de alguna manera hiciera que el caos disminuyera.

“I-Isla-dono…”

El general Mauvid y sus confidentes entre sus soldados protegidos palidecieron. Para ellos, Isla y sus subordinados habían sido el salvavidas de esta expedición.

Estarían a salvo sin importar lo que sucediera, siempre y cuando tuvieran a los vampiros que fueran individualmente lo suficientemente poderosos como para hacer frente a mil hombres, especialmente a Isla, que sería difícil de derrotar sin la ayuda de un aventurero de clase A. La victoria estaba asegurada. Eso era lo que habían creído.

“¡S-se acabó! ¡Retirada! ¡Cúbreme para que pueda retirarme!” gritó Mauvid.

“¡¿G-General?!”

Mauvid comenzó a correr para escapar de la fortaleza. Estaba tratando de abandonar a los soldados que estaban siendo asesinados en el campo de batalla en este momento, y todo lo demás, en un intento por salvarse a sí mismo.

Langil Mauvid había sucedido en el puesto de general, pero no era un soldado heroico ni un estratega tranquilo. Era más como un político que estaba bien informado sobre asuntos militares.

Recibiría información de los vampiros que adoraban al dios malvado, produciría resultados a su conveniencia y daría varias excusas al ministro de finanzas para asegurar los presupuestos.

Él mismo no poseía ningún poder de lucha, ni tenía la determinación de participar en una pelea a muerte.

Era el deber de los soldados cambiar sus vidas por las del enemigo en el campo de batalla, y mientras mantuviera caliente la silla en la fortaleza, sus subordinados le traerían logros.

Es por eso que normalmente nunca habría elegido convertirse en el comandante de este ejército de expedición, pero había accedido a hacerlo porque confiaba demasiado en el poder de Isla y los otros vampiros y en su propio sentido de autoestima que le habían dado.

“¡Todas las fuerzas, retírense! ¡Protejanme!” Mauvid corrió, prácticamente echando espuma por la boca.

“General… ¡No, ya no eres nuestro general!” Chezare intentó ordenar que se dispararan flechas a la espalda de Mauvid.

Dispondría de él por el delito de deserción. Su incompetencia había sido revelada y hubiera sido mejor que no hubiera soldados que obedecieran tal incompetencia, pero aun así, oficialmente era el comandante supremo. Si se supiera que el comandante supremo trató de huir, el ejército de la expedición ya no mantendría su apariencia de ejército. Se derrumbaría y se convertiría en sálvese quien pueda. Y luego serían asesinados por sus perseguidores o por monstruos salvajes.

Eso había que evitarlo.

“¡Arco… er! Rangil está… corriendo delante del enemigo…”

Antes de que pudiera terminar de hablar, Chezare comenzó a toser violentamente. Su garganta se volvió dolorosa y ronca, incapaz de producir palabras.

Mientras miraba con ojos borrosos, vio que Mauvid ya se había derrumbado. No, no fue solo Mauvid; todos sus caballeros protegidos habían sido incapaces de mantenerse en pie. Los otros líderes del ejército de expedición estaban esparciendo el contenido de sus estómagos por el suelo y gimiendo de dolor con sus rostros empapados en lágrimas y mucosidad.

¡Puede ser esto!

“¡Esta es la fortaleza!”

“¡Maten a todos los líderes! ¡Las órdenes del rey son matarlos de manera que sus rostros aún puedan ser identificados, especialmente el general y los nobles!”

“¡Perseguiremos a los que huyeron!”

Mientras Chezare intentaba ponerse de pie, todavía tosiendo violentamente, un Titán No Muerto vestido de negro, un Goblin negro con la boca cubierta por un paño y un monstruo parecido a un Kobold, montado en un Raptor, cargaron y rompieron la tienda de la fortaleza.

Uno de ellos, el Titán No Muerto, sostenía en una mano a un soldado sin brazos ni piernas que todavía estaba vivo, sin aliento. Al ver esto, Chezare entendió lo que había sucedido.

“¡Uno abajo!” Zran mató a Chezare con un cuchillo de doble filo de forma extraña… un kunai que había sido hecho a medida por Datara.

Hizo que uno de los soldados del campo de batalla fuera más portátil y lo trajo aquí para propagar la enfermedad, y ahora le rompió la cabeza al soldado. Para cuando hizo eso, Braga y los otros Goblin Negros habían terminado de acabar con los líderes del ejército de la expedición, por lo que les dio más órdenes.

“¡Vamos, ustedes!” él gritó. “¡Esta es nuestra primera batalla como unidad ninja! ¡Hagamos un espectáculo y obtengamos algunos logros! ¡Aquellos que hagan el bien recibirán una recompensa del Santo Hijo!”

“¡Quiero miel!”

“¡Tempura para mí!”

Esta era la unidad ninja con Zran, cuyo rango había aumentado para convertirse en un Zombie Ninja, como capitán. Braga, un Goblin Negro Ninja, era el vice-capitán. Una unidad de caballería de Jinetees Anubis liderada por Zemedo no se quedó atrás, cabalgando por el campo de batalla montados en monstruos domesticados.

… Parecía que Vandalieu no había explicado que se suponía que los ninjas debían ocultarse.

 

 

 

Los soldados de la expedición, sin saber que la fortaleza había sido invadida, todavía estaban tomando decisiones independientes para oponer resistencia. En otras palabras, no habían podido mantener su coordinación como ejército, luchando en grupos separados del tamaño de un pelotón.

Los mensajeros también habían sido derrotados por la enfermedad y la fortaleza había sido aniquilada después de no poder recuperarse del caos. Las únicas órdenes venían de los líderes actualmente en el campo de batalla.

La razón por la que continuaron luchando a pesar de esto no fue porque fueran héroes orgullosos que pelearían con sus vidas en la línea, sino porque simplemente no pudieron escapar debido a que su resistencia había sido arrebatada por la enfermedad y porque para ellos, el enemigo no podía escapar. No parece que aceptarían una rendición.

“¡GAAAAH!”

“¡FUGOOOH!”

Enormes monstruos parecidos a abejas, muertos vivientes, ghouls y orcos negros con escudos, hachas y mazas cargaron contra los soldados por la espalda.

Pero entre los soldados de élite de la nación escudo Mirg, había algunos cuyas mentes se romperían después de ser colocados en esta situación.

“¡No, no quiero morir! ¡Pronto seré padre!”.

“Ya veo. Entonces deberías haberte entrenado más”, dijo Basdia. Su hacha, imbuida con el viento de un encantamiento que ella misma había lanzado, partió la cabeza del soldado que aparentemente había dejado a su esposa embarazada en su país de origen.

“¡No puedo morir en un lugar como este! ¡Voy a ir a casa y proponerle matrimonio a Milly! Y luego ella y yo…

“También voy a confesarme después de que termine esta batalla”, dijo el Orcus Gorba mientras golpeaba con su garrote al hombre que luchaba desesperadamente y que parecía ser un caballero. Con un sonido letal, el caballero salió volando por los aires antes de rodar por el suelo.

“E-espera, tengo una familia…”

“¡¿Eh?! ¡No hay muchos que no la tengan!” Borkus derribó a los soldados que suplicaban por sus vidas, uno tras otro. Vandalieu había explicado de antemano que no se tomarían prisioneros y que, de todos modos, no había razón para escuchar a los soldados rogar por sus vidas.

Para los habitantes de Talosheim, el ejército de expedición era una fuerza invasora que los superaba en número en más de tres a uno. Tenían que reducir los números del enemigo tanto como fuera posible mientras pudieran.

No había necesidad de sentir simpatía por los invasores y sus circunstancias.

Y Encantamiento de Atributo de la Muerte no tendría efecto en aquellos que rogarían por sus vidas porque no querían morir.

“¡Que! ¡Ponle un poco de corazón!” gritó Riley. Su mente aún no se había roto. Después de recuperarse de la enfermedad con la Poción de efecto anti-estado que había traído por si acaso, había recuperado su postura y estaba destruyendo  Golems de piedra y usando Sobrepoder para segar a las Abejas de Cementerio que volaban alrededor.

“P-pero, Maestro…” Gennie comenzó a protestar.

Flark luchaba sin palabras por respirar.

“Danos la poción también…” dijo Messara, atragantándose.

Riley fue el único capaz de recuperarse y luchar. Los tres esclavos criminales que formaban su grupo ya no podían moverse.

Gennie estaba tan pálida que parecía que podría colapsar en cualquier momento; Flark sostenía su escudo, pero estaba sin aliento. Messara ya estaba en el suelo, incapaz de levantarse.

Riley chasqueó la lengua ante sus decepcionados esclavos mientras examinaba la situación a su alrededor.

El número del ejército de la expedición ya se había reducido a la mitad, y había más que intentaban huir que pelear. Los únicos que aún luchaban de manera organizada eran el grupo de sacerdotes guerreros liderado por Sumo Sacerdote Gordan y un puñado de caballeros y soldados que habían logrado unirse a ellos.

Habían formado un círculo y estaban tratando de retirarse mientras se lanzaban magia curativa sobre sí mismos.

Si tan solo Riley pudiera reagruparse con ellos… no, si no pudiera, probablemente no sobreviviría.

“¡Tch! ¡Nos estamos agrupando con esos tipos!”

“¡No puedes hacer eso!”

Un ataque de Rasgar el Cielo grandioso, agudo y de largo alcance llegó volando. Riley lo evitó con Vals, una habilidad marcial defensiva que usó su arma para girar y desviar el ataque.

“Bastardo…” murmuró.

“Hoh, acabas de usar Vals para detener mi ataque. Como se esperaba de un aventurero de clase A”, dijo Borkus.

El Sobrepoder de Riley debería haber despejado a todos a su alrededor, pero Borkus estaba parado allí. Por su apariencia, Riley supo al instante que era claramente diferente de los Ghouls y los demás No Muertos.

La experiencia de Riley como aventurero y, lo que es más importante, su intuición, le estaban gritando. Que estaba en peligro.

“¿Qué sucede contigo? ¡¿Por qué alguien como tú está obedeciendo a un mocoso Dhampir?!” el demando.

El Rasgar del Cielo que Riley había bloqueado antes claramente no era un ataque serio. Borkus se lo había enviado después de llamarlo, en lugar de hacerlo al mismo tiempo.

Este era un enemigo claramente superior. ¡¿Por qué un ser así estaba actuando como subordinado de un Dhampir?!

“¿No es obvio? es una solicitud E incluso me han hecho oficial militar”. La mitad restante de los labios de Borkus se elevó en una sonrisa mientras daba una respuesta vaga, y luego levantó la espada sobre su cabeza. “La gente te llama la segunda venida de Mikhail, ¿no? Fui asesinado por él hace doscientos años, ya ves, así que quiero ver si realmente eres su segunda venida o no.”

“Entonces, eres un perdedor que quiere desahogar su ira. Qué patético”, dijo Riley. Pero sintió una presión física por la sed de sangre dirigida hacia él y sus instintos de supervivencia estaban gritando. Y, sin embargo, este no era un oponente al que pudiera darle la espalda y huir.

“¡Flark ! ¡Levantate! ¡Párate frente a mí!”

Flark, cuyas acciones estaban restringidas por el collar de subordinación alrededor de su cuello, se tambaleó mientras obedecía la orden de Riley.

“¡Genie! Mesara! ¡Ustedes también! ¡Apresúrate!”

Gennie y Messara gritaron en respuesta a estas órdenes.

“¡De ninguna manera! Se supone que debo estar posicionado en la parte de atrás, ¿sabes?” Messara protestó.

“E-eso es correcto, Maestro, ¿qué estás pensando, usando a un Scout como yo como escudo?”

Gennie al menos vestía una armadura de cuero, pero Messara solo vestía un vestido especial que enfatizaba la defensa mágica. Contra la espada mágica de Borkus, ambos equivaldrían a una sola hoja de papel.

“¡Callarse la boca! ¡Ustedes, los esclavos, son piezas de equipo para su dueño! ¡Muere para que yo pueda vivir!” gritó Riley mientras levantaba su lanza y enfocaba su mente. Estaba apuntando a las espaldas de sus tres esclavos, y estaba claro que estaba bajo la suposición de que los sacrificaría.

“¡D-de ninguna manera! ¿No hemos estado haciendo todo lo posible para servirle todo este tiempo, Maestro? “suplicó Gennie.

“¡Espera! ¡Dijiste que me liberarías y me convertirías en tu amante cuando te convirtieras en un noble!” dijo Mesara. “¡¿Eso fue una mentira?!”

Borkus sí vio a los gritos de Gennie y Messara, y a Flark, cuyos ojos desesperanzados podían verse a través del hueco de su casco, como piezas del equipo de Riley.

Los esclavos criminales eran aquellos que normalmente serían ejecutados o encarcelados durante toda su vida, y como No-muerto, Borkus podía ver los espíritus de sus víctimas que los perseguían.

No había lugar para la simpatía.

“¡No te preocupes, después de que te mate, beberé el alcohol con el que seré recompensado para honrar tu… memoria!” Borkus no estaba seguro de si Riley recordaba estas palabras, pero las dijo de todos modos mientras avanzaba rápidamente.

TLN: Esta es una referencia a una línea dicha por Riley en el capítulo 2, que tuve que volver a leer. Maldita sea, parece que eso fue hace tanto tiempo. También le di a esa línea una traducción más precisa para que encaje, así que puedes ir y volver a leerla si quieres.

 

“… ¡Muro de hierro!” Flark activó su habilidad marcial como último acto de resistencia.

“¡Triple Cooorte!” rugió Borkus cuando su espada mágica atravesó el escudo de Flark y le cortó el torso.

“¡¿Maldita sea, GEH?!”

“¡NOOOOOOO!”

Gennie balanceó sus cuchillos con lágrimas corriendo por su rostro y Messara levantó su bastón, pero el segundo y tercer ataque de Borkus los derribó.

Y luego Riley rugió mientras desataba su habilidad marcial más poderosa.

“¡CIEN RAYOS DESGARRAN A TRAVÉS!”

Pero su habilidad técnica de lanza era de nivel 8. Mientras tanto, la habilidad de manejo de la espada de Borkus había llegado al máximo y se había convertido en una habilidad superior, la técnica del rey de la espada. Era un superhumano con una espada.

Incluso la mayor habilidad marcial de Riley no fue difícil de bloquear para Borkus. Usó Sauce Fluido, una habilidad marcial que desviaría el ataque de su oponente…

“¿Mmm?”

La carne del hombro de Borkus fue arrancada.

La lanza de Riley había sido más rápida y afilada que el sauce fluido de Borkus.

De hecho, Borkus había desviado el ataque que estaba dirigido a su cabeza, pero su armadura que había sido hecha con materiales de Dragón fue perforada y estaba perdiendo carne de su brazo y pierna.

Cuando vio que los labios de Riley se elevaban en una sonrisa, Borkus recordó algo. Podía hacer lo mismo que Riley estaba haciendo ahora mismo.

“Si no recuerdo mal, es Superar Limites – Espada Mágica. ¿Fue así como se hizo?”

Esta era una habilidad que causaba que un Objeto Mágico manejado se desempeñara más allá de los límites de su habilidad. La mayoría de las personas con trabajos como Usuario de Espada Magica y Usuario de Lanza Magica tenían esa habilidad. Riley había usado esta habilidad para atravesar las defensas de Borkus.

Y, por supuesto, como ex aventurero de clase A que ostentaba el Título de Rey de la Espada, Borkus también podría usar esta habilidad.

Balanceó su espada, recordando cómo había usado la habilidad mientras estaba vivo.

「¡El nivel de Superar Limites Borkus – Espada Magica ha sido restaurado al nivel 10! ¡La habilidad Superar límites: espada mágica se ha convertido en la habilidad Trascender límites: la habilidad Espada mágica!」

“¿Ah?” Riley dejó escapar un sonido de sorpresa.

Su lanza, que había quedado atrapada en el sauce fluido de Borkus, salió volando de su mano.

“Huh, no eres nada especial después de todo”.

Frente a la mano ahora vacía de Riley había un enorme espadachín, empuñando una espada mágica que brillaba con maná.

“N-no hay manera, ¿verdad? N-no soy alguien que pueda morir en un lugar como este, se supone que debo convertirme en un héroe…”

“No puedes”, dijo Borkus. “Atravesar.”

Cuando la espada mágica atravesó su corazón, la lengua de Riley colgaba suelta de su boca mientras la sangre brotaba de ella, y luego dejó de moverse.

“Por cierto, este no es el final. De hecho, es solo el comienzo”, le dijo Borkus al espíritu de Riley.

 

 

 

Vandalieu respiró profundamente, llenando su pecho con el aire de las llanuras que se llenó con el olor a sangre y entrañas.

Y luego una sensación de superioridad, una sensación de embriaguez, una sensación de logro, felicidad y hambre, todo le vino a la vez.

Tenía que estar tranquilo; iba a vengarse ahora, por lo que necesitaba mantener la calma.

Esta guerra terminaría con una abrumadora victoria para él y sus aliados. Eso ya era un hecho confirmado para Vandalieu.

Entrar en el campo de batalla él mismo, incluso por un momento, fue algo que Vandalieu había hecho completamente por capricho. Había algún propósito estratégico para él al hacerlo, pero era leve en el esquema general de las cosas, por lo que al final fue solo un capricho.

Pero los niños son criaturas caprichosas.

“Levántate, levántate, levántate”, murmuró Vandalieu mientras aceleraba por el suelo. Al aumentar su Agilidad y usar Transformación  de Forma Espiritual solo en sus órganos internos, había dominado una forma de moverse a la velocidad de una bestia salvaje.

Se dirigía al único grupo que oponía resistencia organizada, el dirigido por Sumo Sacerdote Gordan.

“¡Alda está con nosotros!” gritó un sacerdote-guerrero.

“¡No vaciles! ¡Todavía hay esperanza!” dijo un caballero, animando a sus aliados.

Sumo Sacerdote Gordan los dirigía al frente del grupo.

“¡Alda sé mi testigo! ¡Trituradora de acero!” Con su rostro arrugado retorcido en una expresión tan feroz que incluso un demonio podría huir de él, agitó su garrote de guerra hacia Vigaro.

El cinturón de Oricalco de Vigaro recibió el golpe con un sonido metálico, pero dejó escapar un gemido y cayó hacia atrás.

Aunque era una pieza de equipo defensivo hecha de Oricalco, era algo que Vandalieu había convertido en una forma usable, unido a un cinturón y broches hechos por el equipo de trabajo de Tarea. Estrictamente hablando, era solo una tosca pieza de armadura hecha de un metal mágico. Como de hecho estaba hecho de Oricalco, no se rompió, pero parecía que no podía anular completamente el impacto.

“¡Kuh! ¡Cuál es el significado de esto, hay un gran número de Ghouls y No-muertos usando Artefactos en sus cuerpos…! “Gordan no tenía espacio para trabajar, a pesar de haber repelido a Vigaro. La enfermedad le había quitado la resistencia, había gastado maná en hechizos para recuperarse de la enfermedad y luego había luchado continuamente en este estado.

Durante esto, había purgado con éxito a los Vampiros que habían caído bajo la luz del sol que supuso era un milagro de Alda, pero aparte de eso, no había logrado nada excepto destruir más  Golems de piedra que claramente eran desechables.

Incluso los hechizos contra los muertos vivientes lanzados por Gordan y su grupo fueron bloqueados por la defensa mágica del equipo de Oricalco, por lo que los muertos vivientes no podían ser derrotados.

“A este ritmo, no podré cumplir el Mensaje Divino y todos …” Mientras Gordan murmuraba estas palabras para sí mismo, en el rabillo de su visión, notó una sombra blanca cerrándose como una especie de ilusión. “Eso es -!”

“Ese es el.”

Gordan y Vandalieu vieron a su objetivo y comenzaron a moverse al mismo tiempo.

“¡Toma esto, ataque de proyectiles!” Gordan desató una habilidad marcial de técnica de garrote que envió una onda de choque volando hacia Vandalieu desde su garrote de guerra.

“…Bala de Muerte.” Vandalieu lanzó un disparo rápido de Balas de Muerte, dirigido a todos menos a Gordan.

El ataque de proyectiles de Gordan fue fácilmente evadido por Vandalieu. Como podía sentir los ataques con el Sensor de Peligro: Muerte, era natural que pudiera evitar un ataque que se lanzó desde tal distancia.

La Bala de Muerte de Vandalieu golpeó los escudos y armaduras de los sacerdotes-guerreros que rodeaban a Gordan. Como estaban en una formación circular, si evadían estos proyectiles, sus aliados en el interior y en el otro lado del círculo podrían ser alcanzados, por lo que evadir no había sido una opción para ellos.

Estos proyectiles de ataque mágico que eran del tamaño de la yema de un dedo podrían resistirse usando lo último de su maná para usar las habilidades marciales Muro de Roca y Forma de Roca. Eso era lo que habían pensado, pero…

Dejando escapar gemidos de sorpresa, cayeron al suelo con los ojos en blanco.

“¡¿Kaufman?! ¡¿Eric?!”

“De ninguna manera, ¿eliminó a dos con un solo ataque?”

Vaya, son débiles.

Estos dos sacerdotes-guerreros habían sido traídos aquí por Gordan; se suponía que eran superiores a los soldados del ejército de expedición. Incluso Vandalieu se sorprendió de que hubieran muerto instantáneamente.

Pero había lanzado el hechizo que había derribado a una Hidra, Dragón de Rango 6 con poderosas habilidades regenerativas y una gran cantidad de Vitalidad, con varios disparos. Y había usado aún más Mana que en ese entonces. No había forma de que simples sacerdotes-guerreros con habilidades marciales como Muro de Roca y  Forma de roca pudieran resistirlo.

Pero Vandalieu ignoró su sorpresa mientras continuaba disparando más balas de muerte en los dos nuevos agujeros del tamaño de una persona en la formación circular.

“¡Guah!”, dijo.

“Puaj…”

“¡Alda! Dame tu – gyah…”

Vandalieu disparó los proyectiles rápidamente, apuntando a sus piernas. Como Bala de Muerte era un hechizo que simplemente consumía Vitalidad, tenía el mismo efecto si golpeaba el torso o la uña, por lo que los magos y arqueros en el centro caían de manera inusual.

“¡Kuh, déjame esto a mí!” Gordon, habiendo decidido que todos serían eliminados a este ritmo, salió para enfrentar a Vandalieu.

“¡Todos, retrocedan! ¡Déjale esto a Vandalieu!” ordenó Vigaro, y los Ghouls se retiraron.

En el poco tiempo que esto le dio, Gordan ofreció una oración a Alda.

“¡Mi señor! ¡Por favor, envíame uno de tus espíritus familiares para que este asqueroso Dhampir pueda ser destruido!”

No era una mera oración, sino un requisito para usar la habilidad Descenso del Espíritu Familiar que solo los santos elegidos podían usar.

Un pilar de luz cayó del cielo, rodeando a Gordon. Un halo apareció sobre su cabeza y un par de alas hechas de luz emergieron de su espalda.

El espíritu familiar del dios que normalmente no poseía un cuerpo físico descendió sobre Gordan, aumentando todos sus valores de atributo. Esta era su carta de triunfo.

“¡Forma de Hierro! ¡Muro de acero! ¡Cuchilla de luz!” Gordon activó varias habilidades marciales defensivas en sucesión e incluso lanzó un hechizo con Revocación de Canto, algo que fue posible gracias al espíritu familiar que había descendido sobre él. Una hoja de luz que cortaría incluso a un gigante se acercó a Vandalieu.

Pero fue bloqueado por la Barrera de Absorción Mágica de Vandalieu y desapareció.

“¡Romper! ¡Garrote Diamante!” Los movimientos de Gordan no se desaceleraron en lo más mínimo. Con su garrote de guerra hecho de brillante Mythril, hizo un giro completo dirigido a la cabeza de Vandalieu.

La cabeza de Vandalieu salió volando silenciosamente de su cuello.

Los sacerdotes-guerreros vitorearon, y los Ghouls contuvieron la respiración.

Y luego Gordan dejó escapar un gemido de dolor.

Había recibido un golpe directo de una Bala de Muerte disparada por Vandalieu sin cabeza.

“¿Qué ocurre? ¿Pensaste que me habías matado solo porque no tengo cabeza?” Vandalieu había usado transformación de Forma Espiritual  en su cabeza y la separó de su cuerpo en el momento adecuado.

“Maldito monstruo”, escupió Gordan. Sabía que sin su Descenso del Espíritu Familiar y sus habilidades marciales, la Bala de Muerte probablemente lo habría matado instantáneamente.

Y debido a que Bala de Muerte de Vandalieu tenía los efectos de Rompe Almas, se había borrado alrededor de un tercio del maná de Gordan.

“No sé cómo has tomado mi maná, pero con el descenso del espíritu familiar, puedo tomar prestada la vitalidad y el maná del espíritu familiar”, dijo Gordan. “¡Ahora tengo 100,000 de maná! ¡No es una cantidad que puedas borrar por completo!”

“… ¿Eso es todo?”

Incluso si te jactas de tener solo 100,000 Mana…  Vandalieu pensó mientras le crecía una segunda cabeza en forma de espíritu en su torso.

“Más importante aún, esta es una preciosa batalla uno a uno. Sigamos”, dijo.

“Tú, monstruo… ¡¿Qué tal si esto es una batalla uno contra uno?!” preguntó Gordan.

“¿…? Estoy solo, es solo que he dividido mi cuerpo”. Vandalieu estaba usando las habilidades de procesamiento de pensamientos paralelos y control de larga distancia para controlar múltiples cuerpos, pero solo tenía un alma, por lo que todavía era una sola persona.

“¡Silencio! ¡No escucharé tus tonterías!” gritó Gordan. Aunque Vandalieu simplemente había dicho la verdad, parecía que Gordon no había entendido.

Bueno, a Vandalieu le resultaría desagradable que la conversación continuara y Gordan comenzara a vomitar vómito por la boca en lugar de palabras, por lo que decidió continuar.

“Ahora bien, desde aquí esta vez.” Vandalieu extendió sus garras y usó transformación de Forma Espiritual  en sus brazos. Los extendió y los dividió en látigos.

Se parecía a Avalokiteśvara*, a quien había visto en los libros de texto de arte en la Tierra. Si recordaba, Avalokiteśvara tenía dos… ¿cuántos brazos eran? Bueno, no importaba. Solo estaba usando Avalokiteśvara como referencia.

TLN*: Puedes buscar esto en Google. Es el dios parecido a Buda con un montón de brazos.

 

Y luego comenzó a parecerse a un gigante de cien manos conocido como Hekatonkheire de la mitología griega más que a Avalokiteśvara, bajó sus brazos uno tras otro hacia Gordan, cuyo rostro se había congelado de asombro.

“Ataque de látigo”. Vandalieu usó una habilidad marcial de técnica de lucha desarmada que normalmente solo podían usar los hombres Ghoul, que tenían brazos más largos que piernas. Sin embargo, el primer ataque fue desviado fácilmente por el escudo de Gordan.

“¡Hmph! ¡Usando la habilidad marcial de los Ghouls! Pero ante mi Muro de Acero, tal habilidad es…”

“Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo”.

Los brazos de Vandalieu se balanceaban sin cesar. Todos ellos estaban usando ataque de latigo.

¡Imposible! ¡¿Cómo pudo usar esa habilidad marcial tantas veces consecutivas?!

Una persona normal… No, ni siquiera la cabeza de un superhumano sería capaz de procesar esto. Pero Vandalieu ya había usado Ataque de latigo docenas, cientos de veces.

Podría ser… ¡I-imposible!

En el espacio entre los innumerables brazos de Vandalieu, Gordan vio la cabeza que había hecho volar antes.

“Ataque de látigo”.

“Ataque de látigo, ataque de látigo”.

“Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo, Ataque de látigo”.

Lo que vio Gordan se parecía a un racimo de uvas.

Pero fue una vista aberrante; cada una de las frutas en este racimo de uvas era la cabeza de un niño con un par de ojos vacíos.

“¡M-monstruo…!” Por primera vez, había miedo en la voz de Gordon.

Mirándolo con sus innumerables ojos, Vandalieu sintió la necesidad de reír.

En ese entonces, Darcia fue quemada en la hoguera, pero Vandalieu no había podido hacer nada más que esconderse en el suelo como un gusano para sobrevivir. Ahora, Gordan le temía.

Gordan estaba llamando a Vandalieu “monstruo” por miedo en lugar de desprecio; realmente temía a Vandalieu.

Ah, qué maravilloso. Pero elegir este método y hacer todo lo posible consumía una gran cantidad de maná de Vandalieu.

“Venir.”

Materializando una de sus cabezas, Vandalieu llamó a los Golems que había hecho de antemano.

Dejando escapar gemidos, Golems rojos… Golems de sangre hechos de la sangre derramada por los soldados del ejército de la expedición volaron hacia la boca de Vandalieu.

No estaba muy fresco; tenía el sabor de la tierra y la hierba e incluso contenía fragmentos de los huesos de los soldados, pero Vandalieu estaba de tan buen humor en este momento que no le importaba eso.

Ver a Vandalieu alimentándose así puso la grieta final en la voluntad de Gordan. Entendió que incluso si continuaba soportando estos ataques, Vandalieu no se quedaría sin aliento ni maná.

Bueno, incluso sin reponerlo, a Vandalieu aún le quedaba la mitad… alrededor de 100 000 000 de maná.

Gordan gritó.

Las garras de los brazos con forma de látigo de Vandalieu devoraron su escudo, arrancaron partes de su armadura y se clavaron en su carne que estaba cubierta de luz.

Por supuesto, todos los ataques tenían los efectos de Rompe Almas, por lo que el maná de Gordan desapareció en un abrir y cerrar de ojos y su Descenso del Espíritu Familiar fue eliminado a la fuerza.

Lo que quedó fue un solo viejo con todo su cuerpo cubierto de sangre.

Ahora, era hora de alimentarse.

Todas las cabezas de Vandalieu mostraron sus colmillos y atacaron a Gordan.

“¡¿Sumo Sacerdote-sama?! ¡Todos, ayuden al sumo sacerdote!”

Los sacerdotes-guerreros se habían reducido considerablemente en número, pero salieron corriendo para defender a Gordan, que ya no podía moverse correctamente. Parecía que Vandalieu no se había dado cuenta de que habían venido a interferir mientras usaba ataque de latigo, pero Vigaro y los demás se habían deshecho de un buen número de ellos.

Rompieron algunas de las cabezas de Vandalieu, pero en realidad no importó. Sus cabezas extra eran solo eso, extras. No, incluso si todas sus cabezas fueran aplastadas, simplemente tendría que hacer una cabeza nueva, por lo que su resistencia fue bastante inútil.

Los colmillos de Vandalieu se hundieron en el cuello de Gordan.