TDM Capitulo 22

TDM Capitulo 22 Durante las secuelas de la guerra, el número de seguidores aumenta

La mujer yacía en la cama como un cadáver viviente, mirando al techo.

「¿Supongo que debería terminar ahora?」

Decir que ella era como un cadáver viviente no es meramente un símil, sino la realidad. Esta mujer era algo conocida como Muerto vivo, un cadáver recién muerto al que se le vertía vitalidad a la fuerza para reiniciar los latidos del corazón y la respiración.

Era el familiar del 【Degenerado*】aventurero Luciliano, quien había hecho uso de la fuerte necesidad de reproducción de los Orcos para vigilar los movimientos de los Orcos Nobles.

TLN*: Cometí un error de traducción en el capítulo 19 con respecto a este título; Luciliano en realidad tiene este título (fue difícil decirlo porque las oraciones japonesas a menudo omiten el sujeto). Fui y arreglé la traducción incorrecta si tiene la curiosidad de verificar (e incluso recordar cuál era mi traducción original).

Los cinco sentidos de Muerto vivo no eran muy sensibles, por lo que su sentido del oído se usaba principalmente para recopilar información. Los sonidos de espadas chocando, gritos de guerra y gritos moribundos que venían del exterior se habían detenido.

「Los Ghouls pelearon más de lo que hubiera imaginado. ¿No significa esto que no tenemos que reunir un gran grupo para exterminarlos?]

Había un grupo de más de quinientos monstruos viviendo en este pueblo. Por eso, el empleador de Luciliano, el vizconde Balchesse, necesitaba ponerse a merced de conde Palpapek, un mariscal de la nación Mirg, para reunir una fuerza de exterminio a gran escala.

Sin embargo, si la batalla con los Ghouls redujo el número de orcos en un tercio, contratar diez grupos de aventureros de clase C sería suficiente. El mensajero orco había traído la noticia de que todos los hijos de Bugogan y la mayoría de los líderes de mayor rango, como los generales orcos y los magos orcos, habían sido derrotados, y su voz ridículamente alta había llegado a los oídos de los muertos vivientes.

Si ese es el caso, el único enemigo que representaría una amenaza para los aventureros de clase C sería Bugogan, e incluso él solo tenía el Rango 7. Ese era el mismo Rango que un Dragón de Tierra, pero aún era un enemigo que podía ser derrotado. si los aventureros de clase C formaran un grupo y lucharan contra él juntos.

Contratar a esos aventureros de clase C no sería barato, pero mucho más asequible que reunir una fuerza de exterminio de cientos. Incluso si sufrieran bajas, perder algunos jornaleros no sería un problema, a diferencia de perder soldados y caballeros.

Eso era lo que pensaba Luciliano, pero sus pensamientos fueron interrumpidos cuando algo entró en la casa que había sido destruida por su dueño con rabia.

Los pasos eran demasiado silenciosos para que fuera Bugogan regresando después de su victoria, y eran múltiples. ¿Eran Goblins que se habían perdido en la confusión de la batalla?

「Ahí está, es un humano.」

「… ¿Esta cosa está viva?」

Pero las criaturas que aparecieron fueron los Ghouls con cabeza de león. Luciliano abrió mucho los ojos por la sorpresa.

『¡¿No puede ser, los Ghouls ganaron contra los Orco Nobles?!』

Luciliano había oído que no había Ghouls superiores como Tiranos Ghoul o magos ancianos Ghoul  en este nido del diablo. Los Ghouls derrotando a los Orco Nobles fue un resultado que nunca había esperado.

No, Luciliano no fue el único. Nadie hubiera creído posible que un grupo de varios cientos de monstruos gobernados por un Orco Noble fueran aniquilados en un conflicto interno dentro del Nido del Diablo.

Sin embargo, no importa cuán difícil sea de creer, los Ghouls no desaparecieron de la vista de Luciliano.

「Se movió un poco justo ahora. Está vivo. 」(Ghoul masculino)

「Muy bien, llevémoslo a donde están los otros humanos.」 (Ghoul hombre)

「Espera, al menos cubre su cuerpo antes de cargarla.」 (Mujer Ghoul)

Una mujer Ghoul apareció detrás de los dos hombres Ghoul también. Cubrió el cuerpo de Muerto vivo que todavía estaba desnuda después de haber sido abandonada por Bugogan en medio de una violación, usando las pieles de la cama.

Luciliano observó este acto de consideración con ojos fríos.

「Ahora que los Ghouls han ganado, rescatar a las mujeres cautivas es imposible.」

El hecho de que los Ghouls comieran carne humana era de conocimiento común para todos, no solo para los aventureros. No había duda de que los Ghouls ahora usarían a las mujeres humanas capturadas por los Orcos como comida para un festín para celebrar su victoria.

O tal vez usarían el ritual para convertirlos en Ghouls, pero de cualquier manera, salvarlos ahora era imposible.

「Bueno, considerando cómo les iría a ellos incluso si fueran rescatados, estoy seguro de que estarían más felices si los mataran aquí.」

Eran víctimas que habían sido profanadas por orcos; Luciliano sabía que había muchas posibilidades de que nunca fueran felices, incluso después de haber sido rescatados.

Después de incluso un mes de estar cautivos por los Orcos, habrían sufrido profundas cicatrices no solo en sus cuerpos sino también en sus mentes por los aterradores deseos sexuales y el trato rudo de los Orcos. Sería difícil para ellos recuperarse solos. En ese estado, probablemente sería imposible para ellos volver a ser aventureros, e incluso si quisieran, los orcos les habían quitado todo su equipo.

Puede que no sea tan malo si tuvieran fondos ahorrados en el Gremio, pero las aventureras capturadas eran todas de clase D. Era poco probable que tuvieran suficientes ahorros para comprar nuevos equipos.

Incluso si se rindieran y se retiraran, serían considerados sucios y nunca recibirían propuestas de matrimonio si la gente descubriera que los orcos los habían profanado, e incluso encontrar un empleo normal sería difícil.

Si fueran niñas normales del pueblo, aún podrían depender de la ayuda del gobierno. Desde el punto de vista de Luciliano, el vizconde Balchesse era justo como un noble. Probablemente no los cuidaría durante toda su vida, pero al menos los mantendría durante uno o dos años. Pero estas mujeres habían sido aventureras. Las personas eligieron ser aventureros bajo su propio riesgo, y cualquier cosa que les sucediera era su propia responsabilidad. La perspectiva de recibir ayuda del gobierno era sombría. En el mejor de los casos, podrían recibir el valor de los gastos de manutención de un mes.

Los héroes que salvaron a las mujeres capturadas por monstruos y vivieron felices para siempre era algo que solo sucedía en los cuentos de hadas.

Por supuesto, todavía era mejor de lo que había sido en el pasado, donde podrían haber sido ejecutados como 「brujas que permitían que los monstruos usaran sus úteros」 o tratados como 「botín de guerra」 por los aventureros y vendidas a traficantes de esclavos.

Mientras Luciliano reflexionaba sobre las incertidumbres del mundo, los Ghouls comenzaron a llevarsela. Probablemente sería comida en un futuro cercano, pero afortunadamente, el Muerto vivo no tenía sentido del dolor, por lo que Luciliano no tendría que sufrir.

Por eso tenía la intención de obtener la mayor cantidad de información posible antes de que el Muerto vivo fuera destruido.

「El suelo exterior está cubierto de cadáveres de orcos, kobolds y duendes. Pero no veo ningún cadáver de Ghoul.]

Luciliano, que no había estado viendo la batalla, tenía poca idea de lo que había sucedido afuera. Para compensar eso ahora, movió los ojos del Muerto vivo para investigar los alrededores, pero todo lo que vio fue información que lo puso… información que pondría a su empleador, el vizconde Balchesse y conde Palpapek de mal humor.

Por lo que podía ver, los Ghouls no habían sufrido pérdidas significativas, y había más de cien de ellos. Y por alguna razón, cada Ghoul estaba bien equipado y algunos tenían armas que parecían ser Objetos Mágicos.

「Todo esto es gracias al Rey. ¡El rey más fuerte de todos, el que derrotó al jefe de Orco Noble uno a uno! 」

「¡Larga vida al Rey Ghoul! ¡Larga vida a Vandalieu! 」

Y luego Luciliano escuchó a los Ghouls gritar estas palabras emocionados por su victoria.

En resumen, había aparecido un Rey Ghoul que poseía un liderazgo sobresaliente y habilidades de mando, con una forma de proporcionar a los Ghouls equipo mucho mejor que el soldado promedio, e incluso había derrotado a un monstruo de Rango 7 en un combate uno contra uno.

『… Si este Muerto vivo es destruido, me negaré a hacer más de este trabajo, incluso si tengo que arrodillarme y rogar.』

Luciliano definitivamente se negaría a involucrarse en una batalla contra más de cien Ghouls liderados por tal Rey. No importa cuántas monedas de oro le pagaron, no podría usarlas si muriera.

De repente se dio cuenta de que el muro exterior de la aldea había desaparecido, y sus troncos ahora rodaban por el suelo aquí y allá. ¿Esto también lo estaba haciendo Rey Ghoul?

「Pero escuché que el título de Rey Ghoul solo se mantiene cuando varias aldeas Ghoul forman una alianza…」

El muerto vivo fue depositado suavemente en el piso de un edificio relativamente intacto.

「Espera aquí. Vandalieu estará aquí pronto. 」

Con esas palabras, el Ghoul que había estado cargando al Muertos vivo se fue. El hecho de que no se quedara para vigilar al Muerto vivo probablemente se debía a que el Ghoul ni siquiera lo consideraba un enemigo.

「Bueno, para los Ghouls, este Muerto vivo es comida en lugar de un enemigo.」

Más de una docena de mujeres se habían reunido aquí. Todos eran humanos; todos ellos tenían ojos muertos y magulladuras en sus extremidades y rostros.

「Aah… Ah… Nnh… No…」

「Uu, uwah… Hic… Aah…」

「Mátame… Por favor… Mátame ya…」

Incluso Luciliano, a quien a veces se refería por su título de 【Degenerado】, quería taparse los oídos al escuchar los sollozos y los susurros sin vida. Parecía que estas eran de hecho las aventureras que habían estado cautivas.

Como aventureras, deberían haber sido mental y físicamente duras en comparación con la mujer promedio, pero estaban completamente rotas.

Luciliano no quería que los comieran vivos, por lo que esperaba que primero los mataran rápidamente.

「?!」

Mientras pensaba esto, de repente se sobresaltó. Solo notó a un niño en su visión que lo miraba fijamente.

Los ojos de un extraño color carmesí y púrpura azulado lo miraron fijamente. El niño era muy pequeño, no tenía más de tres años. ¿Qué estaba haciendo en un lugar como este?

「¿Es esta cosa un Dhampir? ¿Qué hace un niño Dhampir aquí? ¿Dónde están sus padres? No había vampiros entre los subordinados del Orco Noble; ¿podría estar del lado de los Ghouls?]

Estas preguntas pasaron por la mente de Luciliano, pero las palabras del niño Dhampir las hicieron volar por los aires.

「¿Por qué estás ahí dentro? Ese es el cuerpo de otra persona, ¿no?」

「¡¿Él puede ver que esto es un Muerto vivo?! Eso es imposible; ¡Mi técnica no es algo que se pueda ver tan fácilmente!」

El Dhampir se acercó al asombrado Luciliano.

「El espíritu de esa mujer está justo a tu lado. Ella te está diciendo que le devuelvas su cuerpo y dejes de profanarla.」

「Él puede ver espíritus; ¡él es un espiritista!]

Luciliano era un destacado mago de atributo vida, pero como no poseía el trabajo de espiritista, no podía ver espíritus. Por eso nunca había notado el espíritu del cadáver que había usado para crear este Muerto vivo flotando a su lado.

Luciliano renunció a intentar ocultarse. Pero todavía tenía algo de espacio para trabajar. Estaba usando magia para tomar prestados los sentidos de este Muerto vivo; él no estaba en este lugar él mismo.

Al recuperar la conciencia, Luciliano podría escapar de este Nido del Diablo. No le preocupaba en absoluto lo que este Dhampir hizo con los muertos vivientes después de eso.

「Por favor, no huyas.」

Sin embargo, la mano de Dhampir se hundió en el cuerpo de Muerto vivo. Esa mano fría se apoderó de la conciencia de Luciliano.

「¡¿Gah?! ¡¿Q-qué hiciste?! 」

TLN: Parte de su discurso está escrito en katakana donde debería ser hiragana; Creo que se supone que expresa que el habla de Luciliano es anormal/deteriorada cuando habla a través de Live-dead.

Luciliano trató de devolver la conciencia a su cuerpo real, pero por alguna razón no pudo. Dejó escapar un grito ante esta sensación de presión e incomodidad.

「¿Puedo pedirte que respondas mis preguntas?」

Luciliano trató de resistirse sin responder, pero dado que su conciencia se transfirió a este Muerto vivo en este momento en lugar de a su cuerpo original, no pudo usar la magia correctamente.

「Soy un aventurero. Usé este Muerto vivo para investigar este pueblo orco. 」

Con la peligrosa sensación de no saber qué le sucedería, Luciliano decidió confesar.

「… Por favor, dime todos los detalles.」

Vandalieu aprendió mucho de Luciliano. El señor de esta región, el vizconde Balchesse y el conde Palpapek, que era un mariscal de la nación Mirg, ya habían descubierto la existencia de la gran aldea de Bugogan y su ambición de atacar la ciudad. Ya había movimientos para organizar una fuerza de exterminio a gran escala bajo el liderazgo de conde Palpapek. Al escuchar esto, Vandalieu sintió que le venía un dolor de cabeza.

Había pensado que los Ghouls podrían seguir viviendo en el nido del diablo sin problemas una vez que eliminaran a los Orco Nobles. Una vez que los Orcos fueran eliminados, los que estarían en la parte superior de la cadena alimenticia en este Nido del Diablo serían, por supuesto, Zadiris y los otros Ghouls.

Sin embargo, los humanos se habían enterado de la amenaza que representaba Bugogan y esa información incluso había llegado a sus niveles superiores. Ahora que planeaban enviar una gran fuerza de exterminio, las esperanzas de Vandalieu se derrumbaron.

「¿El mariscal cancelaría ese plan si supiera que la aldea de los Orco Nobles ha sido aniquilada?」

En respuesta a esta pregunta, Luciliano endureció el rostro del Muerto vivo en silencio por un momento, y luego respondió como si se diera por vencido.

「Soy solo un aventurero. No doy órdenes ni tomo decisiones. Pero no creo que el mariscal cancelaría sus planes.」

Vandalieu suspiró. Era tal como pensaba.

Los Orco Nobles que habían representado una amenaza directa para la sociedad humana habían sido destruidos hoy. Sus subordinados orcos, que eran principalmente orcos generales y magos, habían sido asesinados, e incluso si algunos orcos o esclavos goblins y kobolds hubieran escapado, no eran una gran amenaza.

Sin embargo, desde la perspectiva del mariscal y vizconde Balchesse que gobernaba esta región, todo lo que había cambiado era que la amenaza ahora eran Ghouls en lugar de Orcos.

Era un gran ejército de Ghouls que había destruido un grupo de más de quinientos monstruos, incluidos múltiples Orco Nobles de Rango 6, liderados por un Rey Ghoul. ¿Quién iba a decir que estos Ghouls no serían una amenaza para la sociedad humana?

Dado que Ghouls y Orcos eran monstruos para los humanos, la mera existencia de un grupo de cientos de monstruos en un nido del diablo a solo tres días de viaje de la ciudad era una amenaza para ellos.

Y si se supiera que un Dhampir estaba entre ese grupo de Ghouls, había una alta probabilidad de que la Iglesia de Alda interviniera. Más específicamente, un clérigo especializado en tratar con Vampiros, como Sumo Sacerdote Gordan.

Esa podría ser una oportunidad para que Vandalieu mate a Sumo Sacerdote Gordan, el asesino de su madre. Pero todavía no tenía la confianza para decir que tenía el poder necesario para hacerlo.

Si bien quemó a Darcia en la hoguera, aparentemente Gordan tenía una fuerza equivalente a la de un aventurero de clase B. Si eso fuera cierto, entonces si tuviera que pelear uno a uno contra un monstruo de Rango 7 como Bugogan, casi seguro que ganaría sin tener que usar un esquema inteligente como el de Vandalieu para permitir que su propia carne y órganos fueran cortados.

Entonces Vandalieu no podría derrotarlo a menos que tuviera mucha suerte. Y suerte era lo que más le faltaba.

Por eso no dudó en dejar pasar esta oportunidad. De hecho, proactivamente quería evitarlo.

(Pero no tengo forma de evitarlo.)

Luciliano había visto claramente su rostro, incluidos los ojos de colores extraños que eran la característica distintiva de los Dhampir.

Solo había transferido temporalmente su conciencia a este Muerto vivo para tomar prestados sus cinco sentidos. Su cuerpo real estaba en un pueblo lejano. Vandalieu no tenía forma de evitar que hablara.

Luciliano había escupido con seriedad la información que Vandalieu quería saber por miedo a no poder escapar y no saber qué podría pasarle, pero lo máximo que Vandalieu podía hacer era evitar que su conciencia regresara del Muerto vivo a su cuerpo real.  E incluso eso requería que Vandalieu tuviera constantemente los brazos debajo de 【Transformación de forma espiritual】 sumergidos en los muertos vivientes, por lo que no pudo seguir así durante horas.

Le era completamente imposible seguir sosteniendo a Luciliano dentro del Muerto vivo sin dormir ni descansar hasta que el cuerpo real de Luciliano muriera de hambre.

Siendo ese el caso, las opciones restantes eran apelar a las emociones de Luciliano, sobornarlo o amenazarlo para que se callara… Vandalieu descartó la opción de apelar a sus emociones. No sabía qué tipo de humano era Luciliano, pero incluso si era una persona de buen corazón, había estado haciendo esto porque había aceptado una solicitud. Si se mantuviera en silencio sobre Vandalieu y los Ghouls y luego fueran descubiertos más tarde, el Gremio de Aventureros haría más que simplemente castigarlo; probablemente tendría una recompensa por su cabeza.

Probablemente no estaría de acuerdo en ponerse en ese peligro.

Vandalieu también descartó la opción del soborno. No importa lo que Vandalieu le prometiera a Luciliano, encontraría más deseable el pago legítimo que recibió del noble que lo estaba contratando.

La última opción era amenazarlo, pero esto tampoco fue efectivo. Luciliano le tenía miedo a Vandalieu por ahora, pero una vez que regresara a su propio cuerpo, Vandalieu no podría ponerle una mano encima.

Era posible amenazarlo solo con palabras, pero Vandalieu estaba convencido de que esto solo tendría el efecto contrario.

(¿Qué clase de adulto se asustaría con las amenazas de un niño menor de tres años?)

Sin embargo, en realidad daba bastante miedo debido a su apariencia y al aura que lo rodeaba.

Habiendo decidido que evitar que los humanos supieran su existencia sería imposible, Vandalieu volvió a su primera pregunta.

「Entiendo por qué estás dentro de este humano. Entonces, ¿mataste a esta persona? 」

Esta persona… Este Muerto vivo parecía joven y bastante saludable teniendo en cuenta que los orcos lo habían mantenido cautivo. Tampoco había signos de que se hubiera tratado una herida fatal.

Vandalieu solo podía imaginar que había sido asesinada deliberadamente.

¿Mataste a esta mujer con el propósito de crear este Muerto vivo? Al darse cuenta de que esta era la pregunta que se le hacía, Luciliano negó con la cabeza.

「No, yo… ¡solo transformé un cadáver preparado por el vizconde en un Muerto vivo! ¡Esta mujer, no… sé cómo murió!」

「Lo que dice este tipo, ¿es cierto?」

Vandalieu le hizo esta pregunta al propietario original del cuerpo de este Muerto vivo, pero ella solo respondió: 「¡Me robaron el cuerpo!」 y 「¡Devuélveme mi cuerpo! ¡No lo profanes más!] No pudo obtener una respuesta definitiva.

Parecía que había pasado más de un mes desde que murió, y durante ese tiempo, había visto cómo Bugogan violaba su propio cuerpo una y otra vez. Vandalieu no podía culparla por estar en este estado roto.

「… Entiendo. Te dejaré ir por ahora. Pero la próxima vez que te vea, te mataré. 」

「!」

Cuando Vandalieu soltó el agarre de su mano, la conciencia de Luciliano rápidamente abandonó al Muerto vivo. La expresión aterrorizada desapareció del rostro del Muerto vivo y quedó completamente inmóvil.

Vandalieu pensó que había vuelto a ser un cadáver, pero aún respiraba y su corazón aún latía. Probablemente permanecería como un muerto vivo hasta que se agotara el maná que se le había puesto, incluso después de que su dueño abandonara el cuerpo.

「Gracias, pude recuperar mi cuerpo.」

「De nada. ¿Qué harás a partir de ahora? 」

「¿Desde ahora? Yo… ya estoy muerta, así que a partir de ahora…」

「¿No quieres renacer?」

『¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso? Todo el que muera recibirá un día una nueva vida de un dios y renacerá.]

Parecía que el concepto del círculo de transmigración existía en Lambda. El nombre de Rodcorte no se conocía, pero todos conocían la idea de que las almas de los muertos algún día nacerían de nuevo.

Entonces, por supuesto, consideró de sentido común que si dejaba este mundo y entraba en el más allá, algún día renacería. Se preguntaba por qué Vandalieu sintió la necesidad de hacerle esta pregunta.

「Lo que estoy tratando de decir es, ¿no quieres renacer y tener una nueva vida ahora mismo?」

「¿Ahora mismo? ¿Es algo así posible?]

「Sí. No puedo traerte de vuelta a la vida. Pero afortunadamente, hay una nueva vida dentro de ti.」

Vandalieu había notado la presencia de una pequeña vida que ni siquiera podía llamarse feto dentro del Muerto vivo que yacía inerte en el suelo.

Le estaba preguntando si estaba dispuesta a residir dentro de eso y renacer.

「¡¿Me estás diciendo que me convierta en un orco?!」

El espíritu de la mujer era amistoso con Vandalieu debido a los efectos del 【Encantamiento de Atributo de la Muerte】 y al hecho de que él había recuperado su cuerpo, pero aún así tenía que rechazar la sugerencia de Vandalieu.

Aunque ya había muerto, sería una tortura para ella renacer como la hija de quien había violado su cuerpo, un Orco, nada menos. De hecho, si Vandalieu simplemente le hubiera preguntado: 「¿Te gustaría ir al más allá o renacer como orco ahora mismo?」 Su elección inmediata habría sido ir al más allá.

「Está bien, eliminaré tantos genes orcos como pueda. No te convertirás en un orco. 」

「¿Puedes hacer algo así? Si hay sangre de orco en un niño, ese niño definitivamente se convertirá en un orco, ¿sabes?」

「Puedo hacerlo. Tengo un poco de experiencia con esto. 」

Sin embargo, Vandalieu tenía experiencia en la cría selectiva de animales, plantas y humanos. Para ser más exactos, sabía que podía hacer esto con magia de atributo muerte.

Entre los experimentos en Origen, se habían realizado investigaciones para ver si era posible usar la magia del atributo de muerte para matar ciertas partes de ciertos genes, lo que resultó en una reproducción selectiva. Y estos experimentos habían tenido éxito.

Había matado los genes del caballo en un feto de mula mitad burro y mitad caballo para producir un potro que era puramente un burro.

Las semillas que eran resistentes a las enfermedades y al frío pero débiles al calor y las semillas que eran resistentes al calor pero débiles a las enfermedades se cruzaron juntas, y luego Vandalieu cortó las partes innecesarias de los genes de la descendencia resultante para producir semillas resistentes a las enfermedad, frío y calor.

Había realizado lo mismo en animales domésticos y cigotos humanos que habían sido producidos por el esperma y los óvulos de personas de diferentes razas, con una tasa de éxito de más del noventa por ciento.

Gracias a estos experimentos, la nación militar propietaria del laboratorio en el que Vandalieu estuvo cautivo desarrolló su agricultura y crianza de animales y superó una gran cantidad de enfermedades hereditarias, adquiriendo renombre como un gran país para la atención médica.

(Sin embargo, no estoy seguro de que las cosas les hayan ido tan bien después de mi muerte).

Conteniendo este oscuro pensamiento en su pecho, Vandalieu continuó explicando el proceso al espíritu de la mujer para tranquilizarla.

「El momento perfecto es justo antes o justo después de que el óvulo haya sido fertilizado, pero ya ha pasado un tiempo desde que se adhirió al útero, por lo que no puedo hacerte completamente humano. Pero debería poder acercarte lo suficiente a un humano para que nunca seas considerado un orco. 」

「¿Entonces eso significa que me convertiría en una persona-bestia?」

「… Nunca he visto una persona-bestia, así que no puedo decirlo con seguridad.」

El espíritu de la mujer se quedó en silencio. Parecía estar sumida en sus pensamientos.

Vandalieu simplemente esperó hasta que ella llegó a una respuesta. Él no la estaba ayudando puramente por su propia buena voluntad. Sería conveniente para él si ella eligiera este 「renacimiento」.

El objetivo de Vandalieu era la venganza, sobrevivir contra los tramposos que se reencarnarían en este mundo y revivir a su madre, Darcia.

Uno de los métodos en los que había pensado para ese último objetivo era hacer que Darcia poseyera un óvulo fertilizado, ya que tenían una gran afinidad por los espíritus, para que se sometiera a una pseudo-reencarnación. Pero lo mejor era tener tantas cartas en la mano como fuera posible.

No había garantía de que el proceso saliera bien en Lambda como lo había hecho en Origen. No sabía si las criaturas de este mundo tenían genes y ADN, e incluso si los tuvieran, es posible que no tuvieran la misma estructura que las criaturas de Origen.

Tenía la intención de utilizar a esta mujer como sujeto experimental para averiguarlo.

Por eso Vandalieu simplemente esperó mientras contemplaba la elección. Si él le contara sus circunstancias, el efecto de la habilidad 【Encantamiento de Atributo de la Muerte】 la obligaría a asentir con la cabeza. Pero eso tampoco significaba que quisiera mentirle.

Que hipócrita. El propio Vandalieu era consciente de que era hipócrita. Por eso pensó que si ella accedía a hacer esto, sin importar el resultado, seguiría siendo cierto que él la había ayudado con su nueva vida.

「He tomado mi decisión. Por favor, permíteme renacer.]

「Entiendo. Haré todo lo que pueda. 」

Usó 【Transformación de forma espiritual】 en sus brazos una vez más y los enterró en el abdomen del Muerto vivo. Y luego vertió Mana en el feto más pequeño que la punta de su dedo meñique que vivía dentro del útero, determinando su estado actual.

Casi no podía sentir genes humanos en el feto. Los genes eran en su mayoría los de un Orco, y si el niño nacía ahora, sin duda sería un Orco Noble.

Como Vandalieu había adivinado antes, la reproducción de Orcos y Orco Nobles era diferente a la de las criaturas normales; los genes del orco absorbieron los genes de la madre a medida que el niño se desarrollaba.

Siendo ese el caso, simplemente tenía que revertir esa relación. Debilitó los genes del Orco Noble con el mana de atributo de muerte  y detuvo el debilitamiento de los genes humanos, estimulándolos para que se vuelvan más fuertes. Si simplemente evitara que el feto muriera ahora, se convertiría en un niño mayoritariamente humano.

『… Me alegro de haber aprendido la habilidad Control de Mana.』

Hacer esto sin ningún tipo de equipo científico fue muy difícil. Esto no era algo que pudiera hacerse simplemente empujando su maná por la fuerza.

Si hiciera eso, este frágil feto sería destruido. Tuvo que clasificar delicadamente los genes y aplicar el tratamiento a cada célula, una por una.

「Bueno, entonces, reunámonos de nuevo.」

Y luego tenía el espíritu de la mujer cuyo nombre no sabía que poseía el feto. Eso de repente le recordó que había habido controversia en la tierra sobre cuándo alguien poseía un alma: si una persona tenía un alma en el momento de la fertilización, en algún momento durante el embarazo como feto o desde el momento en que él o ella nació. ?

En Lambda, en este caso particular, esta persona poseía un alma a partir de ahora, pensó Vandalieu. No era un pensamiento particularmente significativo.

Y luego transfirió Mana adicional al muerto viviente. Como no sabía cuánto Mana Luciliano le había dado, tenía que evitar que su corazón se detuviera antes de que la mujer renaciera.

Ahora tenía que decidir qué hacer con el resto de las aventureras, pero…

「Rey, ¿por qué eres tan popular entre las mujeres?」

「… Tal vez sea la influencia de mis habilidades.」

Desde incluso antes de que Vandalieu realizara su contrainterrogatorio total sobre Luciliano, las aventureras se habían aferrado a Vandalieu.

「Aah…」

「Por favor, por favor…”

Con las mujeres semidesnudas aferrándose a él, los Ghouls que pasaban asumieron que Vandalieu era simplemente popular entre las mujeres, pero la realidad era bastante diferente.

Las aventureras estaban en un estado en el que sus mentes habían sido rotas y eran simplemente como cadáveres vivientes con la muerte como su única esperanza. Para ellos, el maná de atributo muerte alrededor de Vandalieu parecía la guadaña de un Shinigami que había venido a otorgarles la salvación.

Se suponía que el 【Encantamiento de Atributo de la Muerte】 no tenía efecto sobre los vivos, pero parecía que sí afectaba a los humanos que realmente deseaban la muerte, incluso si todavía estaban vivos.

Cuando las mujeres que claramente no estaban cuerdas rodearon a Vandalieu y le rogaron en silencio que las matara, sintió que su propia cordura estaba siendo arrasada.

Su capacidad de concentración probablemente había aumentado por no mirar a las mujeres que se aferraban a él mientras hablaba con el espíritu de la mujer y realizaba la terapia genética antes.

Sin embargo, no importa cuánto apartara la vista de ellas, no desaparecerían simplemente. Había quienes esperaban la decisión de Rey Ghoul Vandalieu sobre qué hacer.

「Primero, digamos que matarlos está fuera de discusión.」

Para Vandalieu, las mujeres eran sus enemigas ya que eran aventureras de la nación Mirg, pero no se atrevía a matarlas cuando estaban en este estado.

「Liberarlas cerca de la ciudad sería –」

「NOOO!」

「¡No, solo mátame, por favor mátame!」

「… No es una buena idea, ya veo.」

Vandalieu no estaba familiarizado con el funcionamiento de este mundo como el de Luciliano, pero sí entendió que liberar a las mujeres en este estado no sería un acto de salvación para ellas.

Había pensado que tal vez tendrían familias o amantes esperándolos en el pueblo, pero ese no parecía ser el caso. O no tenían gente especial, estaban en malos términos con sus familias o quizás sus compañeros habían estado en su grupo cuando llegaron aquí y fueron asesinados por los orcos.

Aun así, cuidarlas en la aldea Ghoul tampoco era una opción.

Actualmente estaban bajo el encanto de Vandalieu, pero no se sabía si permanecerían bajo él si recuperaban la voluntad de vivir. De hecho, era probable que la habilidad de Vandalieu se volviera ineficaz si eso sucediera. Podrían recuperar la cordura y convertirse en aventureros enemigos una vez más.

Vandalieu se compadeció de las aventureras, pero la seguridad de los Ghouls aún tenía prioridad.

「Bueno, entonces, ¿te convertirás en Ghouls?」

Por eso era natural que Vandalieu sugiriera esta opción. Había escuchado de Zadiris antes que se podía realizar un ritual para transformar a las mujeres humanas en Ghouls.

Tarea fue un ejemplo vivo de ello.

「¿Convertirse en Ghouls…?」

「Sí, y conviértanse en mis seguidores –」

Antes de que Vandalieu terminara de hablar, la luz volvió a los ojos sin vida de las aventureras.

「Me convertiré en uno, me convertiré en un Ghoul…」

Como carnívoros con una presa justo frente a ellos, la luz penetrante en sus pupilas, pupilas, pupilas, pupilas, pupilas, todas estaban sonriendo, pero en lugar de parecer que habían encontrado una nueva esperanza que los salvaría, parecían como si hubieran sido rotos más allá de todo reconocimiento y transformados en personas completamente diferentes.

「Yo también, conviérteme en un Ghoul…」

「Me convertiré en uno, también me convertiré en uno, hazme tu seguidor…」

Y así, todas las aventureras eligieron convertirse en Ghouls y el número de seguidores de Vandalieu aumentó en trece.

「Parece que el chico ha convencido con éxito a esos aventureros para que se conviertan en Ghouls. Como no podemos devolverlos a la sociedad humana, lo único que podemos hacer es darles la bienvenida como nuestros hermanos.」

「Eso es cierto, pero había una mujer con la que tenía una conversación inusualmente profunda. Parecía que él también estaba usando magia. 」

Zadiris y Basdia habían venido a decirle a Vandalieu que existía la opción de transformar a las aventureras en Ghouls, pero terminaron observándolo desde una corta distancia.

「Tienes razón. Y esa mujer dejó de moverse justo después de su conversación, como si hubiera muerto. Supongo que deberíamos ir y pedirle al chico que explique la situación una vez que las cosas se hayan calmado.」

Zadiris observó a las aventureras empujarse y extender sus manos hacia Vandalieu como los muertos reunidos alrededor del hilo de araña que descendía del Paraíso* mientras esperaba que se calmaran.

TLN*: Esta es una referencia a un cuento japonés llamado “El hilo de la araña”. Hay un artículo de Wikipedia sobre la historia, así que puedes buscarlo si tienes curiosidad.