Solo Leveling – 4

Solo Leveling
– 4
-4.
Los tres mandamientos
Jinwoo gritó
hacia los otros cazadores.
“¡Todo
el mundo!”
Girando sus
cabezas hacia su voz.
“¡Tienes
que inclinarte ante la Estatua de Dios!”
Los Cazadores
inclinaron sus cabezas en confusión.
“¿Inclinar…?”
“¿Inclinar
hacia esa cosa?”
Los Cazadores
que se miraban empezaron a maldecir a Jinwoo,
“Joder
… ¡¿Qué demonios estás diciendo ?!”
“¡¿Es esta
una situación en la que podrías decir algo así ?!”
“¿Te has
vuelto loco, Sung Jinwoo?”
El señor Kim
ensanchó sus fosas nasales.
“Parece
que te juzgué mal! ¡Si pudiera levantarme de este lugar, te pegaría justo en la
nariz! “
Jinwoo se
mordió los labios. Después de todo, 6 de sus compañeros habían caído por la
Estatua de Dios. Pensar que él les pediría a los demás que se inclinaran ante
la estatua, obviamente, incitaría su ira.
‘Más
importante…’
No había
pruebas sólidas para sus conjeturas. Sólo un presentimiento. Uno no podía
explicar o expresar fácilmente lo que sentían por instinto.
Mientras
estaba perdido por las palabras, alguien habló: “Lo haré”.
La voz vino
de detrás de Jinwoo. Los ojos de los Cazadores se volvieron hacia el líder del Asalto
que había hablado.
“¿Señor.
Song…?”
“¿Te
inclinarás ante esa maldita estatua?”
Mientras los
Cazadores se expresaban confundidos, el Sr. Song se volvió y se encontró con
los ojos de Jinwoo.
“¿Qué
has descubierto?”
Jinwoo negó
con la cabeza.
“¿Solo
un presentimiento?”
“…Sí por
ahora.”
“Ya veo.”
Los instintos
de Jinwoo hicieron que 11 de ellos siguieran vivos, bueno, 10 después de la
muerte del Sr. Joo. Como tal, ¿no valía la pena intentar y confiar en él? Esto
era lo que creía el Sr. Song. Cuando el líder de la Incursión se inclinó ante
la Estatua de Dios, el ambiente en el aire se volvió sombrío.
“¿Realmente
lo vas a hacer?”
Aprovechando
la oportunidad que el Sr. Song le había brindado, Jinwoo habló.
“¡Por
favor! Inclínate ante la estatua de Dios. ¡Esta podría ser nuestra única manera
de salir de aquí con vida!
Vivo.
Para salir de
aquí vivo.
Esa frase
llegó a los oídos de los demás con un gran peso.
‘¿Salir de
aquí vivo?’
“¿Podemos
salir de aquí?”
“¿Solo
haciendo una reverencia ante esa cosa?”
Uno por uno,
los vacilantes Cazadores comenzaron a inclinarse ante la Estatua, imitando una
escena de adoración. Finalmente, incluso el enojado Sr. Kim también tomó su
lugar inclinándose ante la Estatua. Sin embargo, no hubo respuesta de la
Estatua de Dios. Sus dos ojos aún brillaban con la aterradora luz carmesí.
Jinwoo sintió que su corazón se hundía en su estómago.
‘¿Estaba
equivocado?’
Y su mirada
se volvió hacia Juhee a su lado. Yaciendo completamente tendida en el suelo con
las manos cubriendo su cabeza, era difícil decir que estaba en una posición de
reverencia ante la Estatua.
“Ah
…”
Jinwoo agarró
suavemente las muñecas de Juhee. Sorprendido, Juhee lo miró como una presa
aterrorizada. Él asintió en silencio y luego le soltó la mano. Lentamente,
Jinwoo ayudó a Juhee a asumir la posición de adoración ante la Estatua de Dios.
“Esto
debería hacerlo”.
Y entonces
hubo uno. Él mismo.
Jinwoo se
enfrentó a la Estatua, arrodillándose, luego puso las manos en el suelo y
lentamente inclinó la cabeza.
Y se produjo
un cambio.
“¿Oh,
ooh?”
Los cazadores
que notaron empezaron a hacer ruido.
“¿La estatua
de Dios? ¡Todos, miren la Estatua de Dios!
“¡Sus
ojos!”
La luz
carmesí que adornaba los ojos de la estatua se estaba desvaneciendo.
“¿Qué?
¿Quieres decir que esto realmente está funcionando?
Y así, las
luces desaparecieron completamente de los ojos de la Estatua.
Los Cazadores
aplaudieron al unísono.
“¡La luz
desapareció!”
“¡Estamos
vivos!”
Los Cazadores
emocionados se levantaron de sus lugares y aplaudieron, pero la Estatua de Dios
no reaccionó. Jinwoo, que siguió su ejemplo, suspiró aliviada.
“Uf-“
Como había
adivinado. Esta sala funcionaba de acuerdo con un conjunto de reglas y
condiciones, como un juego.
“Si eso
es verdad”
El juego aún
no había terminado. Había dos mandamientos más.
Segundo:
Alabado sea el Señor; Tercero: Demuestra tu fe
De repente,
con un profundo retumbar, la habitación entera comenzó a temblar. La expresión
de Jinwoo se endureció.
‘Como yo
pensaba…’
Sus
conjeturas fueron correctas. Esto no había terminado.
El enorme
cuerpo de la Estatua de Dios estaba levantándose lentamente de su asiento.
“¿Eh,
eh?”
Los Cazadores
que celebraban juntos con lágrimas de alegría se congelaron.
“¿Q-qué
?! ¡¿No fue todo ?! ”
“No, no
puede ser!”
Congelados de
miedo, los Cazadores no pudieron decir mucho más. Sus caras estaban llenas de
terror y desesperación.
“No
no…”
La Estatua de
Dios asumió una posición de pie. Miró a su alrededor, observando los
alrededores, y luego comenzó a caminar hacia los Cazadores.
  
¡BOOM!
Con cada paso
que daba, la Estatua de Dios sacudía la tierra.
¡BOOM!
Su figura
masiva era tal que su cabeza casi alcanzaba el techo.
¡BOOM!
A medida que
su gran tamaño ejercía presión sobre los Cazadores, cerraba lentamente la
brecha entre ellos y ellos.
“¡Oye,
Sr. Sung! ¡Señor Sung Jinwoo!
“¡¿Qué
debemos hacer?!”
Los Cazadores
que estaban maldiciendo a Jinwoo hace unos momentos ahora miraban hacia él en
busca de esperanza.
“¡¿Hay algo
más que tengamos que hacer ?!”
“¡Di
algo!”
Incluso cuando
eran adultos, las caras de los Cazadores estaban a punto de romperse en llanto.
Sin embargo, miraron a Jinwoo como su única esperanza restante. Jinwoo ayudó
cuidadosamente a Juhee, paralizada de miedo, a ponerse de pie, y él le explicó
el Segundo Mandamiento.
“Dijo:
‘Alabado sea el Señor’, esa es nuestra clave”.
“¡Ah,
eso es!”, El Sr. Kim habló a sabiendas: “Estaba escrito en la
tableta, ¿verdad?”
“Así
es,” Alabado sea el Señor “,” Demuestra tu fe “, tenemos
que cumplir los tres Mandamientos”.
Las palabras
de Jinwoo estaban llenas de urgencia.
BOOM ~!
Con un último
paso, la Estatua de Dios ya había llegado antes que su grupo. Sus enormes
sombras cubrieron a los Cazadores, cuyos rostros palidecieron.
“Yo, lo
intentaré”.
Uno de los
Cazadores, normalmente un hombre tímido y joven, dio un paso adelante.
“¡Oye!
¿Qué vas a intentar? “
“Soy
parte del coro de mi iglesia. Si es un “elogio”, confío en ello”.
El joven
respondió al Sr. Kim y caminó hacia la Estatua de Dios. Mientras se acercaba a
la Estatua, respiró hondo y comenzó a cantar.
“~
Mientras camino hacia el Señor ~” Su voz juvenil sonó en toda la
habitación.
“~ Por
favor, renuévame y dame tu bendición. ~”
La estatua de
Dios se detuvo ante él.
Los Cazadores
se quedaron sin aliento con sorpresa y asombro. Como si estuviera satisfecho
con la canción, la Estatua de Dios permaneció inmóvil. Todos los demás sonidos
de la habitación desaparecieron, solo se escuchó la voz del joven en la
habitación. Ganando coraje del resultado aparente, el Cazador fortaleció su voz
y continuó cantando,
“~ Todas
mis debilidades serán eliminadas por la gracia de mi Señor ~”
En medio de
los Cazadores esperanzados, Jinwoo no pudo evitar la sensación de inquietud. La
sensación de que les faltaba algo.
“No …
todo esto está mal”.
Se repetía el
pensamiento para sí mismo. Esta habitación tenía su propio conjunto de reglas.
En este momento, el joven cazador estaba siguiendo la regla del cristianismo,
no de esta habitación. Pero afortunadamente, la Estatua de Dios no se movía. ¿Tal
vez esto fue suficiente para satisfacer las condiciones?
Jinwoo
inclinó la cabeza. La razón por la que no había detenido el canto era porque no
podía pensar en ninguna otra forma de detener la Estatua de Dios.
Repentinamente,
¡BOOM!
Un fuerte
estruendo rompió el canto, seguido de un grito,
“Kiyaaaaaaah!”
Cuando la
Estatua de Dios volvió a levantar el pie, los destrozados restos del Cazador
cantante cayeron de su suela.
Los otros
cazadores también comenzaron a gritar.
“Ahhhh!”
“¡Uwaaaaak!”
El rostro de
la Estatua de Dios que antes no tenía emociones estaba ahora lleno de una rabia
increíble.
“¡Está
enojado!”
“C-corre!”
Los Cazadores
se escaparon rápidamente de la Estatua.
“Kiyaaaaah!”
Habiendo
perdido todo el pensamiento y la razón después de ver al hombre joven ser
aplastado bajo el pie de la Estatua de Dios, una cazadora simplemente se quedó
en su lugar y gritó.
‘¡Mierda…!’
Jinwoo, quien
estaba corriendo con Juhee en sus brazos, se volvió rápidamente para tratar de
ayudarla. Pero fue bloqueado por el Sr. Song.
“Ahjussi
…?”
“¡Es
demasiado tarde!”
Como
aplastando a una mosca, la Estatua de Dios golpeó su mano sobre la cazadora.
¡EXPLOSIÓN!
Jinwoo se dio
la vuelta. Era una escena espantosa que no podía soportar presenciar.
“No
podemos perder el tiempo aquí! ¡¿También estás intentando matar a esa joven ?!
Ante la
reprimenda del Sr. Song, Jinwoo volvió a prestar atención. El Sr. Song tenía
razón.
¡BOOM!
“Uwaaaak!”
¡BOOM!
¡BOOM!
“¡Ayuadame!”
Ya no
caminaba, la Estatua de Dios corría de Cazador a Cazador, aplastándolos bajo
sus pies. Con cada paso, sacudió todo el templo.
¡BOOM!
¡BOOM!
Jinwoo corrió
con los dientes apretados. Con los ojos cerrados, Juhee se aferró a Jinwoo
mientras corrían.
“¡Vamos
a separarnos!”
“¡Bueno!”
Sabiendo que
correr juntos los convirtió en un mejor objetivo, Jinwoo y el Sr. Song se
separaron uno del otro. Tratando de mantener la mayor distancia entre él y la
Estatua de Dios, Jinwoo corrió hacia un lugar en las paredes. Vio que el Sr.
Park ya estaba allí, después de haber corrido con todas sus fuerzas, sabiendo
que había más en la línea para él que solo su propia vida. La imagen de su
familia reflejada sobre sus ojos llorosos.
Su hijo, que
se parecía a su padre. Su esposa, con su segundo hijo. El Sr. Park no podía
permitirse morir en un lugar como este. Sacando cada gramo de su fuerza, el Sr.
Park pudo alcanzar las paredes más rápido que los otros Cazadores.
“Huff
… Huff …”
De repente,
el Sr. Kim, que era amigo del hombre, gritó al Sr. Park, que jadeaba.
“¡Señor.
Park!”
Ante la voz
familiar, el señor Park se volvió hacia el señor Kim,
“¿Hmm?”
El Sr. Kim
hizo un gesto hacia la espalda del Sr. Park y gritó:
“¡Gira!
¡Gira hacia atras!”
Y algo
afilado brotó de detrás del señor Park.
“¿Eh
…?”
slash-
El señor Park
estaba dividido limpiamente desde la parte superior de su cabeza hasta la base
de su entrepierna. Los lados separados de su cuerpo cayeron en diferentes
direcciones sobre el suelo.
“¡¡¡SEÑOR.
PARK!!!”
La estatua
que había partido al señor Park en dos con su espada simplemente regresó y
asumió su posición en las paredes, como si nada hubiera pasado.
El Sr. Kim
contuvo las lágrimas cuando presenció la muerte de su amigo.
“¡Estas
putas piezas de-!”
¡BOOM!
¡BOOM!
¡BOOM!
Detrás de él,
la Estatua de Dios gigante iba de Cazador a Cazador, aplastándolos con sus
pies. Los que huyeron a las murallas fueron atacados por las estatuas.
“¡Ahhhhh!”
“¡Mi
brazo! ¡Mi brazo!”
El interior
del templo se había convertido en una escena de terror y matanza.
Jinwoo jadeó
salvajemente mientras corría, su frente goteaba de sudor frío. Sus piernas cada
vez más pesadas; su aliento se vuelve más y más bajo. Pero su cabeza estaba
llena de un solo pensamiento, repetida una y otra vez:
‘Alabado sea
el Señor. Alabado sea el Señor. Alabado sea el Señor.’
El segundo
mandamiento que nadaba en su cabeza. La clave para resolver el significado de
los Mandamientos debe estar oculta en esta sala.
“¡Debe
haber algo aquí que se supone que debemos usar!”
Pero cuando
los Cazadores entraron inicialmente al templo y miraron a su alrededor, no
encontraron herramientas ni mecanismos.
“Lo
único aquí son esas malditas estatuas”.
‘Espera.’
Un
pensamiento apareció en la cabeza de Jinwoo.
“¿Lo
único que está aquí son esas estatuas?”
Los ojos de
Jinwoo se ensancharon.
“¿Por
qué no pensé en eso?”
Si las
estatuas fueran lo único en esta sala. Entonces las estatuas deben ser la clave
para resolver el misterio. Las estatuas solo se movían cuando alguien entraba
en su proximidad; esta debe haber sido la clave para usarlos de alguna manera.
“¡Si esto
es correcto …!”
Reuniendo la
energía que le quedaba, Jinwoo gritó a través de su jadeo.
“¡TODOS,
VAYAN A LAS ESTATUAS CON INSTRUMENTOS!”

Solo Leveling - 3
Solo Leveling - 5

Deja una respuesta