Reverend Insanity Capitulo 103

Capítulo 103: Cuanto mayores son tus ambiciones, más pequeño es el mundo

 

La taberna de vino no era grande, pero estaba en una buena ubicación; estaba en el lado este de la aldea, cerca de la puerta oriental.

El flujo de gente era mayor en las puertas este y norte. Por lo tanto, el negocio de la taberna del vino era bastante bueno tanto de día como de noche.

«Joven señor, por favor, tome asiento». An viejo bajó la cabeza hacia Fang Yuan.

Unos camareros limpiaron los bancos y las mesas con una sonrisa aduladora y halagadora hacia Fang Yuan.

Fang Yuan negó con la cabeza. No se sentó, sino que paseó por la taberna, midiéndolo todo. Pensó para sus adentros: «Esta es mi taberna de vinos».

Esta taberna sólo tenía una planta, pero contaba con una bodega subterránea.

Enormes y cuadradas baldosas negras cubrían el suelo. Había ocho mesas cuadradas; dos mesas estaban colocadas contra la pared y otras seis mesas estaban rodeadas por cuatro bancos.

Nada más entrar en la taberna del vino se veía un largo mostrador de ventas de color marrón oscuro. Sobre el mostrador había papeles, pinceles, piedras de tinta y también un ábaco. Detrás del mostrador estaba la licorera, donde se exponían jarras de vino de todos los tamaños. Algunas de ellas eran grandes jarras de vino de cerámica negra, y otras eran pequeñas y brillantes botellas de vino de porcelana.

Fang Yuan paseaba a su antojo; el viejo y los camareros no se atrevían a sentarse, sólo podían seguirles de cerca.

Estaban inquietos, la noticia del cambio de terrateniente era demasiado brusca. El anterior casero Gu Yue Dong Tu era astuto como un fantasma, era estricto y áspero; estaban bajo mucha presión. El chico que tenían delante fue capaz de arrebatar la taberna de vino de las manos de Gu Yue Dong Tu. Tal método de arrebato era chocante. Así que las miradas de estas personas hacia Fang Yuan llevaban inquietud y miedo.

Fang Yuan se detuvo de repente: «Está bien. Pero esta tienda es un poco pequeña».

El viejo se adelantó inmediatamente e hizo una reverencia para responder: «Joven señor, todos los veranos ponemos cobertizos fuera y colocamos mesas y bancos. Pero ahora es invierno y el viento es cortante, nadie se sentaría fuera aunque pusiéramos cobertizos. Así que los quitamos».

Fang Yuan se giró ligeramente. Miró al viejo: «¿Eres el tendero?».

El viejo dobló aún más la cintura y dijo con más respeto: «No me atrevo, no me atrevo. Joven señor, esta taberna de vino es suya, quien usted elija como tendero es el tendero».

Fang Yuan asintió y luego miró a los camareros; todos parecían competentes.

Si estuviera en la Tierra, temería que este tendero y los camareros se aliaran y conspiraran contra él, el dueño. Pero en este mundo, los Maestros Gu eran altos y poderosos, matar mortales sólo requería un pensamiento. Incluso si el Tío y la Tía los incitaran, estos mortales no se atreverían a ir contra Fang Yuan.

«De acuerdo, trae los libros de contabilidad y tráeme una tetera». Fang Yuan se sentó.

«Sí, joven señor». El tendero y los camareros se movieron apresuradamente.

Había hasta dieciséis libros de contabilidad, y cada libro utilizaba papeles de bambú que tenían un tono verde claro. Los papeles de bambú eran más quebradizos que el papel Xuan y eran adecuados para la atmósfera húmeda de la Frontera Sur.

Fang Yuan cogió unos cuantos libros y los hojeó, haciendo algunas preguntas de vez en cuando.

El tendero respondía con prontitud; pronto, su frente se cubrió de sudor.

Fang Yuan había creado la Secta del Demonio Alasangrientas y enseñado a innumerables personas en su vida anterior. Era rico en experiencia y sus ojos eran sagaces. Otros podrían sentirse confusos y deslumbrados al ver los libros de cuentas; pero a sus ojos, todos los puntos dudosos eran tan claros como el cristal.

Esta taberna de vino era el segundo mayor activo después de la Hierba Vital de Nueve Hojas; Fang Yuan naturalmente quería agarrarla con firmeza.

Sólo había algunos pequeños problemas en los libros de cuentas que podían atribuirse a errores y negligencias. Estos mortales no se atrevían a ser presuntuosos.

Sin embargo, cuando Fang Yuan pasó a la última página, vio que los ingresos de este mes ya se los había llevado Gu Yue Dong Tu.

«Joven señor, el anterior terrateniente se lo llevó personalmente. No nos atrevimos a resistirnos». Contestó el tendero mientras se secaba el sudor. Su envejecido cuerpo ya temblaba y su rostro se había vuelto muy pálido.

Fang Yuan guardó silencio, dejó los libros de cuentas sobre la mesa y miró al tendero.

El tendero sintió inmediatamente una enorme presión, como si una montaña le estuviera presionando. Estaba muerto de miedo, arrodillado en el suelo.

Al ver al tendero arrodillado, los camareros también se arrodillaron astutamente uno a uno.

Fang Yuan se sentó tranquilamente y dirigió su mirada hacia ellos.

Los camareros inmediatamente se sintieron como en un mundo de hielo, no podían resistir el aura de Fang Yuan. Todos guardaron silencio.

Para estos mortales, el trabajo de la taberna de vinos era estable y seguro, el trabajo ideal. No querían perder este trabajo.

Fang Yuan se detuvo al ver que su autoridad había quedado establecida, ir demasiado lejos podría acabar siendo perjudicial. Habló despacio: «No me molestaré por los asuntos del pasado. He visto que tu salario es algo bajo; el de camarero aumentará un veinte por ciento y el de tendero un cuarenta por ciento a partir de ahora. Trabajad bien y obtendréis más beneficios».

Fang Yuan se levantó y se dirigió a la entrada.

El grupo de personas arrodilladas en el suelo se quedó atónito durante un buen rato antes de volver en sí. Todos sus ojos rebosaban lágrimas que corrían por sus rostros.

«¡Gracias joven señor por su gran amabilidad!»

«¡Joven señor es compasivo, trabajaremos con todas nuestras fuerzas!»

«Joven señor, usted es nuestro benefactor, por favor tenga cuidado.»

Sonidos de lágrimas venían de atrás, también se oían crujientes sonidos de frentes chocando contra las baldosas negras por las continuas reverencias.

Usar el poder junto a la misericordia, esta era la única forma en que la cúpula controlaba a sus subordinados sin importar en qué mundo. El poder era la base y bajo este poder, cualquier pequeña bondad se magnificaría incontables veces.

Un beneficio sin poder sólo daría el título de buen samaritano. Pero con el paso del tiempo, la gente ya no se sentiría agradecida por tal bondad y en su lugar daría lugar a la codicia y el desastre.

«Pero todas estas formas de controlar a la gente son métodos poco ortodoxos. En la Tierra serían muy apreciados, pero en este mundo, aumentar la propia fuerza es el único camino verdadero. No, incluso en la Tierra, la fuerza es lo primero».

Fang Yuan pensó en el Ancestro Imperial Rojo Escarlata. (1)

En aquellos días, el Ancestro Imperial Rojo Escarlata había pasado y experimentado una prueba y había llegado a una conclusión: ¡El poder político viene de las armas!

Esta era la verdad desnuda: la fuerza era la base de cualquier poder político. La llamada autoridad es sólo un accesorio de la fuerza.

En realidad, no sólo la autoridad, la riqueza y la belleza eran también derivados de la fuerza.

Fang Yuan se dirigió hacia las tres casas de bambú tras salir de la taberna de vino.

Estas tres casas de bambú estaban alquiladas por el tío y la tía; estaban prácticamente llenas.

Este mundo prestaba atención a más nacimientos. Para la enorme población en constante crecimiento, el espacio de la aldea parecía estrecho.

El clan tenía el sistema de que el hijo mayor heredaba la propiedad. Los demás hijos e hijas tendrían que depender de su esfuerzo. Aunque muchos confiaran en la política del clan para conseguir un magro reparto de los bienes familiares y trabajaran duro fuera, quizá ni siquiera pudieran ahorrar lo suficiente para comprar una casa de bambú en toda su vida.

Por un lado, criar a Gu consumía mucho y, por otro, la aldea tenía un espacio limitado, por lo que los precios de las casas eran muy caros.

Naturalmente, podían construir casas fuera de la aldea, pero eso no era seguro. Las bestias salvajes y las serpientes siempre merodeaban por los alrededores y podían entrometerse en las casas. Sobre todo, cada vez que se producía una marea de bestias, todas las casas de fuera de la aldea quedaban destruidas.

La única solución era ampliar la aldea.

Pero ampliarla significaba que el área a defender aumentaría y la aldea no podría defenderse de los ataques de la marea bestial. Ademas, si el area era grande, seria dificil vigilar y buscar Maestros Gu infiltrados de otras aldeas.

La aldea Gu Yue se había extendido varias veces en la historia pero había sido devastada por las mareas bestias. Después de aprender de esta lección, el tamaño actual de la aldea ya era el más grande.

Fang Yuan lo hojeó y después de comprender algunas situaciones, ya se hizo una idea.

Estas tres casas de bambú estaban muy bien gestionadas por el Tío y la Tía. El alquiler también estaba adaptado para obtener más beneficios, así que más le valía dejarlo funcionar así. Calculó que las ganancias de estas tres casas de bambú no eran tantas como las de la taberna de vino, pero la diferencia no era mucha.

La situación general era mucho mejor que las expectativas originales de Fang Yuan.

Anteayer mismo, se había quedado sin nada y se había empobrecido tanto que su cuenta de piedras primigenias no llegaba ni a cinco. Pero ahora, de repente, ascendió a la lista de los más ricos del clan.

Las inquilinas de estas casas alquiladas eran todas Mujeres de Rango dos Maestros Gu con dificultades. Tras conocer la identidad de Fang Yuan, sus miradas hacia él se volvieron amorosas.

Si pudieran estar cerca de Fang Yuan y casarse con él, ya no tendrían que correr peligros; sus vidas serían tranquilas y estables.

Una vida así era lo que perseguían y por lo que luchaban con todas sus fuerzas.

Es decir, si Fang Yuan quisiera, podría retirarse y vivir una vida rica ahora, como solía hacer su tío.

Con un toque de dedo, muchas Maestros Gu femeninas acudirían a él.

«Pero eso no es lo que quiero». Fang Yuan estaba de pie en el segundo piso de la casa de bambú, dejando que las provocativas miradas de las Maestros Gu cayeran sobre su cuerpo. Frunció el ceño mientras se sujetaba a la barandilla y miraba a lo lejos.

A lo lejos, las verdes montañas se extendían sin cesar, como un gigante dormido, con el cielo gris azul como colcha.

Los ríos interminables y la tierra sin límites, ¿cuándo podré moverme sin obstáculos por ellos?

En medio de los vientos de cambio, dragones y serpientes surgen de las tierras(2), ¿cuándo podré contemplar a todos los seres vivos?

«Desde que renací, he ido a la deriva con las olas como una lenteja de agua sin raíces. No escatimé esfuerzos para hacerme con el patrimonio familiar; con esta base, puede decirse que me he independizado y he ganado terreno. Lo siguiente sería desenterrar la herencia del Monje del Vino de Flores y poner todo mi empeño en cultivar hasta el Rango tres, ¡entonces podré abandonar esta aldea y salir al ancho mundo!». El fuego ardía en los profundos ojos negros de Fang Yuan.

La montaña Qing Mao era una de las incontables montañas de la Frontera Sur. Y la Frontera Sur era sólo un rincón de este mundo.

¡Demasiado pequeño, demasiado pequeño! ¿Cómo podía un lugar así sostener sus elevadas ambiciones?

Comparado con sus ambiciones, este patrimonio familiar -que otros se rompían la cabeza para obtener, que era algo anhelado- era tan diminuto como el polvo.

«Hermano Mayor, baja, necesito hablar contigo». En algún momento, Gu Yue Fang Zheng había llegado a la casa de bambú. Miró a Fang Yuan y gritó.

«¿Hmm?» El tren de pensamientos de Fang Yuan se interrumpió, miró a Fang Zhen con una mirada indiferente.

Los ojos de los hermanos se encontraron; estaba en silencio…

El hermano menor, Fang Zheng, estaba abajo y le envolvía la sombra de otra casa. Estaba mirando hacia arriba; sus cejas estaban levantadas y sus dos ojos parpadeaban con luz.

El Hermano Mayor Fang Yuan estaba arriba; la luz del sol brillaba sobre él, sus ojos ligeramente caídos tenían pupilas tan oscuras como la noche.

Rostros similares se reflejaban en los ojos del otro.

En cuanto al aspecto de su hermano pequeño, Fang Yuan no se sorprendió. Fang Zheng era un arma del tío y la tía para luchar por los bienes de la familia.

Y sin embargo, ¿y qué?

Fang Yuan miró a Fang Zheng, suspirando para sus adentros, «Una aptitud de grado, pero no es más que un peón… verdaderamente insignificante».

(1) Se refiere al Presidente Mao. Escribir su nombre directamente en los textos chinos es tabú, al parecer.

(2) 龙蛇起陆 – Tiene el significado de «un terremoto está a punto de ocurrir, y todo tipo de criaturas vivientes se sienten inquietas e intranquilas, empiezan a moverse animadamente». Es una descripción visual.