Renegade Immortal/Xian ni, Capítulo 17: Cultivación

Después de esperar un rato en el patio, el Anciano Sun
volvió con una expresión oscura. Su rostro estaba lleno de ira. Temprano,
cuando hablo con el patriarca acerca del asunto, algunos de sus hermanos aprendices lo ridiculizaron. El pensó, “Espera hasta que yo obtenga
todas las calabazas y cree píldoras inmortales que incrementen mi cultivo en
gran medida.  Veremos quién ríe entonces.”

Entrando después al jardín, El anciano Sun vio a Wang Lin y
resopló, “Wang Lin desde este día, tu eres discípulo de Sun Dazhu, debes
cultivar apropiadamente para no avergonzar el nombre de tu maestro,”  él arrojó una pequeña bolsa y dijo, “Esta es
la identificación de un discípulo interior, también actúa como una bolsa de
tenencia. Puede contener muchas cosas. Tus ropas e instrucciones sobre su
método de cultivo están almacenadas adentro. Compruébelo usted mismo.”

Wang Lin lo tomo rápidamente, estaba muy emocionado y su
mente estaba llena de pensamientos sobre las expectativas de sus padres. Esta
vez, de todo corazón llamó maestro a Sun Dazhu.

Sun Dazhu respondió con un gruñido. Él cambió su mirada y
dijo, “De ahora en adelante, vivirás en la habitación de atrás. No puedes irte
sin mi permiso.”

Con esa declaración, el tomó el guijarro (piedra pequeña) y
la arrojó a la puerta del jardín detrás de él. Solo había una luz morada cuando
el guijarro golpeó la puerta y se desintegró en polvo fino.

Después de esta exhibición, Sun Dazhu le dio a Wang Lin una
mirada fría y caminó dentro de la habitación.

Se contrajeron las pupilas de Wang Lin,
estaba aterrorizado, sostuvo su bolsa de tenencia y entro a la habitación. La
habitación era pequeña y solo contenía una cama. A Wang Lin no le importó. Se
sentó en la cama y examinó la bolsa de tenencia.

La pequeña bolsa gris no parecía especial.
Wang Lin colocó al revés la bolsa y varias cosas cayeron al suelo.

La cara de Wang Lin se iluminó, el tomó el
pequeño folleto y lo abrió con entusiasmo. Se lee en la primera página: “Tres
etapas de condensación de Qi”

Él leyó hasta la medianoche usando la luz
de una lámpara de aceite. Cerró el libro y sintió que tenía un poco mas de
comprensión sobre el cultivo. Este folleto contenía tres etapas de
concentración de Qi, las cuales fueron consideradas  las etapas más básicas. En el folleto,
mencionaron que había un total de 15 etapas de la condensación del Qi. Solo
después de alcanzar la tercera etapa, se podría obtener el acceso para los
métodos de las etapas  posteriores.

La llamada condensación de Qi, fue para
absorber la energía espiritual del cielo y la tierra para cambiar el cuerpo y
construir la base para el futuro.

Esto también es una prueba para saber que
tan bueno es el talento natural de la persona. Si uno fuera más talentoso,
podría ser más rápido para absorber la energía espiritual en el cuerpo.
Naturalmente, la velocidad del cultivo seria rápido, sin embargo, si el talento
era promedio, tal vez haría que nunca pudiera alcanzar la tercera etapa en su
vida. Algunos nunca alcanzan la primera etapa.

El folleto de las  3 etapas de la condensación de Qi se convirtió en el tesoro de Wang Lin. Inmediatamente memorizo el
primer método de las tres etapas en su mente. 
Se sentó con las piernas cruzadas y con los ojos cerrados y empezó a
respirar una larga y tres cortas, método indicado en el folleto. Una larga
significa tomar una respiración profunda mientras que tres cortas significan
tomar 3 respiraciones cortas que fueran un tercio de la duración de la respiración
normal. Usando este método de respiración anormal permite absorber energía
espiritual rápidamente en su cuerpo.

El folleto indicaba que la primera vez que
se practica la técnica de respiración, se podía sentir como si estuvieran
arrastrándose hormigas dentro del 
cuerpo. Esto era causado por la energía espiritual que entra al cuerpo.
El folleto decía que no estuviera nervioso, solo relajarse e imaginarse a ti
mismo entrando en la nada y volverse uno con el cielo y la tierra.

Después de un largo tiempo, Wang Lin
encontró que no sentía nada, pero él estaba sin aliento gracias a esta  respiración anormal.

Wang Lin suspiró, sabía que la mayoría de
los discípulos presentes tenían mucho talento y que este folleto fue escrito
para ellos. Su talento solo era promedio. ¿Cómo él podría competir con ellos?

Pero él no estaba  desanimado. Después de tomar pocas
respiraciones, continuó con la técnica de respiración (usted no aprende).

La noche pasó lentamente. Antes de tiempo,
la mañana llegó. Wang Lin todavía no podía sentir nada de energía espiritual en
su cuerpo. Su cabeza le daba vueltas por no dormir en toda la noche, él se
levantó y abrió la puerta para salir.

Afuera había una ligera brisa que llevaba
el aroma de la medicación, el tomó pocas respiraciones profundas, pero él no
podía deshacerse del cansancio. Falló
llenando la calabaza del agua de manantial. Sí pudiera tomar algo del agua de
manantial, el no estaría cansado.

Pero ahora no tenía tiempo para actuar
apresuradamente. Estaba muy seguro donde escondió la cuenta y las calabazas.
Buscó casi en la mitad de la montaña para encontrar un lugar retirado. Incluso
si pasaran sobre la localización, ellos no encontrarían su tesoro.

Wang Lin paseó dentro del jardín de hierba
hasta que encontró una roca. Se sentó sobre la roca y empezó a cultivar.
Después de un tiempo, el sintió que habían hormigas arrastrándose en su
cuerpo. Estaba aturdido, justo cuanto estaba cerca de continuar, su maestro
gritó, “¿Wang Lin, qué estás haciendo? Rápidamente sal de ahí. Yo estoy hablándote
ahora, nunca cultives en el jardín de hierbas.”

Wang Lin abrió sus ojos y vio a Sun Dazhu mirándolo de mal
humor. Silenciosamente se levantó y se fue del jardín de hierbas.

Sun Dazhu resopló con frialdad,” Seguro que ahora sabes cómo
encontrar un buen lugar. Estoy cultivando mis hierbas aquí porque esto tiene la
mayor energía espiritual en el jardín y tú vienes a absorber todo. Si alguna de
esas hierbas muere por esto, incluso sus vidas no pueden compensar esto.”

Wang Lin miró ferozmente a Sun Dazhu y dijo respetuosamente,
“Discípulo no sabía nada mejor, discípulo nunca más cultivará aquí otra vez.”

La expresión de Sun Dazhu volvió a la normalidad, y luego
agregó, ”De todos modos si tu puedes encontrarme otra calabaza, si bien  yo no puedo dejarte cultivar en el jardín de
hierba, puedo darte una piedra espiritual de bajo grado, con eso,  su condensación de Qi será más fácil.

Wang Lin bajo su cabeza, 
una expresión de burla cruzó su cara, entonces dijo, “discípulo puede ir
a buscar agua del manantial de nuevo, si mi suerte es buena, podría encontrar
alguna otra.”

Sun Dazhu reflexionó un poco y dijo, “Puedes ir a mirar,
recuerda, si tú me traes otra calabaza, yo te recompensaré con una pequeña
piedra espiritual.”

Wang Lin miro a Sun Dazhu y preguntó, “¿Lo que está
diciendo el maestro es cierto? Si yo trajera otra calabaza ¿usted me dará una
piedra espiritual?”

Sun Dazhu mostró una expresión de felicidad en su cara y
dijo, “Sí, siempre y cuando obtenga una calabaza, te darte una piedra
espiritual de bajo grado.”

Wang Lin se burló en secreto pero, en el exterior él
asintió respetuosamente en respuesta.

La mano derecha de Sun Dazhu formó un sello y murmuró
algunas palabras, luego arrojó su brazo  y la puerta se abrió, frotándose su barba dijo
, “adelante, márchate ahora y vuelve pronto.”