RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 65.2

Julius: «Después de todo, debo ganar contra ti o de lo contrario nuestros cálculos fracasarán, ya ves».

Reid: «¿Es tu intención ganar por lo que estás ladrando?»

Julius: «Estoy seguro de que debe ser así. Pero, ¡permíteme que te haga compañía!».

En ese momento, el golpe de espada de Julius rebosó luz y fue recibido salvajemente por Reid con sus dos palillos.
El impulso de la espada se desvió, y la postura de Julius se desmoronóーー no era el caso. Julius, tras considerar que su espada de caballero estaba siendo barrida, giró y conectó el segundo golpe de espada sin retardo alguno.

Así comenzó una danza de espadas, como el fluir de agua refinada sin desperdiciar ni una sola gota.

«ーーーー»

Subaru inhaló, presenciando con sus propios ojos la danza de espadas amontonando innumerables ataques y defensas.
Esto era como mucho lo que Subaru era capaz de seguir con sus ojos, sí, sólo lo que Subaru había sido capaz de seguir con sus ojos, pero esta era la prueba de la fuerza de voluntad y la disciplina de Julius Juukulius buscando alcanzar el『Santo de la Espada』, llamado a ser el pináculo de la espada.

ーーSi el poder de la espada de Reid era como llamas ardientes, entonces la destreza con la espada de Julius era como agua corriente.

Hablando en términos de compatibilidad básica, entonces el agua debería extinguir las llamas, sin embargo, las llamas aquí eran poderosas, tan poderosas que simplemente podían evaporar el agua contraria y reducirla a la nada.
Tal vez, muchos espadachines semejantes al agua corriente habían sido evaporados por las llamas abrasadoras de la esgrima de Reid.
Sin embargo, al menos, Julius no tenía miedo de lanzarse y conseguir evaporarse mientras seguía lanzando ataques destructivos e inevitables contra Reid.
Yーー,

Emilia: «¡No creas que tu oponente es justo, Julius!».

Reid: «¡Hah ~hk! No lo olvido, ¡ferozmente encrespado! Tu cara es demasiado buena para olvidarla!»

Emilia: «¡Gracias por el cumplido! Pero, ¡sólo hay una persona que se acordó de verdad!»

Emilia se unió al baile de espadas de Reid y Julius blandiendo una montaña de armamento de hielo.
Debido a eso, Reid volvió uno de sus palillos contra Julius y el otro contra Emilia. Si eso podía servir siquiera como contramedida, tan banal sentido de los valores fue destrozado por la habilidad con la espada de Reid.

La glaciación interrumpió la danza de espadas de llamas ardientes y agua corriente, y los colores del campo de batalla volvieron a alterarse con mayor viveza.
El elenco de la danza de espadas había cambiado en uno, siendo Reid el oponente en lugar de Batenkaitos, y la tosca coordinación de Emilia y Julius se reanudóーー no, eso también cambió.

Tal vez debido a que el enemigo era más fuerte, pero mucho más probable es que los dos unieran su estilo de combate en este corto intervalo e hicieran enmiendas, de alguna manera uniéndolo todo finalmente, su cooperación se convirtió en una cooperación real.

Beatriz: «Julius, está coincidiendo con Emilia, de hecho».

Subaru: «¿Lo entiendes?»

Beatrice: «También está su compatibilidad en base a su personalidad, supongo. Emilia mostró claramente toda su fuerza, y Julius se volvió capaz de moverse en consecuencia, de hecho. Probablemente porque Emilia abandonó la necesidad de emparejarse, supongo».

Subaru: «Qué comentario tan sorprendente».

En cualquier caso, ya que estaba yendo bien, tenía que haber sido el juicio correcto.
Al final, Emilia no se contuvo e hizo todo a su ritmo, y Julius se emparejó con el movimiento fácil de comprender del otro, siendo el adornarse su especialidad.

Reid: «¡Haha~! Bien hecho, bien hecho, ¡todos! Yo también empiezo a divertirme, ¡sí!».

Emilia: «¡Huyah! ¡Siyah! ¡Hayah! Hiyayaya~!»

Apartando alegremente a los dos mientras se enzarzaban cordialmente el uno con el otro, Reid soltó una sonora carcajada. Emilia soltó entonces un grito y lanzó un poderoso ataque que uno no pensaría que pudiera salir de esa voz, pero no llegó a convertirse en el golpe decisivo.

Una maravillosa danza de espadas, como una ilusión de agua, fuego y hielo entrelazándose.
La espada caballero de acero, los palos que parecían haberse convertido en acero por la destreza y la fuerza con que se usaban, y las armas de hielo que golpeaban, se rompían, se regeneraban y daban lugar a notas agudas.
Un espectáculo tan hermoso, capaz de hacer que uno no entendiera que realmente se estaba bailando una danza así,

???: «¡¡¡Shi~ya~a~a~a~a~!!!»

De ahí en adelante, la existencia disonante que se encajó obstruyendo, se grabó en las mentes de todos como algo extraño tanto para los ojos como para los oídos.

Subaru: «¡Bastardo…… ~hk!»

Metiéndose en el espacio donde los tres desplegaban su ataque y defensa, estaba Ley Batenkaitos.
El joven que supuestamente se había comido la patada de Reid y había caído casi muerto. Se puso en pie y se levantó de nuevo, incorporándose al campo de batalla como si no hubiera sufrido daño alguno.

Batenkaitos blandió las dagas sujetas a las muñecas de sus dos manos y, combinando las técnicas de combate que hacían un uso hábil de sus cortas extremidades, disparó continuamente ataques mortales contra los tres de al lado.
Cogieron desprevenidos a Emilia, Julius y Reid, y los tres se defendieron respectivamente de ellos, atribulados y apresuradamente. Sin embargo, su defensa contra ellos fue imperfecta, y algunos trozos de sus cabellos y ropas fueron rebanados,

Julius: «¡Qué testarudo eres al no rendirte, Arzobispo del Pecado!».
Ley: «¡Haha~! Rehuyéndonos y luego divirtiéndote, ¡deja de hacer cosas tan desagradables, nii-sama! Siempre y en todo momento teniéndolo sólo para ti, ¿eh? Qué injusto, de verdad!»
Emilia: «¡Reid! ¡Seguro que lo entiendes! ¡No tiene sentido que luchemos aquí! Ayúdanos, ¡quédate quieto como mínimo, por favor!».
Reid: «Qué despistada eres, ferozmente encrespada. Estoy disfrutando tal y como están las cosas, ¿sabes? Aunque las grandes estrellas caigan del cielo, ¡mis planes no se doblan!».

«ーーーー»

Los cuatro, mientras libraban feroces y heroicos golpes entre sí, se golpeaban sus respectivas voluntades.
Aquello era un espectáculo de batalla, imposible de acercarse fácilmente, imposible de llegar a un terreno común, imposible de desunirse del olor de la sangre.

Para un extraño era difícil juzgar quién estaba en ventaja, quién en desventaja, quién era superior, quién inferior.
Sin embargo, lo único que cabía era esperar la victoria de sus aliadosーー,

Subaru: «ーーGh.»

Beatrice: «¡Subaru!»

Y, Beatrice se quedó atónita al ver a Subaru, que no podía hacer otra cosa que mirar y esperar, arrodillarse mientras se agarraba a su pecho.
Beatrice se arrodilló, tocando el hombro de Subaru mientras éste respiraba roncamente y le miraba a la cara.

Beatrice: «¡Subaru, Subaru! Qué pasa, de hecho. Lo que ha pasado, supongo».

Subaru: «……No, ¿qué es, esto?».

Beatrice: «¿Subaru?»

En contra de las llamadas desesperadas de Beatrice, Subaru apretó con fuerza el pecho y parpadeó repetidamente.
No había posibilidad de que hubiera cometido un error, o un movimiento. Pero ni siquiera Subaru podía comprenderlo. En el interior de su pecho se hinchaba un calor increíble, extrañamente doloroso.
Su corazón latía a un ritmo como si fuera a explotar, podía sentir cada gota de sangre fluyendo dentro de su cuerpo, una sensación horrible e incomprensible como si sonara una campana de alarma.

«ーーーー»

No lo entendía. Qué le estaba pasando a su cuerpo en este momento.
Esto era algo que no le había pasado en ninguno de los bucles hasta ahora. Posiblemente había ocurrido algún tipo de enfermedad crónica, o peor aún, algún tipo de interferencia mágica.
Repasó mentalmente todos los conocimientos que poseía, barajó las peores posibilidades y sacudió la cabeza.

No. Quizás no se trataba de algo negativo. La campana de alarma estaba sonando sólo por un problema.

Subaru: «Wah, ah……»

Inhaló profundamente y luego exhaló.
Hasta ahora, el cerebro de Subaru había estado siendo abrasado por la preocupación por Emilia y Julius que estaban luchando contra Batenkaitos y Reid antes que él.

En cuanto a la situación, su impotente yo no podía hacer nada más que pararse y mirar.
En esta situación, lo que abrasaba el cerebro de Subaru era el avance de los cinco obstáculos mientras estaban ocupados con esteーー siendo los dos obstáculos restantes.

Los cinco obstáculos.
Uno era la gran horda de Bestias Brujas que rodeaba la torre. Uno era el Arzobispo del Pecado de『Gula』, que lanzaría un ataque contra la torre. Una era Reid Astrea, que comenzaría a caminar libremente alrededor de la torre. ーーEn la situación actual, había tres presentes.
Los dos restantes eran, el titánico escorpión que se paseaba por la torre con una expresión como si fuera el dueño del lugar, y la colosal sombra negra que se tragaba la torre con un vigor temible.

También hay que ocuparse de esos dos, o los problemas que caen sobre la torre no se solucionarán.
Al otro lado de los denodados esfuerzos de Emilia y Julius, en el momento en que se preocupó por lidiar con las posibilidades que buscaban el derrumbe de la torre, su pecho palpitó de calor e hizo que Subaru se arrodillara.

Su corazón seguía latiendo ferozmente.
Siendo consciente de los latidos de su corazón, Subaru respiró lentamente y cerró los ojos. Pensó que debía hacer lo que su cuerpo le pidiera. Ateniéndose a eso, cerró los ojos.

«ーーーー»

Al ver el estado de Subaru, Beatrice detuvo sus llamadas.
Quizás ella no poseyó ninguna afirmación tampoco. Sin embargo, hizo ese gesto. Subaru fue bendecido por poseer camaradas tan comprensivos.
Y, en el fondo de los globos oculares de Subaru, brotó una curiosa sensación.

ーー Eran luces débiles y fugaces que levitaban en la oscuridad.

Subaru: «ーー?»

Luces tenues, cálidas y borrosas.
Había una justo al lado de Subaru, y dos a escasa distancia de él. Por extraño que parezca, Subaru comprendió que había luces detrás de él sin ni siquiera tener que mirar hacia atrás.
Detrás de él, había cuatro luces. Una de ellas estaba a cierta distancia del resto, y, y, yーー,

ーーSe dio cuenta de que una se acercaba por encima de su cabeza.

Subaru: «¡Beatrice!»
Beatrice: «¡Hya ~hk!»

Por alguna razón, Subaru confió ciegamente en esa sensación y, sin dudarlo, se alejó de aquel lugar como si saltara hacia Beatrice.
Abrazando el ligero cuerpo de la joven entre sus brazos, Subaru cayó al suelo careciendo de toda vacilaciónーー ese instante, agarró ese calor abrasador asaltó el muslo de su pierna derecha, mientras daba lugar a un gemido de angustia.

Subaru: «¡Gha, gho~o~o~o~o~!»

Al instante se dio cuenta de que la sensación de ardor procedía de una herida profunda. Quizá en un intento de apartar la mirada de su pierna herida, Subaru miró a Beatrice mientras la abrazaba.
Y, forzando sus ojos a abrirse a través del dolor y las lágrimas, vio.

«ーーーー»

Subaru: «Sabía, que vendría, este escorpión…… ~hk!»

Subaru lanzó eso hacia arriba con rabia, y lo que había aparecido ante él era, siendo esta la segunda oportunidad de encuentro con él también, el titánico scorpionーー el escorpión, poseedor de un caparazón negro y ojos como puntos luminosos rojos tenía el resto de sus patas arrastrándose por la pared mientras se enseñoreaba de Subaru y los demás.

Beatriz: «ーーAh.»

Frente a la horripilante y gigantesca criatura, Beatrice abrió los ojos de par en par. Lo que Beatrice podía ver frente a ella eran las tenazas del escorpión que había perforado profundamente la pierna de Subaru. El escorpión sostenía extasiado la carne de Subaru en sus tenazas, goteando una gran cantidad de sangre sobre el pasillo.

ーーÉl había estado preocupado, por la obstrucción del titánico escorpión.

Los cinco obstáculos que necesitaba superar, se habían reunido aquí.

«ーーーー»

Esto era malo. Esto era malo esto era malo. Esto fue malo esto fue malo esto fue malo. Esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo esto fue malo.

Comprendiendo lo desfavorable de la situación, Subaru intentó buscar un medio de supervivencia dentro de sus pensamientos, que estaban siendo abrasados por el dolor.
Sin embargo, a Subaru no se le ocurría nada que pudiera cambiar positivamente la situación.

Batenkaitos estaba aquí, Reid estaba aquí, incluso el titánico escorpión había aparecido.
Aunque Meili y Shaula contuvieran a la horda de Bestias Brujas, las otras cartas ya habían dejado de funcionar bien con este giro de los acontecimientos. Esto, no servirá.
Este camino, no servirá. Con otra, diferente forma de actuarーー,

«¡Subaru!» «¡Subaru!» «¡Subaru!»

Subaru, rechinando los dientes, pudo escuchar cómo tres voces que le llamaban golpeaban sus tímpanos.
La voz conmovedora de Beatrice, la voz tensa de Julius, la voz suplicante de Emilia, Subaru las oyó respectivamente llamarle, y.

Batenkaitos, Reid, el titánico escorpión, se dirigió entonces hacia cada uno de ellos respectivamente.
Como para obstaculizar las acciones, el camino de Natsuki Subaru, pero incluso antes que eso,

«ーーーー»

ーーUn impacto golpeó la torre con inmenso vigor, toda la torre tembló con vehemencia y resonó un estruendoso rugido.

«ーーーー»

Con el mismo ritmo que hizo el cuerpo de Subaru, tendido en el suelo el salto, hizo volar por los aires a Emilia y a los demás que habían desplegado ataque y defensa, aplastó incluso el caparazón del titánico escorpión, mientras el mundo se desmoronaba.
El pequeño cuerpo junto a Subaru le abrazaba aparentemente para protegerle. Devolviendo el abrazo a ese suave cuerpo, Subaru abrió los ojos en medio del impacto.

『ーーTe quiero.』

ーーAllí presente sólo estaba la oscuridad albergando el amor ciego, mientras intentaba tragarse a Subaru.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

ーーEn ese instante todo en el mundo, blanco y negro, hombres y mujeres, amor y odio, todo había sido consumido por el tembloroso impacto, pero sólo Natsuki Subaru logró escapar de él.

???: «ーーSubaru.»

Subaru: «ーー~hk!»

???: «¡Uhya ~hk!»

Una llamada hacia él, como tirando de eso, Subaru abrazó al dueño de esa voz.
Entre sus brazos, el cuerpo se movía entre el nerviosismo y el pánico, mirando hacia arriba desde el centro de su pecho.
Eraーー,

Subaru: «Bea, trice……»

Beatriz: «S-Sí, ¡supongo! Hacer esto de repente es sorprendente, de hecho. Bueno no es que a Betty no le guste, supongo. Pero, Betty sólo estaba preocupada porque acababas de volver del libro……. pero, ver que se dice primero el nombre de Betty alivia, supongo.»

«ーーーー»

Sí, susurró Beatrice mientras permanecía en los brazos de Subaru. Al oír sus palabras, Subaru miró a su alrededor.
Lo que había sucedido inmediatamente antes, se había caído en el pasillo, su pierna también había sido herida, y luego en esa oscura, oscura sombraーー.

Subaru: «…….Biblioteca?»

???: «Por el momento, si pudieras aclarar si aún estás medio dormido o no, entonces creo que también podríamos proceder con nuestros códigos de acción, Natsuki-kun».

Aquella voz llamó la atención de Subaru, que se quedó atónito al verse rodeado de una gran cantidad de libros.
Al mirar aquello había sido Echidna, sonriendo irónicamente mientras acariciaba su pelo morado claro. Detrás de ella estaba la estantería en la que se apoyaba y Meili, que apoyaba la barbilla en sus manos diciendo «Por fin estás arr~iba».

«ーーーー».

Beatrice: «¡Wah, wah wah! ¡Subaru! Subaru, ¡qué ha pasado, de hecho! Supongo que no te encuentras bien después de todo. ¿Puedes hablar de lo que viste en el libro?».

Subaru: «Ah, bueno, hm. Yo también, necesito hacer eso, pero……»

Subaru abrazó con fuerza el pequeño cuerpo de Beatrice y disfrutó de su calor.
Y, reconoció la realidad que debía reconocer.

ーー Había vuelto. A este momento.

Subaru volvió a este momento, habiendo fracasado en superar los cinco obstáculos.