En lugar de simplemente tomar el discurso de Shaula con un grano de sal, Subaru lo ignoró después de probar el sabor de sólo un pequeño porcentaje de lo que tenía que decir, Subaru profundizó en la leyenda de Reid por la que se hablaba de él como uno de los tres héroes.
Con respecto a ese tema, las miradas de Emilia y los demás se dirigieron hacia Julius.
Julius aceptó sus miradas, y mientras se tocaba el flequillo,
Julius: «Ciertamente, no hay tiempo para recitar la leyenda que Reid Astrea grabó en la posteridad en todas las partes del mundo. Hablando de cosas por las que fue famoso…… el combate en el que mató a cien dragones, o su hazaña en batalla de seis mil victorias invicto registrado en la arena de la Isla de los Gladiadores. Una existencia llamada a ser un dios feroz, y el vencedor de competiciones de bebida, tales variedades también están ahí.»
Subaru: «Todo eso suena muy estúpido, pero después de haber conocido al verdadero trato……»
Julius: «Da la sensación de que no han sido exagerados. Después de conocer esa fuerza, sin dudarlo…… no».
Subaru: «ーー?»
Julio: «Dentro de lo que yo conozco, todas las anécdotas relativas a él relatan sus logros y tal. Su personalidad, o registros de fracasos y derrotas humanamente, no hay recuerdos de cosas así.»
Tocándose el flequillo, así fue como Julius dio por terminada la exposición de información.
Escuchar lo que dijo hizo que Subaru se estremeciera ligeramente, debido al hecho de que no tenía registros de derrotas. Estaría bien si no quedaran tales registros, seguramente no puede ser que simplemente nunca fuera derrotado.
Subaru se estremeció, pensando que el hecho de no haber sido derrotado en toda su vida era una posibilidad relevante.
Subaru: «Oh, ya estamos aquí».
Mientras conversaban, llegaron a la habitación que tenía la escalera que conectaba con『Taygeta』.
Más arriba estaría la biblioteca llena de『Libros de los Muertos』, y la tercera capa『Taygeta』 les daría la bienvenida.
Subaru: «ーーRam, ¿te importaría guiar a todos un rato? Hay algo de lo que quiero hablar con Julius».
Ram: «¿Con Julius?».
Ram frunció las cejas en respuesta a Subaru, que había detenido sus pies.
Julius también se sorprendió al oír aquellas palabras, pero de momento no puso objeción alguna. Al verlas, Ram entornó los ojos carmesí claro y suspiró, mirando de nuevo a los ojos negros de Subaru.
Un suspiro que revelaba pena, o quizás, comprensión,
Ram: «Por favor, asegúrate de hacerlo rápido. Se te irá completamente de las manos si Ram y los demás también pierden la memoria como Barusu al llegar allí».
Subaru: «No digas cosas tan espantosas. Aunque si Ram amnésico se vuelve más manso y elegante, seguro que será un espectáculo digno de ver.»
Ram: «Ram no tiene, intención de olvidar, nada más».
Subaru: «……Tienes razón. Por favor, asegúrate de no acercarte a ningún libro raro si ves alguno».
Hecho ese intercambio, Ram fue el primero en empezar a subir la escalera.
Por el momento no le preocupaban los despistes si se dejaba llevar por ella. De entre todos los miembros del grupo, consideraba que Ram era el más digno de tal confianza.
Subaru: «Meili, sé una Lady. Coge de la mano a Emilia-chan o algo al menos».
Meili: «Eso, es realmente molesto. No tienes que tratarme como una carga como esta. Desnuda onee-san ya me ha agarrado la mano, aunque yo no quiero agarrarle la suya».
Haciendo pucheros, con una de sus manos tomada por Shaula y la otra por Emilia, Meili fue llevada a『Taygeta』. Detrás de ella iba Beatrice, y la última de la fila era Echidna, que miró hacia atrás al pisar la escalera.
Echidna: «Natsuki-kun».
Subaru: «¿Hm?»
Echidna: «Por favor, sé amable».
Dejando atrás esas palabras, Echidna se dirigió a la capa superior.
Subaru se rascó la cabeza mientras veía su espalda. Parecía que Echidna se había dado cuenta de la razón por la que Subaru había hecho que Julius se quedara aquí.
Y con la partida de todas las hembras, los únicos que quedaron de pie ante la escalera fueron Subaru y Julius,
Julius: «Entonces, ¿de qué querías hablar? Te has desvivido por mantener a Emilia-sama y a los demás a distancia, ¿puedo creer que se trata de algo muy importante?».
Subaru: «Algo muy importante…… bueno, supongo que sí. Probablemente».
Julio: «Qué forma tan poco clara de hablar».
Subaru: «Es el tipo de cosas difíciles de hablar con claridad».
Subaru se rascó el pelo negro delante de Julius, que estaba de espaldas a la escalera.
La razón por la que había hecho que Julius se detuviera aquí era para confirmar ciertas cosas. Esto también incluía todo lo que le había preocupado en la conversación anterior tambiénーー,
«ーーーー»
Julius: «¿Subaru?»
Subaru: «Sólo tienes que esperar. Estoy organizando mi mente ahora mismo».
Subaru reflexionaba, tirando del hilo del problema que se enredaba más de lo esperado.
Había dejado la búsqueda del libro en manos de Emilia y los demás y le había dicho a Julius que se detuviera aquí. Siendo el foco principal de la misma, por supuesto,『Reid Astrea』.
Junto con eso, flotando en la mente de Subaru estaba el bucle anterior, uno de los actos de este gran battle royale.
ーーHabiendo conseguido la libertad, Reid se enfrenta a Julius uno contra uno, eligiendo esa la razón de su reticencia final.
A pesar de que había innumerables obstáculos en la situación, que había sido una escena realmente merecedor de ser llamado una batalla uno-a-uno. Sin embargo, la diferencia en su habilidad real, incluyendo quizás este aspecto de ser también una cuestión psicológica, era absoluta.
Por si fuera poco, su cabeza escuchó que Julius ya había luchado, sufrido y tragado la derrota a manos de Reid en una ocasión.
Añadiendo eso a la situación, Reid tenía algún tipo de apego hacia Julius.
Si eso era hacia la persona llamada Julius, no podía evitar sentir que esa era la clave para descifrar a Reid. Sin embargo, el problema era cómo utilizarlo.
Subaru: «Ah, ¿qué piensas de Reid? Te cae bien?»
Julius: «ーー. Qué significado tiene esa pregunta, me pregunto».
Subaru: «Bueno, solo he intentado que el ambiente fuera menos serio. El verdadero hay que decirlo solo un poco diferente. ーーLo que realmente quiero decir es si tienes la intención de ganar a Reid».
Julius: «ーー~hk.»
Lo que Subaru dijo con un ojo cerrado, hizo que Julius ensanchara sus ojos amarillos. Al ser testigo de la vehemente agitación que levitaba en esos ojos, Subaru exhaló brevemente.
Sentía que esto era tan esperado como inesperado.
Subaru: «Obviando cosas de las que no soy consciente yo mismo……, esta es una situación en la que no está permitido acobardarse de miedo, ya sabes. Dicen que el hábito de perder empieza a ser difícil de quitar».
Julius: «Subaru, eres……»
Subaru: «Malvado, eh. La verdad es que hasta yo, después de tomarme un tiempo y hacer algunas cosas, sí creo que hay que hacer que tu corazón amedrentado se ponga en pie de nuevo. Sí lo creo, pero no tenemos tanto tiempo. Lo entiendes, ¿verdad?».
«ーーーー»
Al recibir la pregunta de Subaru, Julius endureció las mejillas y detuvo la respiración.
Subaru y Julius interpretaban de forma diferente la implicación de las palabras «No hay tiempo», pero él poseía idéntica inquietud.
Y seguramente, esto era algo que el Subaru que estuvo allí hasta ayer, era incapaz de hacer. Decir las palabras que había que transmitir a este hombre herido que no se daba cuenta de la inquietud de su propio corazón, y hacerle darse cuenta.
Quizás, Natsuki Subaru estaba haciendo lo que『Natsuki Subaru』no podía hacer.
Creyendo que esto sería un golpe certero, para romper el estancamiento de esta situación obstructivaーー,
Subaru: «Lo diré claramente, Julius. Si preguntas por qué, entonces es porque ahora mismo, soy invencible».
Julius: «Invencible, huh…… eso es, una cosa bastante grande que decir».
Subaru: «Puedo decir cosas grandes porque no tengo ataduras de obligaciones. No soporto veros acurrucados después de haberme mirado a los ojos, haber mirado a los ojos a Echidna y haber hablado de Reid. Tengo una naturaleza en la que influyo en los demás, así que no puedo decir por los demás, pero cerraré los ojos y lo diré claramente.»
Julius: «ーーEscucharé.»
Inhalando, ajustando su postura sentada, Julius miró fijamente hacia Subaru.
Aceptando esa mirada seria, Subaru reanudó.
Subaru: «Eso es eso, esto es esto».
Julius: «ーーHuh».
Julius respondió estupefacto a la confiada declaración de Subaru.
Con ese Julius delante, Subaru abrió los brazos de par en par y,
Subaru: «Sé que se puso incómodo desde que me estabas mirando. El yo de hasta ayer probablemente fue el responsable de hacerte algo. Lo que hizo ese yo que estaba hasta ayer no desaparecerá de este mundo, pero sí ha desaparecido de mi mente.»
Julio: «Supongo que sí. Es cierto. Sin embargo, yo soy……»
Subaru: «Escúchalo hasta el final. Dado que estoy en ese estado, es necesario que establezcamos nuestra relación desde cero. Como mínimo, eso vale para la relación con mi yo actual. Olvídate del yo que había hasta ayer por ahora».
«ーーーー»
Con las mareas de la conversación dando un giro bastante violento, Julius seguía sin poder recuperarse de ahogarse en su malestar anterior.
Una lógica terriblemente prepotente. No había conseguido transmitir del todo lo que quería decir.
La verdad era que Subaru estaba tomando prestada la fuerza de Emilia, Beatrice, Julius y el restoーー que habían sido influenciados por『Natsuki Subaru』, siendo esos sus logros.
Sin embargo, ahora mismo tomará prestados únicamente los aspectos positivos de esa influencia, y desechará los negativos.
Porqueーー,
Subaru: «En nuestro partido, tú eres el más fuerte. Por eso, serás tú quien se enfrente a Reid. Aunque encontremos el libro de captura todo bien, la lucha seguirá recayendo sobre ti».
Por supuesto, también había considerado el apego de Reid, el deseo del oponente de tener una batalla uno a uno con Julius.
Sin embargo, Subaru no tenía intención de ceder este puesto. Incluso si ignoraba el hecho de que Emilia ya se había asegurado la victoria, Ram, Shaula, Echidna, Meili, Beatrice, de todos los que Subaru conocía, seguramente nadie estaría dispuesto a rendirse ante esa escena.
Subaru: «Entiendo que estés asustado. También entiendo que estés perplejo. Me disculpo profundamente en nombre del yo que estaba allí hasta ayer. ーーConsidera todo eso, cambia y lucha».
Julius: «……Ya lo he hecho, ya he perdido contra él, dos veces».
Subaru: «Lo sé. Pero, la próxima vez, gana».
«ーーーー»
El número de derrotas era mayor por uno de lo que él había conocido.
Sin embargo, en esta circunstancia, no tenía relación y poca importancia.
Subaru: «Nuestros cálculos finalmente serán que tendrás que ganar. He pensado en varios enfrentamientos en mi mente, pero antes de que las chicas den lo mejor de sí mismas, nosotros, los hombres, tendremos que dar lo mejor de nosotros mismos, o será una desgracia para la caballería.»
Julius: «ーーDisgrace. Mi yo actual, trayendo desgracia a la caballería, eh».
Ante Subaru, que tenía el puño cerrado, Julius cerró los ojos y susurró con tono suave, bajando la cabeza.
Asombrado, extrañado, herido, derrotado, y ahora finalmente por medio de una lógica parecida a la de ser agarrado violentamente por el cuello de la camisa, Julius se sintió ofuscado por las palabras de Subaru.
Eso fue algo que le hizo cambiar su elegante expresión, por una muy distinta a la que Subaru había esperadoーー,
Julius: «Tal y como la señorita Ram había declarado, he empezado a dudar de si realmente has perdido la memoria. O tal vez, por el contrario, ¿estás fingiendo no tener recuerdos para evitar que abandone la espada por miedo?».
Subaru: «Llegaría tan lejos, ¿incluso opacar la cara sonriente de Emilia-chan? Retrasado, yo nunca haría algo tan redondo. Además, por encima de todo, incluso sin que yo hiciera eso seguirías sin soltar la espada y luchando por todos, ¿verdad?».
Julio: «Eso es…… contradictorio. De verdad que ahora estás intentando tensar mi asustado corazón, ¿eh?».
Subaru: «No. Eso está mal. Lo que te falta no es valor. Tienes el coraje bien empaquetado aquí dentro. ーーLo que te falta es la determinación de ganar. El espíritu de rivalidad, la competitividad».
Subaru se acercó, haciendo que su puño cerrado tocara el pecho de Julius.
Al recibir sus palabras y su puño, Julius inhaló.
«ーーーー»
Las palabras de Subaru no contenían ninguna mentira.
En el bucle anterior, a pesar de verse acorralado contra las Bestias Brujas y Reid, Julius no soltó su espada, no se dejó vencer por la desesperación, y transmitió a Subaru las palabras «Eso te lo dejo a ti».
Y si se viera el otro lado de esas palabras, no podían significar otra cosa que «Déjame esto a mí».
Bajo esas circunstancias, Julius ciertamente había dicho.
ーーDejar a Reid Astrea, en sus manos.
Y presenciarle decirlo había sido el acabose.
Por esoーー,
Subaru: «……No he visto, el asentamiento. Ni mis recuerdos de todo hasta ayer. Por eso, no te he conocido, perdiendo con Reid, ni una sola vez.»
Julius, Julius Juukulius, no había perdido.
Este caballero, este hombre, no había perdido ni una sola vez, frente a Natsuki Subaru.
Por eso, digan lo que digan, Natsuki Subaru no se rendirá.
Persistirá esperando que Julius Juukulius derrote a Reid Astrea.
Subaru: «Dejaré a Reid Astrea en tus manos. Derrota a ese enemigo tan problemático. A cambio, voy a…… probar mi mano, usando mis propias maneras, en todo lo demás.»
«ーーーー»
Subaru: «¿No me oyes, Julius. Responde a las expectativas de tu amigo».
Antes era ponerle el peso de las expectativas, ahora era meterle esperanza a la fuerza.
El puño de Subaru volvió a pinchar el pecho de Julius.
Con ese solo gesto, Julius se tocó el pecho.
Continuando con la mano tocando su pecho, Julius dio un paso atrás, y respiró hondo.
Una respiración profunda, profunda, profunda, profunda, y,
Julius: «……¿Cómo es posible que, habiendo perdido la memoria de todo hasta ayer, seas capaz de esperar tanto de mí?».
Subaru: «Ese es…… el tipo de imagen que tenía. Algo así como mi impresión. Como tu aspecto, tu forma de hablar, tu forma de comportarte, lo que empuñas, lo que vistes, tu forma de comer, tu forma de andar, es el arte de sintetizar a partir de todo ese tipo de cosas».
Subaru contestó sin aludir al bucle anterior, haciéndole apretar el pecho de dolor.
Sin proponérselo, tanto Subaru como Julius se encararon mientras se tocaban el pecho. Al mismo tiempo, Julius corrigió su postura sin dejar de llevarse la mano al pecho y levantó lentamente las caderas.
Con una conducta elegante, bella, natural, que parecía algo que haría un caballero de algún cuento.
Julius: «Impresión, eh».
Subaru: «S-Sí. Es la forma en que apareces. Tu todo, me hace esperar esto».
Julius: «Es que…… Mi apariencia, te hizo pensar así, no es así».
El tono de voz de Julius cambió, mientras seguía con la cabeza gacha.
Hasta entonces, el tono de voz de Julius daba la impresión de haber sido tocado en algún lugar difícil de tocar, pero ahora, aunque extremadamente leve, la fuerza volvía a él, la suavidad se alojaba en su morada, la calidez volvía a brotar en él, esa era la impresión que daba.
Y..,
Julius: «Olvidado por el mundo, olvidado por ti, el único que me recordaba, al no poder averiguar la existencia de mi Maestro, se hizo confuso dónde estaba mi yo. Sin embargo, a pesar de estar en ese estado ーーtodo lo que he fomentado hasta ahora, no ha desaparecido. Eso es lo que me gustaría decir, al menos».
Subaru: «No tan sabio ni recogido, pero es lo que tiene el matiz».
Julius aceptó las chapuceras y enrevesadas palabras de Subaru de forma sabia y pulida.
Subaru había pensado que no había sido capaz de transmitir todo lo que quería hace un momento. Sin embargo, sintió que el oyente había seleccionado algo cercano a todo lo que quería transmitir.
Subaru: «Bueno, fue algo así como una conversación sobre nociones, supongo que podría llamarse una discusión psicológica, pero me pareció que el problema psicológico era grave, ¿estoy en lo cierto?»
Julius: «Je. ¿Por qué te has vuelto tímido con respecto a eso? ¿No se suponía que eras invencible?».
Subaru: «Bueno, aunque Mario recoja una estrella, si cae en un agujero sigue muriendo, ya sabes……».
Aunque Julius frunció las cejas al oír la ilógica metáfora, no insistió más.
Parecía que eso era algo que también se asociaba a『Natsuki Subaru』, y que era una noción entendida ignorar su persiflage sin sentido, por lo que se sentía incuestionablemente extraño.
Independientementeーー,
Subaru: «¿Te has vuelto un poco previsor ahora?».
Julius: «Bueno, me pregunto. Al fin y al cabo, tus palabras eran de una concreción indigente y eran más bien una discusión psicológica, y, no es que todas las diversas cosas que me han pasado hayan cambiado drásticamente.»
Subaru: «Tu……»
Julio: «Pero»
Julius entrecerró los ojos mientras miraba a Subaru.
Y, de repente, aflojó los labios,
Julius: «ーーEso es eso, esto es esto.»
Con palabras impropias, concluyó este intercambio.
Cada Donación es un Gran Aporte Para Nuestro Sitio. Se Agradece.
Si realizas un aporte y hay más capítulos de cierta novela subiremos capítulos extras.