Menu Devilnovels
@devilnovels

Devilnovels

RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 42.2

Esperaba que si iba a encontrarse con alguien, que fuera un cadáver si era posible; sin embargo, de qué demonios le servía que el superviviente que había encontrado aquí después de todo esto fuera el lagarto.

Dio un chasquido con la lengua y se dio la vuelta para salir de la habitación. No tenía nada que hacer en habitaciones donde sólo quedaban lagartos. Sin embargo…

[Subaru: ¡Deja de seguirme!]

[«-»]

El lagarto negro, tras haber encogido su enorme cuerpo, había intentado seguir la estela de Subaru cuando éste había salido de la habitación.

Era sorprendentemente grande cuando se puso de pie, tan grande como un caballo. Avanzaba con paso pesado, moviendo sus afiladas patas con garras, siguiendo la estela de Subaru. Incapaz de soportar la tensión, Subaru agitó los brazos y lo amenazó con saliva volando de su boca.

[Subaru: ¡No es que tenga tiempo para jugar contigo ahora mismo! ¡Necesito matar a todos los malditos supervivientes de esta torre! Si te interpones en mi camino…]

Mientras empuñaba el gran cuchillo en su mano, Subaru miró fijamente al lagarto. El lagarto de rasgos afilados lo miró en su mano, pero rápidamente volvió su mirada hacia él.

[Subaru: Hh…..]

La voz de Subaru tembló al ver cómo ignoraban su cuchillo y en su lugar le miraban fijamente.

Es como si estuvieran impávidos ante las hostilidades asesinas de Subaru. Y eso despertó la animosidad que había estado humeando incómodamente dentro de su pecho…

[Subaru: ¡No me jodas!]

Subaru levantó el cuchillo y se lo clavó al lagarto mientras gritaba.

La punta del cuchillo se clavó en sus escamas negras como el azabache. Aunque al principio el cuchillo encontró un poco de resistencia, fue capaz de atravesarla con facilidad, clavándolo profundamente en el cuerpo del lagarto.

El lagarto permaneció inmóvil, con el cuchillo clavado en el lado izquierdo de su cuerpo. La Cuchilla se clavó en su carne hasta la empuñadura, con sangre fresca derramándose de su herida claramente grave.

[Subaru: ¿Qué tal…]

Subaru trató de continuar diciendo «esto», sin embargo, involuntariamente dejó escapar un suspiro delgado y desgarrado.

Por primera vez, había intentado matar a un ser vivo. Y aunque se sentía excitado por ese hecho, y el hecho de que su corazón latiera salvajemente había causado eso, había una razón diferente detrás de por qué no había sido capaz de terminar lo que quería decir.

[«-»]

[Subaru: Ah… uh…]

A pesar de que el lagarto había sido apuñalado por su cuchillo, permaneció inmóvil, simplemente mirando a Subaru.

No había reaccionado en absoluto al haber sido apuñalado profundamente por su Cuchilla. Ni de dolor, ni de sorpresa. Simplemente, los agudos ojos del lagarto miraban fijamente la obra de Natsuki Subaru.

Esos ojos de lagarto, en los que no podía leer las emociones, estaban culpando a Natsuki Subaru.

[Subaru: Mierda… ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!]

Rascándose la cabeza, Subaru no pudo aguantar más y perdió los papeles.

Mientras gritaba, Subaru dio un paso atrás, olvidándose incluso de recuperar su cuchillo que había clavado en el lagarto.

-No, no tenía valor para tocar ese cuchillo. Los ojos del lagarto eran aterradores.

[Subaru: ¡Tú, esos tipos excepto tú… y esos cadáveres! ¡Así como esos tipos que aún viven! ¡Esos tipos que ni siquiera sé si están vivos o muertos! ¿¡Qué demonios estáis tramando, qué intentáis hacer!?]

A pesar de saber que sus palabras eran inútiles, Subaru se las soltó al lagarto que tenía delante.

Mientras vagaba por la torre, mientras vagaba por la oscura oscuridad del subsuelo, mientras se angustiaba por el hecho de haber sido arrojado a este mundo en el que no podía entender nada, sus sombrías emociones se habían ido acumulando.

[Subaru: ¡Voy a matar a cada uno de estos tipos que intenten matarme! ¡Voy a negar a cada uno de los que intenten depender de mí! ¡No me malinterpretes! ¡No tientes a tu Luck! ¡No es una maldita broma… actuar como si estuvieras tan cerca de mí como te plazca!]

[«-»]

[Subaru: ¡Como si me importarais una mierda! ¡Como si me importara lo que cada uno de vosotros está pensando! ¡Cada uno de vosotros me está imponiendo su maldita agenda…! Si todos ustedes tienen sus manos llenas con ustedes mismos… Entonces yo también estoy ocupado conmigo mismo].

Gritando y chillando, Subaru empezó a derramar lágrimas sin darse cuenta, cayendo de rodillas en el acto.

Frente a él, el lagarto le miraba sin decir palabra mientras su cuerpo temblaba y dejaba escapar jadeos entrecortados. Subaru se había agachado y apoyaba la cabeza en el suelo, incapaz de verlos.

[Subaru: Dejadme en paz… Dejadme solo…]

Los sollozos ahogados de Subaru resonaban vacíos en el silencioso pasillo.

¿Cuánto tiempo había pasado así? ¿Varios segundos? ¿Decenas de segundos? ¿Varios minutos? No tenía fuerzas para moverse. Pero fue con la cara pegada al suelo cuando de repente se dio cuenta de que unos temblores débiles, muy débiles, se acercaban a él a través del suelo.

[Subaru: Ah.]

[Lagartija: «-ϡ ϡ»]

Subaru levantó la cara un momento después, viendo las fauces abiertas del lagarto frente a él. Forrada de afilados colmillos, sus fauces se acercaban cada vez más hacia él. La miró, como si no fuera él en esta situación, preguntándose si le iban a masticar la cabeza…

[Subaru: ¿Eh…?]

La lagartija cogió a Subaru por el hombro izquierdo usando su boca, y sin perder un momento, echó a correr. Su cuerpo había sido arrancado a la fuerza del suelo y levantado. Los afilados colmillos de la lagartija le habían mordido el hombro, haciendo que un grito de dolor escapara de su boca.

[Subaru: ¡G-, hyaaaaaah!]

Iban a matarle. Probablemente le iban a matar. Esas eran sus intenciones.

Sin embargo, ahora que prácticamente le había clavado los colmillos en el hombro, el miedo que sentía por el dolor que le provocaba se vio rápidamente cubierto por un sentimiento de resignación barata. Iba a comerse su hombro, luego su cuerpo, masticado así, y abandonado a su suerte.

Morir devorado por un ser vivo era una de las peores muertes que Subaru podía imaginar.

Fue justo después de que el cuerpo de Subaru comenzara a temblar de miedo ante ese presentimiento, que…

[«-»]

El pasillo en el que Subaru acababa de estar fue volado por los aires por una asombrosa cantidad de neblina negra.

Se oye un fuerte impacto que hace que el polvo y los escombros se dispersen alrededor, la niebla estaba invadiendo el pasillo, envolviendo el techo, las paredes, el suelo… extendiéndose hacia Subaru y Patrasche como si cazara una presa.

Formada por sombras negras, incluso parecía tener brazos.

[Subaru: Brazos sombríos…]

En su mente, recordó brevemente la forma de la mujer que le había atormentado junto a las escaleras. Una mujer que estaba empapada de sombras, su rostro estaba oculto por un velo negro, había jugado a fondo con su corazón, grabando el miedo en él. Las sombras que habían estado envolviendo la habitación eran semejantes a las que llevaba la mujer.

Estaba asolando el pasadizo de la torre a su antojo… persiguiendo al lagarto que huía y a Subaru.

[Subaru: ¡Tú…!]

El lagarto no contestó, pero con Subaru en la boca, corrió por el pasadizo a todo galope.

Subaru, que miraba en dirección contraria a donde se dirigían, no pudo ver hacia dónde intentaban huir desesperadamente. En su lugar, sólo podía mirar directamente a la amenaza de la sombra que se cernía, haciendo que se le helara la sangre dentro del cuerpo.

Así que, o era devorado por esa sombra, o se encontraría con un destino que sería más terrible que la muerte.

Intuitivamente decidido, Subaru se empujó más hacia los colmillos del lagarto que se clavaban en su hombro. Su garganta temblaba de dolor, pero si se lo sacudía, estaría acabado.

En este punto, su odio por el lagarto, no era más que una obsesión sin sentido.

[Lagarto: «-ϡ ϡ»]

Oyeron el sonido de la explosión del pasadizo cuando la sombra les bloqueó el paso.

Tomando una decisión precipitada una fracción de segundo después, el lagarto dio media vuelta por el pasillo, lanzándose a un corredor lateral justo antes de que pudieran ser engullidos por la sombra. Galoparon a toda velocidad, intentando deshacerse de la sombra que avanzaba hacia ellos con la fuerza de un arroyo fangoso.

Sin embargo, mientras seguían huyendo de la sombra, la zona que apareció frente a ellos era…

[Subaru:… tch! ¡La escalera de caracol…!]

La enorme escalera de caracol que conectaba los pisos cuarto y quinto de la torre. Subaru se quedó sin palabras cuando salieron de allí, de aquella zona.

Naturalmente, podía ver el quinto piso muy abajo desde la altura a la que se encontraban… Sintió algo del miedo de haber presenciado la escena en la que había caído a su muerte antes, pero no sólo eso.

Justo debajo de él, la escalera estaba siendo engullida por las sombras de negro, y comenzaba a hundirse hacia abajo. Significando que la mitad inferior de la torre estaba en proceso de ser envuelta por estas colosales cantidades de sombras, hundiéndola.

[Subaru: No hay escapatoria ahí abajo… Pero tampoco hay escapatoria detrás de nosotros…]

La parte inferior de la torre ya estaba bajo el control de las sombras. La corriente oscura y fangosa se cernía sobre ellos desde el interior del pasadizo del que habían huido.

Estaban absoluta y completamente acorralados. Todo lo que quedaba, era la absurda elección de si sería devorado por las sombras, o asesinado de alguna otra manera.

[Subaru: «-»]

Por un segundo, la idea del suicidio revoloteó por su mente.

¿No sería mucho mejor elegir cómo morir, en lugar de ser tragado por esas sombras? Tal vez para él, aún le quedaran posibilidades aunque fuera a morir.

[Subaru: Ah, -urgh]

Tan pronto como pensó en quitarse la vida, el cuerpo de Subaru empezó a temblar.

¿Qué pasaría si, por casualidad, elegir suicidarse acabara aquí? ¿Qué haría entonces? En cierto modo, ahora creía que estaba rehaciendo las cosas, pero ¿tenía realmente la garantía de que esto seguiría siendo así?

O, ¿cómo podía decir que no se trataba de un sueño precognitivo como había pensado al principio? Hasta la última vez, había tenido algunos sueños precognitivos dolorosos. Así que, si este era el último, entonces las cosas terminarían para él aquí.

¿Por qué tenía que morir en primer lugar? No había hecho nada malo. ¿Por qué estaba pagando con su vida aquí? ¿Por qué él?

[Subaru: NO… ¡NO QUIERO MORIR!]

Subaru gritó eso sin ninguna vergüenza. No había nadie en la torre que pudiera oírle. Sólo los muertos y los desaparecidos estaban aquí.

Así que, el único que le escuchó fue este lagarto negro azabache, que no era un ser humano.

[Lagarto: «-ϡ ϡ!»]

Mientras sujetaba a Subaru por los colmillos, el lagarto lanzó un rugido ahogado y todopoderoso.

Inmediatamente, el lagarto rompió en un feroz sprint y saltó hacia el vacío de la escalera de caracol, para así dar esquinazo a la fangosa corriente de zarcillos que se cernía tras ellos.

[«-»]

Naturalmente, por mucho impulso que llevara el salto, acabaría perdiéndolo, y la gravedad los atraparía en una caída libre, para ser engullidos por las sombras de abajo. Sin embargo, al lagarto se le había ocurrido una ingeniosa idea para superar esta desesperada situación.

[«-»]

El lagarto clavó dos de sus puntiagudas patas en la pared de la torre. Por supuesto, aunque se aferraran a la pared, tarde o temprano caerían… Eso si la pared era vertical.

El lagarto corrió frenéticamente por la pared, soltando un rugido.

La colosal torre empezaba a inclinarse debido a las sombras que la envolvían desde su base. El lagarto escaló por la pared, que se tambaleaba hacia un lado, prácticamente perpendicular.

[Subaru: N…No puede ser…]

¿Qué estaba pasando? Todo se tambaleaba, Subaru no podía entender cuál era el panorama completo. Sin embargo, estaba claro que este lagarto negro estaba gastando sus fuerzas restantes tratando de sobrevivir. Podía decir claramente que lo estaban dando todo por ello.

[Subaru: Tú…]

De repente, la oscura corriente de zarcillos envolvió por completo el lugar donde el lagarto acababa de estar. Buscó señales de las presas que no había podido engullir y se dio cuenta de que estaban subiendo por la pared. Se precipitó hacia ellas.

El lagarto se apartó una fracción de segundo después, logrando esquivar a duras penas su ataque. Una violenta onda expansiva y un feroz aullido acompañaron al ataque, dejando tras de sí un gran agujero en el lateral de la torre.

[«-»]

Sin vacilar, el lagarto se deslizó por el agujero que se había abierto en la pared.

Subaru fue sacudido violentamente a izquierda y derecha, perdiendo el sentido del equilibrio, incapaz ya de percibir el mundo correctamente. Aunque, incluso entre todo esto, sabía que las drásticas maniobras del lagarto eran para asegurarse de que Subaru no fuera alcanzado por ninguno de los ataques de la sombra. También sabía que no estaban mostrando ninguna consideración por el hecho de que su propio cuerpo estaba siendo reducido por la sombra.

Salieron del gran agujero. Una brisa arenosa le saludó inmediatamente después, con la oscuridad llenando su campo de visión. Podía sentir el aire exterior contra él. ¿Habrían saltado de la torre? Una vez más, el lagarto corrió por la inclinada pared de la torre, frenéticamente, intentando escapar de la sombra…

[Subaru: … ¿¡Uwa!?]

El delgado cuello de la lagartija se encorvó, y al momento siguiente, una fuerte brisa los azotó.

El lagarto soltó a Subaru, sacándole los colmillos de los hombros. Los ojos de Subaru brillaron de dolor al sentir la sensación de los colmillos siendo extraídos de su carne. Sin embargo, ignoró su dolor, así como el fuerte viento que soplaba contra él. Su cuerpo había sido golpeado por algo duro.

Después de recibir golpes, dar tumbos y ser arrojado al suelo, Subaru abrió los ojos.

Vislumbró el cielo nocturno parpadeando frente a él.

[Subaru: Ah, ¿Eh…?]

Subaru se levantó del suelo asustado, la vista que estaba viendo iba mucho más allá de lo que su imaginación podía comprender.

Miró a su alrededor. Estaba en un área que estaba hecha del mismo material que la torre. A pesar de eso, estaba definitivamente en el exterior. –Pudo ver que este espacio estaba unido a la pared exterior de la torre, pareciendo algo así como un balcón.

Habían atravesado el agujero, subido por la pared y le habían arrojado aquí.

[Subaru: ¡El lagarto…!]

Temblando, Subaru corrió hacia donde había caído y miró debajo de él. Allí, fue testigo de los últimos momentos del lagarto que le había arrojado aquí.

… El lagarto que caía fue engullido por las sombras negras, que eran incluso más oscuras que sus escamas, y desapareció de su vista.

Los había apuñalado con su cuchillo debido a su ira enloquecida, pero ni siquiera les había importado su dolor y su miedo. Habían traído a Subaru hasta este balcón, sólo para luego ser tragados por la sombra.

Tragados por esas sombras, donde les esperaba un destino peor que la muerte.

[Subaru: Qué, qué demonios]

Que demonios. Que demonios. Que demonios.

Subaru ya no tenía ni idea de lo que estaba pasando.

[Subaru: «-»]

Observó cómo la parte inferior de la torre era gradualmente engullida por las sombras, arriba en el balcón. De repente, un pájaro blanco se posó en el borde del balcón junto a él.

El pájaro blanco miró a Subaru con ojos insensibles- Ante la presencia del gran pájaro, Subaru soltó un «ja».

Los sospechosos que habían muerto, los sospechosos que no aparecían por ninguna parte, el lagarto que le había ayudado a costa de su vida, y ahora, un pájaro blanco había aparecido de repente en este lugar- Poco a poco, la torre estaba siendo tragada por la sombra, desapareciendo ante sus ojos.

[«-»]

Sintiendo que se acercaba el final, Subaru se sentó agotado.

Ahora comprendía que el lagarto había estado intentando salvarlo desesperadamente. Aun así, sus expectativas habían sido en vano… Sólo le habían dado un poco más de tiempo antes de que la muerte le alcanzara.

[«-»]

Todavía desplomado, Subaru levantó de repente la cabeza. Había alguien detrás de él. No era el pájaro, ni el lagarto, ni la sombra.

Era la señal de alguien vivo.

[Subaru: …¿Qué demonios eres?]

Subaru preguntó esto en un tono de voz muy débil, sin tener ni siquiera la fuerza para mirar hacia atrás.

El que estaba de pie detrás de él se rió en respuesta. Luego, con una voz que nunca antes había oído,

[…el siguiente, intenta adivinar, héroe.]

Durante un segundo, Subaru oyó un silbido. Entonces, su campo de visión saltó y empezó a girar rápidamente frente a él.

Su cuerpo se sentía terriblemente ligero. Estaba volando hacia el cielo como un pájaro. Y entonces se dio cuenta de lo que había pasado.

Alguien desde atrás lo había decapitado.

※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

[Emilia: … ¡Subaru! Hey, Subaru, ¿estás bien?]

La conexión entre su cabeza, que debería haber sido cortada, y el cambio en su conciencia ocurrió en un instante.

Subaru se despertó en una suave cama de hiedra. Fue recibido por el tintineo de la voz de una Campana Plateada, junto con su dueña, sin haberla encontrado, por mucho que había buscado.

[Subaru: Emi… lia…]

[Emilia: Oh, Subaru, gracias a Dios. Te has despertado. Estaba muy preocupada por ti].

Subaru abrió ligeramente los ojos. Frente a él, estaba Emilia, con una expresión de alivio en su rostro. Se llevaba la mano al pecho al ver despertar a Subaru, con una sonrisa surcada en los labios.

[«-»]

Miró a Emilia, su hermoso y esbelto cuello era espantosamente deslumbrante.

Sintiéndose algo reseco, Subaru estiró sin palabras sus manos, alrededor del esbelto cuello de Emilia. Cabía fácilmente entre las manos de Subaru.

[Emilia: Subaru, ¿qué pasa?]

Emilia estaba con la mirada perdida, sus ojos se abrieron de sorpresa, con su cuello habiendo sido agarrado por Subaru.

Le sorprendió la reacción de Subaru, pero no hizo ningún movimiento para intentar quitárselo de encima. Si le hubiera apetecido, podría haber acabado rompiéndole el cuello con facilidad, si hubiera puesto un poco de músculo en ello.

A pesar de que su vida estaba al alcance de Subaru, la reacción de Emilia fue terriblemente lenta, además…

[Beatrice: Emilia, parece que Subaru sigue medio dormido, supongo. Él está actuando todo fácil sin preocuparnos, de hecho]

[Subaru: «-»]

Subaru soltó el cuello de Emilia inmediatamente cuando una voz le llamó desde justo a su lado.

Miró a su lado y sus ojos se encontraron con los de Beatrice, que se cruzó de brazos junto a su cama, con los orificios nasales encendidos por la conmoción. Emilia le dedicó una sonrisa tensa y dijo: «Sí».

[Emilia: Aunque, es mejor que estés medio dormido a que sea algo más grave. Cuando te encontré desplomada en el suelo, Beatrice casi lloraba].

[Beatrice: ¡No tenías por qué ir y decir eso, supongo!].

El rostro de Beatrice enrojeció, enfadada por el comentario poco malicioso de Emilia.

Las dos enzarzadas en aquel intercambio no tenían ni idea de qué clase de impulso se había apoderado de Subaru hacía un momento. Antes de eso, no habían mostrado ningún reconocimiento de que la situación era peligrosa.

Esto también era evidente en su actitud hacia Subaru-,

[Subaru: …Lo que significa que yo…]

Inmediatamente después de que Subaru, después de que «Natsuki Subaru» perdiera sus recuerdos… Es decir, tan pronto como Natsuki Subaru se dio cuenta de que había sido convocado a otro mundo, volvió a este mismo lugar.

Y, al mismo tiempo…

[???: «-ϡ»]

[Subaru: …! Eres tú…]

Subaru se dio la vuelta apresuradamente al oír su relincho y su respiración, apareciendo su figura a la vista.

Sentada dócilmente en una esquina de la Sala Verde, había una gran criatura negra… La lagartija, que tanto había hecho por él cuando había estado a punto de ser engullido por la sombra estaba allí sentada, tan fresca como tú.

[Beatrice: …Estoy un poco insatisfecha, de hecho. Encontrarte debería haber sido hazaña mía y de Emilia, supongo].

[Emilia: Jeje, no hace falta que te enfurruñes por ello. Es genial, ¿verdad? Subaru y Patrasche se llevan reaaaalmente bien].

Detrás de él, Subaru podía oír a Beatrice y Emilia hablando entre ellas.

A Subaru no le importaba participar; estaba demasiado ocupado abrazando con fuerza el gran cuerpo del lagarto que tenía delante, inmensamente agradecido de que estuvieran aquí.

Estaba eternamente agradecido de que en aquel entonces hubieran sido los únicos que no habían intentado hacer daño a Subaru.

※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Cada Donación es un Gran Aporte Para Nuestro Sitio. Se Agradece.

Si realizas un aporte y hay más capítulos de cierta novela subiremos capítulos extras.

Capitulo Anterior
Capitulo Siguiente
Si te gusta leer novelas directamente desde el ingles, pasate por https://novelaschinas.org
error: Content is protected !!
Scroll al inicio