RE: Empezando una Vida en un Mundo Diferente Arco 6 Capitulo 30.2

Rodeando con los brazos su cuerpo voluptuosamente femenino, Shaula se retorcía con Meili sentada sobre su regazo. Ram se tomaba su alocado comportamiento demasiado al pie de la letra, pero para Subaru, aquellas falsas acusaciones eran demasiado.

En fin,

Subaru: «En primer lugar, me gustaría dar las gracias a todos por ayudar con la búsqueda de Julius. Aunque no lo queramos, es probable que el tipo venga más tarde a disculparse él mismo, así que por ahora, está bien».

Emilia: «Está bien. Yo también se lo dije a Julius, pero me alegro de haberlo encontrado sano y salvo. Seguro que todos los demás piensan lo mismo, ¿no?».

Ram: «Preferiría que mi opinión no fuera la misma que la de Emilia-sama».

Subaru: «¿¡Eh!? ¿Y ahora qué dices?»

Subaru había intentado llevar la conversación hacia adelante, pero rápidamente pareció que había una diferencia de opinión entre Ram y Emilia.

Ram apuntó con un dedo hacia una sorprendida Emilia y comenzó,

Ram: «Por favor, escucha con atención. Por lo que me han informado, la 2ª『Prueba』debe ser superada por todos los presentes en la torre. Y, sin embargo, el caballero Julius tomó el asunto en sus propias manos sin consultar a ninguno de nosotros e hizo un segundo intento por sí mismo…… Si hubiera un solo paso en falso aquí, podría haber roto la relación de cooperación que hemos construido entre la facción de Anastasia-sama y la nuestra.»

Emilia: «Porque, solo por sus acciones, ¿todos nosotros podríamos haber sido descalificados?».

Ram: «Si ese fuera el caso, todo nuestro viaje habría sido en vano. También es incierto si el examinador de la 2ª Planta nos dejaría ir con seguridad…… Eso incluye a ese falso Sabio de ahí.»

Los ojos de Ram echaron un vistazo a Shaula mientras le explicaba todo a Emilia. Tal vez ella no había considerado ser un tema de conversación, por lo que señaló a sí misma y preguntó,

Shaula: «¿Yo? ¿El falso Sage se refiere a mí? Eso es realmente impensable, ¡llamarme así! ¡Nunca me he llamado a mí misma Sabia!　El único nombre que doy es el único que me dio Maestro, ¡y es Shaula! Soy devoto de mi único Maestro».

Ram: «Asqueroso».

Subaru: «¡Deja de mirarme y de decir eso! …No negaré lo que dices».

Dejando a un lado las cosas excesivas, considerando lo que podría ser el peor de los casos, las suposiciones de Ram no se podían dejar de lado. Las acciones de Julius ponían a todos en peligro.

Incluso si él no había captado completamente la esencia de la 2nd『Prueba』,– O más bien, porque él tenía una comprensión completa de la situación, que sus acciones eran aún más descuidado.

Ram: «Que no se parecía al Caballero Julio, es algo que yo, que apenas conozco al hombre, no puedo decir. Pero, teniendo en cuenta incluso『Gula』, pensaba en él como una persona que no haría tales cosas.»

Subaru: «Bueno, estoy de acuerdo con eso… Pero mi línea de pensamiento es un poco diferente a eso, ya que conozco al tipo. Yo lo achaco a que es un sarampión varonil».

Ram: «¿Sarampión?»

Subaru: «¿Debería haber dicho varicela en su lugar?»

Ram: «—-»

En cualquier caso, tenía el matiz de『Una enfermedad que todo el mundo había cogido al menos una vez en la vida』.

Como tal, el sarampión o la varicela podrían compararse fácilmente con las acciones de Julius y serían más fáciles de digerir, pero contraerlas cuando uno es adulto puede tener graves consecuencias.

Sobre todo porque puede ser mortal cuando aparece.

Subaru: «Que no haya sido fatal esta vez… Contentémonos con eso y dejémosle libre».

Ram: «–No quiero que los demás me tiren para atrás».

Apartó la mirada de Subaru y susurró.

Al ver sus mejillas agarrotadas, Subaru alzó las cejas.

Beatriz: «La mayor de las hermanas no se ha sentido muy bien desde que llegó a la torre, de hecho. Puede que el cansancio de un largo viaje le haya pasado factura, o puede que la terapia del cuerno no le esté funcionando tan bien, supongo.»

Subaru: «O tal vez, hay algo más que la está molestando…. Heck, probablemente sea eso».

Sentados a su lado con las manos cogidas, Subaru y Beatrice susurraban entre sí.

Desquitar sus frustraciones por las acciones de Julius y su irritación por ser incapaz de ver una manera de aclarar el juicio, en Subaru y Shaula, estaba muy lejos del comportamiento habitual de Ram.

Era probable que la fuente de esa frustración viniera de mirar a la cara el método para salvar a Rem y, sin embargo, ser incapaz de alcanzarlo.

Por supuesto, sería un error decir que el cansancio o los cuernos heridos señalados por Beatrice no tenían nada que ver con aquello.

Tanto la mente como el cuerpo estaban indispuestos.

Todos esos eran los factores que probablemente estaban detrás del arrebato de Ram.

Meili: «Bueno, ¿queréis pelear aquí? ¿O queréis seguir con la conversación? Si no os decidís pronto, no voy a participar, ya sabéis~».

En un instante, Meili puso fin al empeoramiento del lugar.

Acurrucada junto a Shaula, con los dedos jugando con sus trenzas, escudriñó perezosamente a todos los presentes en la sala,

Meili: «Por favor, dejad de pelear si podeis, ¿okay~? No me gusta, salir herida o tener miedo~».

Subaru: «Tú… No, tienes razón. Esa posición tuya de espectador nos salva mucho».

Meili: «¿Es así~? Ufufu, entonces, por favor, sé agradecido, ¿vale~?».

Ante su gratitud, Meili sonrio inocentemente como la jovencita que era.

Sin embargo, esa sonrisa suya también tenía un encanto hechizante, describiendo sutilmente su peligrosa naturaleza.

Incluso ante esa sonrisa, Subaru le ofreció su gratitud. Pensando en el pasado, fue también Meili quien había sugerido retirarse de la『Prueba』from antes.

Tener como compañera a alguien capaz de decir cuándo retirarse dependiendo de la situación era una gran ventaja.

Subaru: «Sigue así, ¿vale? Es importante ver las cosas con compostura».

Meili: «Realmente te sientes bien, eh~. Aunque digas cosas así, mi trabajo termina cuando salimos del desierto, ¿no~? De todas formas no sirvo para nada más~».

Subaru: «Sin embargo, no es como yo lo veo… Tener más cabezas pensando ayuda mucho, y combinado con que salgamos vivos del desierto, mientras estemos en la torre, todos tenemos que compartir nuestra suerte con los demás. Piensa que no tienes suerte y que dependes de mí».

Meili: «—-»

Asombrada por la rotunda declaración de Subaru de imponerse a ella, dejó escapar un largo suspiro y,

Meili: «……Empiezo a entender por qué Petra-chan no se siente a gusto contigo~».

Subaru: «–? ¿Petra es qué ahora?»

Meili: «No es nada~. Dejando eso a un lado, ¿no quieres preguntarle algunas cosas a la desnuda Onee-san~?».

Girando la cara, Meili se levantó y empezó a empujar la espalda de Shaula. Probablemente no por la fuerza de sus pequeños brazos, pero Shaula alegremente se acercó y tomó asiento justo en frente de él e inclinó ligeramente la cabeza.

Shaula: «Puede que sea un poco inexperta, pero me dejo a tu cuidado».

Subaru: «Es una actitud muy admirable la tuya. Bueno, ahora pasemos al asunto de los regalos de boda…. ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¿¡Emilia-tan!? ¿¡Beako!? ¿Por qué me pellizcáis ambos lados?»

Emilia: «Por nada».

Beatriz: «De hecho, no es nada».

Aunque dijeran que no tenía ninguna razón, ambas querían hacer algo más que pellizcarle los costados, pero dudaron en llevar las cosas más lejos.

De todos modos, Subaru tosió para que todo volviera a su cauce, y luego se acercó a Shaula de nuevo,

Subaru: «El tipo de arriba es inconfundiblemente Reid Astrea. El propio hombre lo admitió así. Así que te pido a ti, testigo vivo de aquella época, que nos ilumines. ¿Qué clase de tipo era?»

Shaula: «Basura humana».

Subaru: «Te oí la primera vez, y diablos, incluso lo vi en acción».

Torciendo los labios, mostró una expresión impropia de una Lady tan hermosa como ella mientras recordaba a su difunto «amigo». Dejando a un lado que ese mismo «amigo» fallecido estaba sentado en el mismo edificio, sólo que en el piso de arriba, los recuerdos que tenía de él parecían definitivamente no ser agradables.

Bueno, ella se desmayó al verlo, con la boca burbujeante y todo. Así que no fue ninguna sorpresa.

Subaru: «Tenemos que pasar por delante de él, como sea. Me encantaría que me dieras una sola pista sobre cómo pasar la 2ª Planta».

Ram: «Así que, por favor, cuéntanos todo y cualquier cosa sobre él. La『Santo de la Espada』Reid personalidad, hábitos, relaciones, gustos, disgustos, debilidades. Así es, queremos conocer sus debilidades. Habla».

Shaula: «¡Woah me estás atacando muy rápido! ¡Si supiera cuál es su debilidad, le estaría devolviendo la puñalada! En otras palabras, ¡no tiene debilidades!»

Ram: «Tch, inútil».

Shaula: «Niñita, actuando como si fueras mejor que el Maestro……»

Puede que sí tuviera orgullo de『Sabia』, pero pareció ofenderse por la actitud altiva y poderosa de Ram.

Subaru: «¿Qué demonios estás haciendo, escondiéndote? Definitivamente eres más fuerte que ella».

Shaula: «No se trata de quién es fuerte o quién es débil. De alguna manera, mis instintos me dicen que haga esto. Tal vez, es Maestro que tiene miedo. Ese sentimiento de miedo me está afectando, porque somos una mente un cuerpo».

Subaru: «No me culpes a mí de tu falta de nervios».

Incapaz de calmarse por sentir algo suave presionando contra su espalda, Subaru agarró el cuello de Shaula y tiró de su cuerpo poco dispuesto a volver a donde estaba.

Y así, la sesión de preguntas y respuestas se reanudó pero…,

Emilia: «Umm… Al final, Shaula no sabe mucho sobre la『Prueba』, ¿verdad?».

Shaula: «No es que no lo sepa. Sólo sé que aún no es el momento de contarlo todo. Creo que todo se revelará cuando se conquiste la torre».

Emilia: «¿Es así…. Estoy muy emocionada».

Subaru: «No juegues con la ingenua de Emilia».

Ram: «Aunque no conozcas las debilidades del『Santo de la Espada』, tiene hábitos, ¿no? Si tiene un patrón de lucha, por ejemplo, podríamos idear una forma de combatirlo.»

Shaula: «Hábitos, eh. Ah, es cierto, cada vez que intentaba matarle por acoso sexual, ¡tenía el descaro de rascarse el culo mientras se defendía! ¿No es un patrón?»

Emilia: «Te está tomando el pelo, eh….»

Beatrice: «En primer lugar, la condición para exculpar a la『Prueba』es vaga, supongo. No hay duda de que Emilia fue reconocida, debe haber otra condición…. Cuyo cumplimiento gana el reconocimiento también, de hecho «.

Shaula: «Creo que es débil a las chicas guapas. Supongo que si pasa una chica guapa, podría ayudar».

Subaru: «Eso significa que Julius y yo tendremos que quedarnos atrás, huh…. Es una condición bastante dura».

Beatrice: «S-Subaru podría pasar, si hace su mejor esfuerzo, como cegándolo, definitivamente, de esa manera, creo que tal vez realmente podría pasar, ¡supongo….!»

Subaru: «Eres tan malditamente lindo, tú.»

Y, entre tantas preguntas y respuestas innecesarias y poco útiles, Subaru atrapó a Beatrice en un abrazo y en ese momento le estaba dando palmaditas en la cabeza.

Mientras en sus brazos, se dejaba mimar por él,

Beatrice: «En cualquier caso, Emilia acaba de tener éxito, de hecho. Una simple coincidencia. Ese hombre bajó la guardia y ella pudo golpearle, supongo».

Subaru: «¿Y cómo supones que ocurrió eso?».

Beatrice: «Si Emilia buscaba matar, ese hombre no habría sido golpeado, de hecho. Por lo tanto, fue el descuido de ese hombre, lo que llevó a la victoria de Emilia, supongo.»

Emilia: «¿Eh? ¿Acaba de ser alabada?»

Beatrice: «De hecho, te elogié».

Emilia: «Ah, justo lo que pensaba. Fufu, gracias. Me hace muy feliz».

Emilia se regocijó ante el cumplido de Beatrice, mientras Subaru empezaba a acariciarle la cabeza aún más.

Era una situación bastante jodida, pero aun así había algo por lo que reírse y alegrarse.

Subaru: «Tío, de todas formas, es bastante guay pensar que tu habilidad para contrarrestar depende de la cantidad de intención de matar. La realidad es así, eh. Qué serio es eso».

Ram: «……deberías ponerlo al revés. Como dice Barusu, no entenderás lo serio que es un enemigo, pero es mejor no dejar que se ponga serio.»

Subaru: «¿No deberías hacer que se pongan serios?»

Al captar sus murmullos, Subaru frunció el ceño hacia Ram. Al interrogarla, se quedó pensativa un rato antes de contestar,

Ram: «Así es. Emilia-sama fue reconocida porque forzó las condiciones y las cumplió…… La condición para superar esta Prueba es todo un obstáculo, ¿no?».

Subaru: «Opino lo mismo sobre los detalles difusos de las condiciones. La disposición del examinador aquí está saliendo bien».

Ram: «Por eso, creo que lo mejor es entretener al examinador y, de paso, presentar condiciones que puedan servir para la Prueba. Además, hay que derrotar al examinador para avanzar a la 2ª Planta».

Subaru: «—-»

Asimilando las palabras de Ram, Subaru sintió que lo entendía un poco mejor.

Emilia había propuesto la condición de『Sin moverse un solo paso』, entonces a través de una gran carga de esfuerzo, junto con una pequeña pizca de Luck, había conseguido su victoria… Teniendo en cuenta el descuido de Reid, fue una victoria con las condiciones más flojas. Ganar la victoria a través de la destreza física, debería considerarse imposible después de esto.

Subaru: «Incluso si voy con eso, no es como si estuviera de acuerdo en luchar contra mí en un partido de piedra-papel-tijeras, huh….»

Emilia: «Umm, así que tenemos que encontrar una condición que convenza a Reid para que las acepte, y luego hacerlo lo mejor posible… Tal y como pensaba, esto『Prueba』 es un examen realmente duro en el que tienes que pensar de verdad, eh.»

Subaru: «Más que duro, yo diría que este es un tipo de acoso diferente comparado con el de la 3ª Planta.»

La primera fue la prueba de sabiduría (de un tipo de otro mundo), y después vino la prueba de fuerza(al nivel del más fuerte del mundo), fue contraria a sus conclusiones, así que debe haber algo más que es el tema principal de esta『Prueba』。.

En otras palabras, aunque la『Prueba』del 2º Piso era diferente de la del 3º, era un hecho indiscutible que la naturaleza de estas dos Pruebas mostraba la profundidad de la maldad del creador de la Atalaya, el escurridizo『Sabio』.

Todo lo que quedaba era..,

Shaula: «–No esta bien y todo este camino. Tómatelo con calma. No hay necesidad de ir con tanta prisa».

Subaru: «Aunque lo pongas así, ya sabes».

Shaula miró a todos ocupados con sus propios pensamientos, entonces mientras estaba sentada con las piernas cruzadas, inclinándose de izquierda a derecha, habló de una manera casual. En respuesta, Subaru y los demás la miraron con el ceño fruncido, pero ella se lo tomó todo con calma mientras se dejaba llevar por la sensación de diversión que mostraban sus ojos brillantes,

Shaula: «Espero que Maestro y todos los demás se queden aquí por los siglos de los siglos. Llevo cientos de años esperando que Maestro vuelva a casa, así que».

Subaru: «Eso es…»

Shaula: «Chicos, podéis tomaros todo el tiempo que queráis, todo el tiempo que queráis, para pasar las『Pruebas』. Yo estaré velando por ustedes siempre. –No importa cuántos días, años o incluso cientos de años tardes».

Eran palabras que no se podían tomar a risa, por el peso que tenían.

En ese tono ligero y esa suave sonrisa, ella le dio a todo el mundo… No, sólo a Subaru, por quien sentía un gran amor, el peso de cientos de años.

El peso de ser dicho por el «Sabio» para vivir en la Atalaya, y para protegerla.

Shaula había dicho.

Estaba prohibido dejar la Torre sin terminar las 『Pruebas』. Y si eso fuera violado, entonces ella, aunque fuera su amado Maestro, el actual blanco de sus afectos, Subaru, no tendría piedad.

Aunque se proclamaran palabras de amor, aunque mantuvieran una relación amistosa, eso no significaba que fueran aliados.

La Guardiana de las Estrellas de la Atalaya de las Pléyades, Shaula, no era más que otra–,

Shaula: «–¡Está bien que te quedes aquí y te diviertas conmigo!»

–Según se desprendía de su sonrisa, obstáculo para los que deseaban superar las Pruebas.