Capítulo 0108 Su Alteza Real Willy
Anoche, Ryo se quedó en la habitación junto a Su Alteza Real Willy en la casa de huéspedes del castillo.
—Por favor, usa este atuendo. La confección es similar a la ropa de Su Alteza. Además, cada vez que salgas del carruaje, me gustaría que ocultaras tu rostro con una túnica con capucha…
—Oh, entonces puedo ocultarlo con esta túnica que siempre uso.
Siguiendo la sugerencia de Rodrigo, Ryo mostró su túnica habitual que recibió de Dullahan.
—Está bien, oculta tu rostro con esa. Mientras estés en movimiento, básicamente estarás en un carruaje. En el campamento tendrás una tienda, así que pasarás tiempo con Su Alteza Willy.
—Entendido.
Dos carruajes, dos carros, cuatro escoltas del Reino de Ju, seis aventureros del Ducado de Inbury, Ryo, Su Alteza Willy y Rodrigo.
Ese era todo el grupo.
(Siento que la guardia es un poco escasa para el príncipe de un país… bueno, no es que yo sepa mucho sobre eso.)
—¿No es lamentable?
Ryo se sorprendió porque de repente lo llamaron desde atrás y le dijeron lo que estaba pensando.
—N-no…
—Está bien. De hecho, es demasiado poco para escoltar a la realeza. Pero mi país no es ni rico ni fuerte, y yo soy el octavo hijo.
—Octavo…
Su Alteza Willy comentó con una sonrisa amarga.
Y Ryo no pudo decir nada en respuesta.
—Es cierto que es mejor tener muchos hijos para asegurar la Línea de Sangre de la familia real, pero… como era de esperar, cuando se trata del octavo príncipe, después de convertirse en adulto, o debes unirte a los Caballeros o al Cuerpo Mágico para trabajar. Tengo territorios, pero principalmente solo me encargo de gestionar las villas reales… Debo delegar la gestión de las villas a algunos subordinados y ganarme la vida…
—Es un mundo difícil, ¿verdad?
Su Alteza Willy sonrió amargamente y Ryo lamentó la miseria del mundo.
Aunque era un príncipe, debía ganarse su propio dinero… lo tenía difícil en muchos sentidos.
—Ah, pero hasta la frontera del Ducado de Inbury, se supone que nos escolten dos pelotones de veinte Caballeros del Ducado.
La posibilidad de un ataque en el Ducado parecía extremadamente baja.
En el carruaje que comenzó a moverse, Su Alteza Willy y Ryo conversaron bastante.
Aparte de ellos, solo estaba Rodrigo en el carruaje y, fundamentalmente, no hablaba cuando no era necesario.
Como era de esperar, Su Alteza Real Willy tenía bastante tiempo libre.
Mientras tanto, Su Alteza Willy comenzó a dirigirse a Ryo de “Ryo-dono” a “Ryo-san”.
Iban a estar juntos en el mismo carruaje por algún tiempo.
Era normal dejar de lado algo de formalidad.
Su Alteza Willy tenía ahora quince años y estudiaría en la Escuela Secundaria Real del Reino de Knightley.
Era una escuela para la realeza y la aristocracia, y parecía que también estudiaban allí miembros de la realeza de otros países, además de Su Alteza Willy.
(Soy similar en apariencia a Su Alteza a pesar de que él tiene 15 años… ¿Supongo que los asiáticos lucen más jóvenes, después de todo?)
pensó Ryo para sí mismo.
De hecho, Ryo parecía delgado, pero sus músculos eran firmes al tacto.
De lo contrario, no podría blandir su espada, así que eso era natural.
Por otro lado, Su Alteza Willy no era muy bueno con la espada.
—Puedo usar un poco de magia, pero… no creo tener mucha aptitud. En primer lugar, el Reino de Ju es un país en desarrollo, especialmente en cuanto a magia…
dijo Su Alteza Willy, mirando hacia abajo.
—Pero si puedes usarla aunque sea un poco, practicar todos los días aumentará el poder mágico que puedes usar y mejorará tu control mágico.
—¡¿De verdad?!
Su Alteza Willy respondió al consejo de Ryo con los ojos brillantes.
—Sí. Al principio no podía hacer mucho, pero practiqué todos los días.
Ryo recordó con nostalgia su época en la era del Bosque Rondo y miró a lo lejos.
Aunque solo había pasado aproximadamente medio año desde que dejó el bosque.
—¿Está bien que crea que, aunque no tenga mucho talento…?
—Su Alteza… no importa cuál sea tu talento. Todo depende de tus esfuerzos. Hace mucho tiempo, hubo un jugador llamado Gunso que dijo eso. Continuó esforzándose y se convirtió en un jugador que pudo ganar múltiples títulos.
—Suena algo increíble…
Su Alteza Willy no conocía los títulos de los que hablaba, pero entendió que logró algo asombroso con esfuerzo.
(Pero creo que estás dentro de la categoría de talentoso solo porque puedes usar magia…)
pensó Ryo en su corazón.
—Por cierto, ¿cuál es el atributo de Su Alteza?
—Agua…
A la pregunta de Ryo, Su Alteza Willy volvió a mirar hacia abajo.
Era porque pensaba que no podía contribuir al país. Después de todo, tenía la imagen de que era difícil de usar en batalla.
Pero…
—¡Oh! ¡Yo también soy un Mago de Atributo Agua! ¡El atributo agua es genial si lo entrenas!
—¡¿De verdad?!
Willy respondió con una sonrisa alegre. Rodrigo, al verlo, se mostró contento.
—En realidad, me sorprendió un poco cuando me dijeron que era atributo agua. Pensé que era inferior al llamativo atributo fuego, al atributo viento que parecía conveniente, o al atributo tierra que parecía útil en batalla.
Mientras escuchaba la historia de Ryo, Su Alteza Real Willy asintió.
—Pero no era así. Sí, no es inferior a los otros atributos. Tuve que entrenar mucho, pero, para ser honesto, no hay otro atributo que sea tan útil. ¡Puedo decir con confianza que los Magos de Atributo Agua son increíbles!
—¡Oh!
Ryo mostró interés.
—Una vez que la tienda esté montada en el campamento, podremos probar varias cosas allí.
—¡Sí!
Esa noche, Su Alteza Willy practicaba en la tienda en el centro del campamento.
Actualmente, la única Magia de Agua que Su Alteza Willy podía usar era <Creación de Agua>.
—Agua, fuente de vida, ¡sal <Creación de Agua>!
Entonces, el agua surgió de la mano derecha de Willy y cayó en un balde en el suelo.
(El canto es diferente… lo siento…)
—Su Alteza, ¿qué es ese canto…?
—Parece ser único de mi país.
—¡Ah, entiendo…!
Sonaba diferente del 『canto del Ducado』 de los niños que estaban en la caravana de Gecko.
—Si puedes enseñarme el canto del Reino, ¡practicaré con todas mis fuerzas!
El rostro de Su Alteza Willy estaba lleno de determinación.
Pero…
—Su Alteza, algo como cantar… no necesitas eso.
—Eh…
La expresión de determinación en su rostro se congeló.
(<Agua>)
Cuando Ryo lo cantó en su corazón, el agua se generó de su mano derecha y cayó en el balde.
—El agua salió aunque no cantaste…
—Sí. Una vez le pregunté al ser que me enseñó el origen de la magia. Me respondió: “La clave de la magia radica en la imagen. Dibuja una imagen clara. Y adquiere experiencia”.
—Imagen…
—Sí, imagen. ¿Qué tan clara puedes dibujar en tu corazón? Si puedes hacerlo, incluso si guardas silencio, la magia sucederá.
Ryo lo dijo solemnemente.
Sonaba más genial así.
—¡Lo intentaré!
Su Alteza Willy extendió la mano derecha hacia adelante, cerró los ojos y parecía estar pensando en algo en su interior.
Pero no pasó nada.
—Su Alteza, abre los ojos y mira tus manos. Es una imagen del agua cayendo de tu palma.
Cuando Ryo dijo eso, Su Alteza Willy obedeció y miró su mano derecha.
Luego, con los ojos abiertos, extendió la mano derecha hacia adelante.
Después de un rato… el agua salió de la punta de su mano.
—¡Salió!
—¡Sí, bien hecho!
Elogiar si puedes. Esa era la clave de la enseñanza.
Después de eso, Su Alteza Willy generó agua con su mano una y otra vez… hasta quedarse sin magia y colapsar.
Ocho días después de salir de la Capital Aberdeen, el grupo se alojó en una posada en Red Null, un pueblo fronterizo en el Ducado de Inbury.
Ryo estaba en la misma habitación que Su Alteza Willy debido a sus deberes como doble.
Afortunadamente, Su Alteza Willy practicaba magia sin descanso esa noche también.
Sin embargo, solo habían pasado ocho días desde que comenzó a trabajar con el método de práctica de magia estilo Ryo (provisional).
No había mucho progreso.
Después de la producción de agua, Ryo le enseñó el muro de hielo, <Muro de Hielo>.
Aunque era el octavo hijo, era un príncipe y pasaba tiempo en otros países, así que sería mejor que pudiera protegerse.
Además, parecía que su destreza con la espada no era muy destacable.
Aunque no era “muy bueno”, todavía podía usar una espada más o menos.
Por supuesto, si se encontrara con un caballero de un castillo, sería derrotado en unos pocos golpes, pero probablemente ganaría contra ladrones y similares.
Ryo llegó a esa conclusión al ver la destreza con la espada que le mostraron.
En cualquier caso, Ryo lo instruía rigurosamente como discípulo de Mago de Atributo Agua.
—Su Alteza, es hora de dar por terminado el día…
—¡Un poco más! Creo que pronto podré comprender algo de nuevo.
—Pero dijiste lo mismo anoche y colapsaste por falta de poder mágico…
—Un poco más… Ah.
Willy cayó de rodillas.
—Su Alteza… ¿no le advertí?
El discípulo Mago de Atributo Agua estaba tan motivado que el maestro tuvo que detenerlo…
No había necesidad de dar una orientación estricta…
Willy se recostó en la cama y Ryo se trasladó a la sala contigua.
Cohn estaba allí con un mapa desplegado junto a Rodrigo.
—Ryo, ¿Su Alteza?
—Sí, se durmió por falta de magia.
—Ya veo.
Rodrigo sonrió y se fue a preparar el té de Ryo.
Rodrigo no se enojó con el doble que hizo colapsar al maestro que servía por falta de poder mágico.
—Hace tiempo que no veía a Su Alteza esforzarse tanto… me alegra.
Esto dijo Rodrigo cuando Ryo se disculpó por causar el colapso de Willy debido a la falta de magia.
En el castillo, tenía muchas razones para estar sombrío como octavo hijo.
Además, como era demasiado amable, no quería molestar a los demás a su alrededor, así que trataba de guardar silencio al respecto.
Considerando ese pasado, este estudio en el extranjero podría haber sido algo bueno.
Podría ser un buen punto de inflexión.
Rodrigo le dijo a Ryo que podía pensar así.
Cohn, que miraba el mapa, miró a Ryo y comenzó a hablar.
—Ryo, mañana al mediodía cruzaremos la frontera. Ese será el límite hasta donde los Caballeros del Ducado de Inbury nos escoltarán.
—En otras palabras, mañana será el verdadero inicio de este viaje.
Ryo también asintió.
La condición de usar toda su magia y colapsar antes de dormir no estaría permitida desde mañana.
Mientras haya posibilidad de ataque, deben conservar algo de fuerza para emergencias.
La desgracia siempre ocurre cuando estás más débil.
—Todavía nos alojaremos en una ciudad mañana por la noche, ¿verdad?
—Sí, mañana por la noche y las noches siguientes, definitivamente nos quedaremos en la ciudad.
—¿Eh, es así?
Ryo se sorprendió.
Ryo imaginaba arbitrariamente que la mayoría de los viajes implicaban acampar.
De hecho, acampar al aire libre era abrumadoramente más común en sus solicitudes de escolta hasta ahora.
—Una vez que crucemos la frontera, continuaremos por la 『Segunda Carretera』 del Reino de Knightley hacia la Capital Real. Es la ruta comercial más utilizada en la parte este del Reino, superando a la 『Carretera Este』. Está salpicada de ciudades y grandes aldeas. Al decirlo así, me doy cuenta de lo diferente que es del Ducado. Después de todo, el Reino es una de las tres grandes potencias.
Cohn explicó y nombró las ciudades en las que planeaban quedarse, pero Ryo no conocía ninguna.
Era normal que no las conociera.
Aparte de la Carretera Este que usaba la caravana de Gecko, la única ciudad que conocía a lo largo de la Segunda Carretera era Red Post, el pueblo fronterizo conectado tanto a la Segunda Carretera como a la Carretera Este.
Pasarían por Red Post mañana temprano.
—Si nos quedamos en la ciudad, probablemente habrá menos posibilidad de ser atacados.
Ryo agradeció a Rodrigo por preparar el té y pensó para sí.
—Bueno, es mucho menos que acampar afuera, pero aún pueden atacarnos durante el día. Aunque sea una carretera común, no siempre está llena de gente. De hecho, sería más problemático si actúan como viajeros y nos atacan mientras pasamos.
Cohn miró fijamente el mapa y respondió.
Sí, era una situación ventajosa para los atacantes atacar mientras se cruzan con la caravana disfrazados de viajeros normales, como cuando Sharfi planeó atacar la caravana de Gecko.
En el caso de Sharfi, Ryo se dio cuenta a distancia porque algunos de los atacantes tenían algo como un transmisor, pero normalmente no sería así.
En primer lugar, mientras no sepan quién podría ser el atacante, siempre deben estar en guardia.
Aunque fuera un trabajo, escoltar era difícil.
—Una vez le dije a mi padre que quería ser aventurero.
—…Eh.
Al día siguiente, después de cruzar la frontera y entrar al Reino de Knightley, Su Alteza Willy le dijo a Ryo.
—Podría vivir libremente… Los aventureros tienen esa imagen. Por eso lo dije, pero mi padre tenía una expresión muy triste y apenada. Aquellos que nacen en la familia real tienen una responsabilidad solo por haber nacido. No podía desecharla, así que no se me permitió ser aventurero. En el momento en que me dijeron eso, honestamente no lo entendí. Sin embargo, no podía hacer un berrinche cuando mi padre tenía esa expresión…
—Responsabilidad que debes llevar solo por haber nacido allí…
En el caso de Ryo, eligió sus responsabilidades, pero sentía que podía entenderlo, aunque solo un poco.
—Subordinados, sus familias, o todas las personas que viven en el país e incluso las familias de personas en otros países relacionadas con esas personas… cada una de tus acciones es responsable de la vida de muchos.
Su Alteza Willy se sorprendió al ver que Ryo murmuraba eso suavemente.
—¡Sí, es cierto! Ryo-san, eres un aventurero, ¿verdad? Lo siento, me sorprendí un poco. Anteriormente, otro aventurero dijo: “Si no te gusta, simplemente desecha ese estatus”. No pude evitar reírme amargamente, pero… Ryo-san es algo diferente.
Cuando estaba en Japón, Ryo tampoco podía abandonar sus responsabilidades… así que simplemente sentía que podía entenderlo un poco.
Cada Donación es un Gran Aporte Para Nuestro Sitio. Se Agradece.
Si realizas un aporte y hay más capítulos de cierta novela subiremos capítulos extras.
