SVG Capítulo 131

SVG Capítulo 131: Danzando con lobos (2)

La habitación tenía un tamaño de casi 100 ~ 130 metros cuadrados y tenía la forma de una rotonda que conectaba diez carreteras. Aparte de eso, lo único a destacar fue la mesa rectangular cubierta de manjares en el centro de la habitación, y tal vez que la iluminación del techo era muy tenue.

El techo estaba cubierto por una densa oscuridad que lo hacía invisible para todos los que estaban abajo.

¡ clic! Sonó un clic. Inconscientemente, Seol Jihu se dio la vuelta y vio que la puerta por la que entró se fusionaba con la pared.

Así, las diez puertas desaparecieron. En otras palabras, la habitación se había transformado en un espacio cerrado en el momento en que todos entraron.

Como Seol Jihu pensó que había una manera de escapar de la Etapa 3, este cambio lo tomó desprevenido.

‘Así que se convirtió en una habitación de pánico …’

Mientras todos contenían la respiración y esperaban, una voz relajada rompió el silencio. Cuando Seol Jihu vio al dueño de esta voz, frunció el ceño.

La persona que se recogía el cabello no era otro que el hombre del cabello peinado hacia atrás.

‘Él es….’

¿Cómo podría Seol Jihu no conocerlo? Él fue el bastardo que pretendió apaciguar a ambos lados durante la primera conferencia, luego sacrificó a la gente del lado minoritario para escapar.

En cierto modo, fue la primera persona que encendió la mecha de la bomba que era la Etapa 2.

“No nos quedemos sin hacer nada … ¿Por qué no tomar asiento?” Pelo Liso habló mientras miraba la mesa. “Nos prepararon un verdadero banquete. ¿Dónde estarían nuestros modales si no probáramos estos platos? ”

¿No recordaba lo que hizo? ¿O no le importaba?

Pelo Liso miró a izquierda y derecha antes de tomar asiento con valentía. Luego, otros dos hombres se sentaron a su lado. Parecían ser los compañeros de equipo de Pelo Liso.

‘Entonces esos bastardos también participaron en ese incidente ‘. Seol Jihu murmuró para sus adentros, luego verificó quién más ingresó a la Etapa 3.

Sorprendentemente, conocía a la mayoría de ellos: Oh Rahee, que tenía su habitual rostro apático; Audrey Basler que tenía ojeras; el gigante intimidante que era el hermano mayor de la chica de la cinta blanca; y la sacerdote que Kazuki invitó….

‘Ella también está aquí …’

También reconoció a los otros dos. Aunque nunca les había hablado personalmente, los recordaba cuando participaron en la conquista de la Plaza del Sacrificio 20 veces.

Pronto, las diez personas se reunieron alrededor de la mesa. Los abundantes manjares en la mesa habrían dejado ciego al Seol Jihu habitual, pero en su lugar tenía una expresión complicada.

Estaba tan absorto en sus pensamientos que ni siquiera se dio cuenta de que la sacerdote de la túnica estaba sentada a su lado.

Pensó que la Etapa 3 tendría pistas sobre el secreto del banquete. La palabra que vio en la cabina, las reglas de la Etapa 3 y las diez personas que ingresaron a la Etapa 3 … Pensando en cómo estaban relacionados, comenzó a armar el rompecabezas.

En ese momento, pelo Liso abrió la boca.

“Primero, sabemos con certeza que este barco es la Etapa 3.”

Sosteniendo la botella de vino y agitándola aquí y allá, la descorchó con una sonrisa. Cuando inclinó la botella, salió un líquido de color rosa.

“¡Salud!”

Llevándose la copa de vino medio llena a la boca, la inclinó lentamente hacia atrás, como para celebrar que todos llegaron a la Etapa 3.

“Ustedes llegaron bastante tarde”.

Después de tomar un sorbo, Pelo Liso murmuró.

“Pensé que llegarían mucho antes…. Pensé que me iba a morir de aburrimiento esperando en ese camarote “.

“Debe estar bien.”

Oh Rahee sonrió mientras cortaba un trozo de bistec.

“Gracias a ti, todo el mundo tiene la guardia alta …”

Clavando la carne con el tenedor, se la llevó con gracia a la boca.

“Fue bastante problemático salir de allí”.

“Ups, ¿en serio?”

Como si estuviera feliz de tener finalmente a alguien con quien hablar, Pelo Liso se rió.

“Bueno, ahora estoy empezando a sentir pena. ¿Cómo resultó la Etapa 2? ”

“No lo sé.” Oh Rahee se tragó la carne en la boca y continuó: “Estoy segura de que lo están haciendo bien por su cuenta. Ya no es de mi incumbencia, ¿verdad?”

“Te refieres a…. ¿Todos aquí están en la misma posición? ”

Oh Rahee no dijo nada. Simplemente tomó una servilleta blanca y se dio unos golpecitos en la boca.

Hizo que pareciera que sacrificaba personas para pasar la Etapa 2. En otras palabras, estaba mintiendo.

Seol Jihu vio a Pelo liso poniendo los ojos en blanco en secreto y controló su expresión facial. No sabía por qué Oh Rahee estaba tratando de hacerle entender mal, pero ella debía tener sus razones. No podía darle al hombre la oportunidad de descubrir la verdad.

Después de darle a la mesa una mirada amplia, Pelo Liso bajó la cabeza y se rió, “Puhuhuhu”.

“Me preguntaba por qué el aire era tan ~ gélido. Bueno, no me resientas demasiado. Las cosas suelen ser más difíciles para los que llegan tarde. Ya sabes lo que dicen, el que madruga se lleva el gusano “.

Al ver que murmuraba tonterías inútiles, no debía sentir ni una pizca de culpa por sacrificar a seis personas. La forma en que estaba pavoneándose con el pecho, incluso parecía orgulloso de ello.

“De todos modos, ¿dónde están los otros tres?”

Mientras cortaba ansiosamente su filete, Oh Rahee preguntó casualmente.

“Oh ~ ¿Esos tipos?”

La comisura de la boca de Pelo Liso se curvó.

“Bien….”

Después de mirar de un lado a otro a sus camaradas, sonrió.

“¿Quién sabe?”

Al ver cómo los tres se reían en silencio, fue fácil adivinar lo que debió haber sucedido.

“Bueno, lo que les pasó no es importante. Lo que quiero decir ahora mismo es esto “.

Pelo Liso recobró rápidamente la compostura y habló.

“La etapa 2 es la etapa 2 y la etapa 3 es la etapa 3. Digo que deberíamos diferenciarlos. Además, ustedes no son tan diferentes de nosotros. La única diferencia es quién entró primero. ¿No?”

Preguntó mientras miraba a Oh Rahee, y ella se encogió de hombros.

“De todos modos, ahora que las cosas resultaron de esta manera, trabajemos todos juntos. Todos tienen las reglas, ¿verdad?”

Pelo Liso asumió un aire de gravedad, como si estuviera planteando el tema principal.

“Sobrevivir de esta habitación …”

Alargó el final de su discurso mientras rodaba sigilosamente los ojos.

“Todos estamos cooperando, ¿verdad?”

Tak. Inmediatamente, sonó un pequeño sonido. Fue el sonido de su cuchillo golpeando su plato.

Oh Rahee habló mientras golpeaba el plato con su cuchillo.

“¿No te olvidas de mencionar algo?”

Los ojos de Pelo Liso se agrandaron. Oh Rahee todavía no había soltado su cuchillo.

“No finjas que no lo sabes. ¿No viste la palabra escrita en la pared de la cabina antes de irte?”

“… Sabes, siento que soy el único que habla, como si me estuviera perdiendo”.

“Fuiste el primero en usar el método para escapar de la Etapa 2. Ya que también estás tratando de avanzar en la Etapa 3, deberías aguantar esto”.

“Bien, lo revelaré primero. La palabra escrita en mi puerta era … ”

Se humedeció los labios levemente con la lengua.

“…Lobo. Decía Lobo. ”

Oh Rahee dejó caer la cabeza ligeramente.

“¿Y tu? No, ¿por qué no nos turnamos para decirlo?”

Pelo Liso hizo una sugerencia, pero Oh Rahee no dijo una palabra. Ella solo movió sus manos distraídamente con un rostro profundamente pensativo. El golpeteo de su cuchillo también se ralentizó.

‘¿Un lobo?’

Seol Jihu activó los Nueve Ojos, sin saber qué era qué. Y cuando se volvió hacia Pelo Liso para comprobar su color …

Paat!

“!”

Su visión se contorsionó abruptamente.

El espacio se onduló como un papel suavemente arrugado, luego materializó una pantalla que se extendió frente a él.

‘Qué…?’

Los ojos abiertos de Seol Jihu vieron una escena vívida. Pelo Liso y otros cinco se movían sigilosamente a través de la noche.

-¡Apurarse!

Después de capturar a seis personas de la facción minoritaria y arrojarlas a la Plaza del Sacrificio….

-Bien ahora….

Entraron en la Plaza del Deseo Disonante, luego asesinaron a tres de sus compañeros que regresaron con sus recompensas. La escena mostró sus caras risueñas mientras saqueaban a los muertos antes de desaparecer.

Seol Jihu se sorprendió por la repentina visión, pero no estaba familiarizado con ella. Después de todo, se sentía como el sueño que vio hace meses.

Pero, ¿por qué ocurrió este fenómeno de repente ahora…?

Tak. El sonido del cuchillo de Oh Rahee dispersó sus pensamientos.

“Ah…”

Oh Rahee inclinó lentamente la cabeza hacia arriba.

“Ahora lo entiendo.”

Al ver una sonrisa que se extendía por su rostro sin emociones, Seol Jihu se dio cuenta intuitivamente de que su reconocimiento había terminado.

Pelo Liso debió haber olido algo sospechoso, mientras miraba a sus dos camaradas.

“Me preguntaba por qué esa perra de Baek dijo eso…. Qué divertido. Esta Etapa 3. ”

Su sonrisa se volvió ominosa.

“¿Perra Baek?”

Hablando de eso, durante la tercera etapa del banquete, había una mujer que había matado a todos excepto a un fugitivo. Su apellido también era Baek.

Y cuando Seol Jihu recordó el nombre “Baek Haeju”, dijo “Ah”.

“Sin embargo, parece un poco diferente de esa época”.

Luego, cuando Oh Rahee agarró ligeramente su cuchillo …

¡Flash!

¡Peuk!

La luz brilló.

Antes de que Seol Jihu pudiera parpadear siquiera una vez, vio el cuchillo clavándose en la garganta de Pelo Liso. Todos, excepto Seol Jihu, se levantaron de sus asientos y se pusieron a cierta distancia.

Realmente había sucedido en un abrir y cerrar de ojos.

Seol Jihu no pudo seguir la extracción rápida de Oh Rahee, a pesar de que sabía que era su especialidad.

De hecho, ni siquiera los dos hombres sentados junto a Pelo Liso reaccionaron a tiempo. La velocidad de Oh Rahee fue realmente aterradora.

“Tú…!”

Uno de los compañeros de Pelo Liso gruñó un poco más tarde, pero no tuvo más remedio que hacer una pausa en el momento siguiente.

Después de soltar el cuchillo, Oh Rahee sacó su estoque y se lo llevó al cuello. El olor a sangre que fluía de la hoja era lo suficientemente peligroso como para hacer que los músculos del hombre que gruñía se contrajera.

“Quédate quieto, ¿quieres? A menos que quieras morir antes que él “.

Oh Rahee mostró sus verdaderos colores. Cuando Pelo Liso croó mientras miraba con los ojos muy abiertos, Oh Rahee sonrió.

“Que broma.”

“Tú … tú …”

“Ya son suficientes tonterías de tu parte”.

Con desprecio abiertamente, Oh Rahee de repente puso una sonrisa furtiva.

“Por cierto, ¿has oído hablar del juego de la mafia … no, debería decir Lupus en Tabula? Bueno, esto parece una mezcla de todos modos, así que como sea “. [1]

Tap, Tap. Ella tocó la barbilla del hombre con su estoque.

“Lo importante es que esta etapa 3 es increíblemente similar a los juegos que acabo de mencionar … En otras palabras, es la versión del propio Paraíso “.

Pelo Liso todavía la estaba mirando. Sus ojos se abrieron hasta el punto de partirse, pero no pudo decir una palabra debido al cuchillo en su garganta.

“Ah, ¿te estás preguntando por qué te apuñalé?”

Después de leer sus pensamientos, Oh Rahee mostró su sonrisa única y desagradable.

“Si tienes cerebro, úsalo. Dices que eres un lobo, ¿y qué? ¿La regla es sobrevivir? ¿Quieres que todos cooperen? ”

“¡Keuk …!”

“Maldito retardado. ¿Puedes hacerlo más obvio? ”

Oh Rahee se rió disimuladamente.

“Te refieres a Oveja. Un ciudadano de la ciudad, por así decirlo.”

“Kkeuk …”

“¿No? ¿Entonces eres la Rata? Entonces no debería ser ‘sobrevivir’, sino ‘sobrevivir solo’. Esa es la condición de victoria para la Rata “.

Los ojos oscurecidos de Pelo Liso temblaron.

“Bueno … no importa de ninguna manera. Para que conste, soy la hiena “.

Oh Rahee parecía estar disfrutando de la situación.

“Estaba confundida sobre lo que eso significaba al principio … pero lo entendí cuando vi la condición de victoria”.

“¡Keureuk!”

“Creo que es lo mismo que el papel de Petty el Ladrón. En el juego de la mafia normal, solo tengo que ponerme en contacto con la mafia, pero a juzgar por las reglas de la etapa 3, parece que tengo que matarte para unirme a la mafia: los lobos “.

“¡Keurueeek!”

Pelo Liso aguantó tenazmente, pero la sangre finalmente brotó de su boca. El cuchillo en su garganta cayó hacia abajo.

Después de confirmar su muerte, Oh Rahee volvió la cabeza como si hubiera terminado.

“¿Ustedes se van a quedar quietos?”

Ella estaba hablando con los que habían saltado hacia atrás y miraban en silencio.

“No sé qué roles obtuvieron, pero ¿no deberían hacer contacto con el lobo real? Antes de que termine el juego, eso es “.

“¿Hacer contacto?”

Preguntó el hombre corpulento.

“Te estoy pidiendo que recurras a él. Demuestra que no eres su enemigo, que estás en su equipo “.

“… No entiendo lo que estás diciendo en absoluto, pero …”

El hombre corpulento levantó su guadaña con cadena.

“Estás diciendo que esos dos hicieron cosas malas y que debería matarlos”.

“Simple, ¿verdad?”

Cuando Oh Rahee se rió, los dos hombres que fueron reprimidos por ella estrecharon sus manos con locura.

“¡E-espera!”

¡Chwaaak! Antes de que pudieran terminar, una guadaña voló hacia adelante y apuñaló la cara de un hombre. Al mismo tiempo, una flecha golpeó la cabeza del otro hombre.

Sus cuerpos colapsaron sin poder hacer nada. Estaban muertos. En un instante, el grupo de diez se redujo a siete.

Oh Rahee se enfrentó a Audrey Basler con un toque de sorpresa en su rostro.

“Kik. ¿Entonces te convertiste en un perro leal después de solo unos días de entrenamiento? ”

“…”

“¿Que eras?”

“Lo mismo que tú”.

Audrey Basler replicó desagradablemente, luego dijo.

“Déjame preguntarte una cosa”.

“?”

“Con tus habilidades, ¿no sería fácil darle la vuelta a la mesa por completo …?”

Cuando Basler arrastraba sugestivamente el final de su discurso, Oh Rahee inclinó la barbilla y tarareó.

“Hmm, eso también sería emocionante, pero …”

Miró a Seol Jihu, quien estaba sentado solo en la mesa.

“No. La respuesta de esta Etapa 3 ya está establecida. Solo tienes que decidir “.

“¿La respuesta ya está establecida? ¿Solo tengo que decidir?”

“Sí. El final de este juego ya está decidido “.

Mirando a la sacerdote que estaba parada detrás de la silla en la que estaba sentado el joven, Oh Rahee negó con la cabeza.

“La persona que tiene el trabajo combinado de Doctor y Guardia está en el mismo equipo que Lobo. ¿Cómo se supone que ganemos contra eso? ”

Después de decir esto….

“De todos modos-”

La mirada de Oh Rahee escaneó a los miembros restantes antes de detenerse en el dúo masculino y femenino.

“Ves cómo el juego no terminó con la muerte de estos tres …”

Cuando se encontraron con la mirada de Oh Rahee, rápidamente agitaron sus manos.

“¡N-No! ¡Estás equivocada!”

“¡Participamos en la conquista de la Plaza del Sacrificio de principio a fin!”

Al ver a los dos protestar frenéticamente, Oh Rahee jugueteó con las puntas de su cabello con una mirada compasiva.

“Dejalo. Solo dime las palabras que viste “.

Al escuchar esto, el dúo se quedó sin palabras. Solo podían poner los ojos en blanco de lado a lado, moviendo ligeramente los labios. Casi como si se sintieran culpables por algo.

“Iba a decir esto antes, pero …”

Audrey Basler, que estaba mirando en silencio hasta ahora, abrió la boca.

“Ustedes apestan a sangre”.

El hombre hizo una mueca y la mujer levantó la cabeza en estado de shock.

“¿Q-Qué?”

“Ustedes dos apestan a sangre. ¿A quién mataron?”

“¿¡De qué estás hablando!?”

La mujer gritó con cara de agravio.

“Honestamente, he estado pensando que era extraño. La puerta también apareció para ustedes tan pronto como ingresaron a la Etapa 3, ¿verdad?”

“Eso es correcto … pero ¿qué tiene de extraño?”

Audrey Basler resopló.

“Así que fueron ustedes dos. Los últimos en entrar “.

El dúo todavía parecía confundido.

“P-Pero fue lo mismo para …”

“Ah, eso fue una mentira”.

“¿Eh?”

“Esperé bastante tiempo”.

Al escuchar esto, tanto Oh Rahee como el hombre corpulento asintieron.

“Piénsalo. La Plaza del Deseo Disonante se abrió definitivamente. El hecho de que se quedaran sin irse de inmediato significaba que tenían una razón para permanecer en la Etapa 2, ¿no?”

Finalmente, al darse cuenta de que habían sido engañados, los rostros del dúo se pusieron blancos.

“… T-¿Tienes pruebas?”

“¿Evidencia? Mi habilidad y lo que acabas de decir ahora son evidencia “.

“¡Eso es solo una sospecha! ¡Te pregunto si tienes pruebas sólidas! ”

Negándose a aceptar lo que era bastante obvio en este punto, la mujer gritó en su estado agitado.

Audrey Basler resopló.

“Entonces, ¿quieres que registremos sus cuerpos? Lo que estoy diciendo será cierto si ustedes dos tienen tres o más Deseos Disonantes, ¿verdad?”

El rostro ceñudo de la mujer se oscureció rápidamente.

“¡E-eso es!”

Trató de gritar algo, pero su expresión se contrajo y todo lo que pudo hacer fue mantener la boca ligeramente abierta.

Fue cuando…

¡Koong!

La mesa se sacudió repentinamente y las cinco personas, que habían estado participando en la conversación hasta ahora, volvieron simultáneamente sus miradas.

Pudieron ver una lanza helada colocada sobre la mesa, emanando un aire helado….

“…”

Y un joven con la cabeza gacha, poniendo lentamente las manos sobre la mesa.

Seol Jihu, que había estado sentado en silencio hasta ahora, se estaba levantando gradualmente.

1. Cortesía de Seraphim. Entonces, para aquellos que son curiosos y no entienden: Lupus in Tabula (lupus significa lobo / hombre lobo) y Mafia son juegos grupales.

En Lupus in Tabula, tienes un grupo de jugadores, hombres lobo, cuyo objetivo es “matar” a todos los que no son miembros de su grupo. Luego, tienes a la gente normal, “aldeanos” que pueden linchar y “matar” a un sospechoso por ronda (también llamado día). El juego se juega en ciclos diurnos y nocturnos. Durante la noche, los hombres lobo eligen a un jugador para matar. Durante el día, los aldeanos intentan adivinar quién es el lobo. El juego termina cuando el número de lobos = número de aldeanos (los lobos y compañía ganan), o cuando los aldeanos matan a todos los lobos (los aldeanos y compañía ganan). Hay roles especiales, pero solo explicaré los mencionados. Hámster: los lobos no los pueden matar, pero los aldeanos pueden matarlos. Técnicamente un hombre-hámster. Su condición ganadora es que todos los demás mueran. Guardia: Pueden optar por proteger a una persona por ronda de los linchamientos de los aldeanos. Para explicar eso: si quieren, pueden proteger a la misma persona una y otra vez. Entonces, si eligen proteger al lobo, no se puede matar al lobo.

Mafia: roles muy parecidos, pero ligeramente diferentes. Solo explicaré los que aparecen en este hasta ahora.

Mafia: Equivalente de los lobos en este juego.

Inocentes: los aldeanos

Doctor: Pueden proteger a alguien de ser asesinado por la mafia. Pueden elegir ellos mismos.

La hiena: Técnicamente, llamada indirecta “lycan”. Pueden ser inocentes (aldeanos) durante el día, pero ayudar a la mafia por la noche. Se los cuenta como mafia si los linchan.

SVG Capítulo 130
SVG Capitulo 132