༺ Amigo (5) ༻
A-Qing carecía de sentido común, pero eso no significaba que fuera estúpida.
Ella también conocía las implicaciones de esta basura vergonzosa.
Era la lucha persistente y desesperada de las mujeres que intentaban crear de algún modo una conexión con el Qilin de Jade.
Si hubiera sido hasta cierto punto, le habría pinchado juguetonamente en el costado, diciéndole que recogiera un poco por cortesía.
Sin embargo, mientras A-Qing inhalaba toda la colección de bocadillos de Llanuras Centrales -pasteles fritos, pasteles al vapor, pasteles hervidos, pasteles horneados y pasteles secos-, la basura continuaba sin cesar.
Ahora, como las Azaleas de Kim Sowol1Poema escrito por Kim Sowol: Cuando te marches cansada de mí, sin decir nada, te dejaré marchar suavemente Desde Yaksan en Nyongbyon, arrancaré un puñado de azaleas y las esparciré por el camino por el que vas Cuando te marches cansada de mí Incluso en la muerte no fluirán las lágrimas, era hasta tal punto que podía pisotear fácilmente los pañuelos colocados paso a paso sin ni siquiera proponérselo.
Recogerlos uno a uno la convertiría en nada más que una mujer espigando los campos.
A-Qing chasqueó la lengua.
«Vaya. Me estoy hartando. En serio».
«Pensé que me dirías que los recogiera».
«¿Cómo puede alguien recoger todo eso? Sheesh, la espalda de alguien se doblaría por la mitad durante tal intento».
A-Qing expresó una pregunta que de repente se le ocurrió.
«¿Los dueños los recogen después?»
«Por supuesto».
Peng Daesan dudó.
¿Los volvían a recoger? ¿No era un poco antiestético?
Pero entonces, ¿los dejarían así? ¿No era eso demasiado molesto?
Peng Daesan se estremeció.
¿Por qué estaba pensando en algo así?
«Estoy seguro de que enviarán a alguien más tarde para recogerlos».
«¿De verdad? ¿De allí? ¿Hay alguien especializado en recuperar objetos perdidos o algo así? Además, esas cosas se pisan y se patean».
Las mujeres alrededor de Peng Daesan estaban en una relación competitiva entre ellas.
Mientras fingían que pasaban por allí, ocultaban la vista, dejaban caer sigilosamente objetos encima de otros y pisaban las pertenencias de sus rivales.
«Si alguien los recogiera y los vendiera, ¿ganaría dinero?».
Peng Daesan dudó de sus oídos.
«¿Estás loca?»
«No, míralos. Algunos parecen bastante caros. Volverían a por ellas, ¿no?».
A-Qing señaló un pañuelo que rodaba por el suelo.
Los pañuelos no eran muy difíciles de tirar y dejar caer, pero no tenían un gran significado.
Una de las formas de transmitir discretamente una ruptura a un amante era regalar un pañuelo blanco.
Los requisitos mínimos para intercambiar pañuelos entre amantes serían algo así como una tela roja bordada con hilo de oro o algo similarmente ornamentado.
Así, las mujeres de familias adineradas dejaban caer norigaes2Norigae es un accesorio típico y tradicional coreano usado en el Hanbok, que puede colgarse en el goreum del jeogori de una mujer o en su chima. El norigae funciona como colgante decorativo y es tanto un amuleto de buena suerte que se espera traiga algo como la eterna juventud, riqueza o muchos hijos, como un accesorio de moda…
Muy de vez en cuando, había mujeres que dejaban caer bolsitas o binyeos3Un binyeo es una horquilla tradicional coreana para fijar el moño de las mujeres. Su función principal es sujetar el moño, pero también sirve de adorno, y tiene distintos usos o nombres según su material o forma. Por eso, es posible identificar el estatus social de una persona mirando su binyeo, pero otras mujeres no se atrevían a pisar o patear tan preciados objetos.
Temían las consecuencias de provocar a una mujer que podía permitirse usar como cebo objetos tan caros.
Por otro lado, si no había consecuencias que temer, significaba que estaba bien provocar.
Como esa persona de ahí.
«¿Qué es esto? Tan sucio y desordenado».
Apareció un chico bajito con ropas blancas y limpias, pateando las intenciones puras de las mujeres esparcidas por el suelo.
Un titán corpulento de un hombre a su lado habló.
«Es obvio a simple vista que son rastros del Hermano Mayor Qilin de Jade, ¿verdad?».
«Ah. Es cierto. ¡Hermanito Peng! ¿Estás aquí?»
«No hay necesidad de gritar, ¿verdad? Sólo tenemos que seguir la mirada de las mujeres. Mirad. Está justo ahí».
«¡Como era de esperar del Pequeño Hermano Jegal! ¡Tan inteligente! ¡PEQUEÑO! ¡HERMANITO! ¡PENG!»
A-Qing comprobó su Karma Justo por costumbre.
El chico de blanco tenía 86 años.
Ooooh, se maravilló A-Qing.
Era el registro más alto entre todos los artistas marciales que había visto.
Y el gigante corpulento tenía -19. Un tipo pasablemente bueno.
El Karma Justo era difícil de acumular.
En cambio, la cantidad que se desplomaba debido a las Malas Acciones era tremenda.
Después de todo, los artistas marciales a menudo tenían momentos en los que tenían que quitar vidas.
Aunque sus números se inclinaran hacia el Karma Maligno, estar en los dos dígitos significaba que vivían bastante decentemente sin hacer demasiado daño.
A-Qing preguntó con curiosidad acerca de la inusual combinación de los dos.
«¿Los conoces?»
«Efectivamente».
A pesar de su respuesta, su expresión no era del todo complaciente.
Sin embargo, nunca se había visto a Peng Daesan mostrarse afectuoso con nadie. De hecho, uno ni siquiera podía imaginárselo.
Simplemente parecía ser su disposición natural ser así.
El chico entró en la casa de té gritando.
A pesar de su pequeño tamaño, su voz era tan fuerte como el silbato de un tren.
«¡Hermano pequeño Peng! ¡Cuánto tiempo sin verte! No esperaba encontrarte aquí. ¡Y tu cara brilla tanto como siempre! ¡Qué bonito! ¡Muy bonito!»
«Hermano Mayor Hwangbo, ha pasado mucho tiempo.»
«¡Sí! ¿Cuándo fue la última vez? ¡Oooooh! ¡¿Qué es esto?! ¡¿Estás con una mujer?! ¿Podría ser?»
«Absolutamente no. Jamás».
Peng Daesan parecía positivamente disgustado.
«¡Jaja, eso fue grosero! Parece que necesitas ser más consciente de los corazones de las mujeres».
El humor de Peng Daesan se agrió al instante.
De hecho, así era como debería reaccionar cuando alguien tocaba su punto sensible.
Sin embargo, Peng Daesan conocía bastante bien a este bribón.
Era una persona amable, sin una pizca de malicia, además de ser terriblemente inconsciente, por lo que expresar su disgusto sólo sería una pérdida para él.
Totalmente ajeno a sus pensamientos internos, el chico rió a carcajadas.
Aunque no le sentaba bien, siendo como era tan diminuto.
«Este individuo es Hwangbo Uncheok, un Hermano Mayor que conozco. Y ese gamberro es Jegal Ihyeon».
«Hermano Mayor Peng, ¿por qué a uno se le llama individuo y al otro, gamberro?»
«Tú eres un gamberro. Lo arrastraste hasta aquí a propósito, ¿verdad?»
«Las mujeres estaban tan emocionadas y las calles eran tan caóticas que era obvio que el Hermano Mayor Peng había hecho su jugada. Por supuesto, tuve que saludar al Hermano Mayor».
El pequeño chico era Hwangbo Uncheok. Sorprendentemente, una dulce edad de veintisiete años.
Parecía un estudiante de secundaria desde el exterior sin embargo.
¿Este chico? ¿Veintisiete?
Viendo la expresión de A-Qing, Peng Daesan añadió.
«Tomó la medicina equivocada cuando era joven».
«Ah.»
Si comió el tipo equivocado de hierbas medicinales, entonces no había nada que se pudiera hacer.
A-Qing se convenció rápidamente.
El Pequeño Juez Supremo, Hwangbo Uncheok.
Un famoso individuo virtuoso de Jianghu, se le llamaba el Pequeño Juez Supremo, conocido por su pequeña estatura pero que ya había alcanzado el estatus de Gran Experto.
Era famoso por sus artes marciales del Reino Pico de la Etapa Tardía, su conducta recta y una actitud animada y bulliciosa que no encajaba en absoluto con su pequeña estatura.
Y el titán, que parecía una encarnación viviente de los músculos, era Jegal Ihyeon. Tenía dieciocho años, estaba en la flor de la juventud.
¿«Jegal…….»? Como Zhuge4En chino, Zhuge Liang se llama «Zhuge» del Romance de los Tres Reinos. Sin embargo, en el Murim coreano, lo usan como «Jegal». Son los mismos individuos. Yo lo he usado diferente para diferenciar entre «historia china» y «cultura webnovela coreana» ¿Liang…….?».
preguntó A-Qing; ella también conocía el apellido Jegal.
Después de todo, Zhuge Liang era demasiado famoso para que ella no lo supiera.
Pero, ¿por qué…? Si era Jegal, entonces… ¿sabes? ¿No sería esa familia frágil de cuerpo pero brillante de mente?
«Parece haber recibido demasiada sangre de su lado materno».
«¡Por supuesto! ¡Es el hijo de nuestra tía! Es natural!»
«Estoy satisfecho. Ya es hora de que el Clan Jegal se deshaga de su imagen de frágiles eruditos».
Jegal Ihyeon flexionó sus brazos y mostró sus bíceps.
En términos modernos, era la misma pose que la gente llamaba el Doble Bíceps Frontal.
La túnica sin mangas que vestía, poco común en las Llanuras Centrales, revelaba ampliamente sus músculos y el orgullo que sentía por ellos.
El Sabio Bestial, Jegal Ihyeon.
Significaba que tenía el cuerpo de una bestia, pero el cerebro de un sabio.
Un genio natural incluso entre todos los de Bajo el Cielo, nacido con el poderoso físico del Clan Hwangbo y la excepcional inteligencia del Clan Jegal.
Puede que su dominio de las artes marciales no fuera el más alto, pero las expectativas de la gente sobre el Clan Jegal no estaban en «ese» ámbito, para empezar.
Por el contrario, los ancianos de la familia sí tenían expectativas en «ese» ámbito.
Entre los Cinco Clanes Nobles de Llanuras Centrales, el Clan Jegal se encontraba en la parte baja de la clasificación en cuanto a estudios marciales, pero seguía siendo miembro de los Cinco Clanes Nobles.
Sin embargo, quizá debido a su impresionante ancestro, la gente tendía a ver a todos los apellidados Jegal como meros empollones inteligentes.
Sinceramente, era una situación injusta, muy a su pesar.
Zhuge Liang era un hombre con una resistencia de acero, que soportó una pesada carga de trabajo, incluidos turnos de noche, durante 11 años tras la muerte de Liu Bei.
Este sentimiento de injusticia se convirtió en resentimiento, lo que llevó al clan Jegal a centrarse más en mejorar su constitución que en matrimonios realmente estratégicos.
Pero el resultado era siempre el cuerpo de un sabio y el cerebro de una bestia.
La situación era tan mala que llegaron a plantearse seriamente si se había lanzado algún tipo de maldición, por lo que estudiaron su Línea de Sangre con medios de hechicería.
En medio de todo esto, la aparición de Jegal Ihyeon, mostrando tanto músculos como brillantez desde muy joven, fue una gran celebración para la familia.
Desde la perspectiva de Peng Daesan, se trataba de invitados no deseados.
Tendía a rehuir a los compañeros con títulos geniales. Pequeño Juez Supremo, Sabio Bestial. Pero de repente, ¿Qilin de Jade?
Y luego estaba Hwangbo Uncheck; la persona en sí era… ¿Cómo decirlo?
¿Una buena persona? ¿Pero sólo una buena persona?
Tenía un cerebro algo puro y absolutamente nada de tacto.
Además, nunca toleró la injusticia.
Incluso se enfrentó a Maestros del Reino Trascendente por injusticias.
Si aquel Maestro no se hubiera reído generosamente de él y le hubiera alabado, habría fallecido hace tiempo.
Fue entonces cuando nació el título de Pequeño Juez Supremo.
En pocas palabras, era agotador estar con Hwangbo Uncheok.
Y aunque Jegal Ihyeon era un tipo bastante decente, el hecho de que siempre estuviera cerca de Hwangbo Uncheok era su defecto fatal.
Después de todo, el amor del Pequeño Juez Supremo por su primo era famoso.
«¿Cómo acabaste con nuestro Hermanito Peng, Joven señorita?»
«Resulta que le acompañaba en el mismo convoy de escolta».
«Nuestro Hermanito es particularmente quisquilloso con las mujeres. Podría ser.»
«Sólo somos amigos. Amigos. Amigos de la misma edad».
«Oho. ¿Dónde existirían los amigos en las relaciones entre hombres y mujeres?»
«¿Aquí mismo?»
«Siempre empieza así. Luego el afecto crece a medida que permanecen juntos, convirtiéndose así en amantes, y luego en cónyuges. ¿No es así?»
Había un cierto olor familiar en esta desconocida Llanuras Centrales.
La manera de enfatizar «nuestro».
La actitud de intentar ligar de alguna manera a la enredada mujer con un Hermanito que aparentemente no tenía ningún interés en las mujeres.
‘Yo, nuestro más joven. ¿Por qué Choi Nayeon de C Line te dio café? ¿No parece que esto está a un paso de tomar sopa de carne juntos?’
‘Eso son tonterías. Ella sólo me lo dio como agradecimiento por llevarla ayer.’
‘Oooooh, nuestra pequeña. ¿Ya estáis en la fase en la que cogéis el mismo coche juntos?’
Vamos, ayer llovía. Perdió el autobús, así que la llevé porque le había visto la cara un par de veces’.
«Nuestra pequeña es toda una jugadora, ¿eh? Verdaderamente, un rizzler. Así es, así es. Así es como todo el mundo debe hacer su movimiento.’
«Te digo que no es así.
‘Mira a nuestro hijo menor. Siempre negándose a salir de casa porque decía que estaba jugando o lo que fuera. Ya es mayorcito’.
Era un Mayor que había entrado en la misma línea de trabajo un año antes.
No mucho después, se confesó con Oh Haeun de la Línea C, fue brutalmente rechazado y dejó la compañía.
Definitivamente no era una mala persona.
Era el tipo de persona que te arrastraba a una cena de empresa (pero en realidad era una fiesta de copas con asistencia voluntaria, algo que nunca faltaba en los hombres casados), diciendo que cubriría tu parte si no querías ir.
Después de ver cómo una recién llegada se quedaba aislada por no asistir a una cena de empresa, me di cuenta de que su insistencia era en realidad un gesto amable digno de agradecimiento.
Incluso me visitaba de vez en cuando después de dimitir para invitarme a comer.
Pero difundir rumores que me relacionaban con Choi Nayoen, como si nos empujara juntos como Cupido, era demasiado.
A-Qing recordó el pasado.
Engáñame una vez, qué vergüenza. Engáñame dos veces, qué vergüenza.
1
Poema hecho por Kim Sowol: Cuando te marches cansado de mí, sin decir nada, te dejaré ir suavemente Desde Yaksan en Nyongbyon, arrancaré un brazo lleno de azaleas y las esparciré por el camino por el que vas Cuando te marches cansado de mí Incluso en la muerte no fluirán lágrimas,
2
El norigae es un accesorio típico y tradicional coreano utilizado en el hanbok, que puede colgarse en el goreum del jeogori de la mujer o en su chima. El norigae funciona como colgante decorativo y es tanto un amuleto de buena suerte que se espera traiga algo como la eterna juventud, riqueza o muchos hijos, como un accesorio de moda.
3
El binyeo es una horquilla tradicional coreana para fijar el moño de las mujeres. Su función principal es sujetar el moño, pero también sirve de adorno, y tiene diferentes usos o nombres según su material o forma. Por lo tanto, es posible identificar el estatus social de una persona mirando su binyeo.
4
En chino, Zhuge Liang se llama «Zhuge» del Romance de los Tres Reinos. Sin embargo, en el murim coreano, lo utilizan como «Jegal». Son los mismos individuos. Lo he usado diferente para diferenciar entre «historia china» y «cultura webnovela coreana»
***
Cada Donación es un Gran Aporte Para Nuestro Sitio. Se Agradece.
Si realizas un aporte y hay más capítulos de cierta novela subiremos capítulos extras.