Yo Soy la Perra Loca de Este Murim Capitulo 4

༺ Amigo (1) ༻

A-Qing era realmente feliz hasta hace poco.

Era porque tenía dinero.

Si la vida no le parecía agradable, debería pensar primero en su riqueza. Al fin y al cabo, ahorrar dinero en su propio país era un rasgo común de quienes encontraban divertidos los viajes intencionados pero aburridos los viajes nacionales.

La bolsa de aquel tipo llamado Diablo Feo o lo que fuera era enorme y el saqueo había sido el derecho del vencedor desde la antigüedad.

Era la primera vez en la vida murim de A-Qing que acumulaba una riqueza superior incluso a una pieza de oro.

También se volvió contra el malhechor.

Al fin y al cabo, cuanto más alto era el Karma Maligno, mayor era la recompensa.

Para exagerar un poco, su bolsa de dinero era tan pesada que incluso caminar recto se hacía difícil debido a su peso.

Así, A-Qing disfrutó de las mejores delicias culinarias de Jianghu tanto como deseó…

Se despidió de su vieja Espada de la Luz Lunar (nº 5), que era como una amante para ella, y dio la bienvenida a la nueva, joven y encantadora Espada de la Luz Lunar (nº 6).

Era la primera vez que compraba una espada nueva, ya que siempre había recogido las de otros.

Una espada no tocada por otros. Una que fuera verdaderamente suya.

Sintió un nuevo afecto por ella.

Cuidaré bien de ti.

La anterior Espada de la Luz Lunar (nº 5) estaba tan mal cuidada que se había oxidado de dentro afuera.

Cuando en el taller de chapa se negaron a pagar siquiera el precio de la chatarra por ella, la tiró despreocupadamente al borde de la carretera.

Luego compró ropa nueva, resistente y asequible.

A-Qing se dio cuenta de algo importante.

Si tenías dinero, ¡incluso este maldito mundo Murim podía ser agradable!

Gracias a ello, podía incluso ignorar la ventana de estado. Su estado de ánimo, elevado por sus aventuras culinarias, permanecía inamovible incluso ante las patadas de la ventana de estado.

Los hábitos de gasto de A-Qing eran los siguientes.

Los que no podían ver su futuro no ahorraban, un comportamiento común entre los jóvenes de todos los países de su mundo natal.

Gracias a que ella tenía exactamente el mismo rasgo, se arruinó en poco tiempo.

Ah. Eran buenos tiempos.

Lo único que le quedaba era Espada de la Luz Lunar (nº 6).

El amante de un espadachín, la espada.

Un artículo de lujo que compró al precio de media pieza de oro.

Estemos juntos toda la vida, Espada de la Luz Lunar, ¿de acuerdo?

Esta era la razón para que una persona derrochara.

Al menos los artículos derrochados permanecían a su lado, incluso cuando estaban a un paso de la pobreza.

«Su pedido está listo».

Thud. El servidor colocó el plato sin cuidado ni sinceridad.

Tres dumplings. Una sopa.

Si comprabas al menos tres dumplings, te regalaban un plato de sopa; una sabiduría que aprendió en sus dos años de vida en Murim.

Contrariamente al sentido común moderno, los dumplings en Murim eran el alimento más básico, hechos de plastilina sin ningún relleno. Normalmente costaban una moneda o dos en las posadas más caras, y eran la comida más barata de Jianghu.

Las albóndigas con carne se llamaban albóndigas de carne y costaban la friolera de quince o veinte monedas.

Otra sabiduría aprendida en sus dos años viviendo en Murim.

Cuando los dumplings estaban demasiado secos, era bueno remojarlos en sopa.

Si tenía la garganta seca, era bueno beberse la sopa.

Contemplando su repentinamente humilde comida, A-Qing miró su querida espada, Espada de la Luz Lunar (nº 6).

Me pregunto… ¿Cuánto sacaría si la vendiera?

Está prácticamente nueva… Ni siquiera se ha usado tantas veces.

Pero no olvidemos que esto era sólo la sabiduría de alguien con dos años en su vida Murim.

No podía entender realmente la depreciación y el precio de segunda mano de las espadas, así que decidió conservarla por ahora.

Pero en serio. Realmente necesito ganar dinero.

¿Qué debo hacer?

A-Qing abrió la Ventana de Artes Marciales desde su Ventana de Estado.

Cada vez que la veía, se sentía como una mierda, pero necesitaba comprobar sus Puntos de Práctica Gratuitos acumulados.

Los Puntos de Práctica Gratuitos permitían dominar las artes marciales al instante y podían ser un salvavidas en situaciones críticas.

Su Arte de la Espada de la Doncella Yue (Forma Verdadera), Técnica de Cultivo de la Doncella Yue (Forma Verdadera), y Trabajo de Pies de la Doncella Yue (Forma Verdadera), la Técnica Qinggong que poseía, habían alcanzado las Doce Estrellas.

Doce Estrellas significaba el logro más alto que uno podía tener en ese arte marcial.

Normalmente, cuando la gente decía que había alcanzado la Gran Estrella, significaba que había dominado el arte marcial en cuestión hasta ese punto.

Por supuesto, para A-Qing, que aprendió artes marciales a través de la Ventana de Estatus, éste era un concepto completamente diferente de lo que las artes marciales entendían por Gran Estrella.

Para ella, las Doce Estrellas que componían la Gran Estrella significaban que todos los movimientos quedaban grabados en su memoria y ganaba Puntos de Habilidad y Habilidades Especiales adicionales por cada arte marcial.

Aparte de ésas, el resto de las artes marciales que aparecían en la lista eran sólo manuales que había tocado casualmente en las librerías.

Todas ellas eran artes marciales con un borde blanco.

En Crónicas Murim: A Tale of Life and Death, las artes marciales se clasificaban por colores: Borde Blanco para las más bajas, seguidas de Azul, Rojo, Oro, y la más alta, Borde Morado.

En realidad, la productora no puso nombre a los grados, así que la gente solía referirse a ellos como Artes Marciales Blancas, Artes Marciales Azules, etc.

Como referencia, la Forma Verdadera del Arte de la Espada de la Doncella Yue era un Arte Marcial Púrpura.

Se decía que era uno de los mejores códigos de trucos del juego, pero ella no podía estar segura ya que no había aprendido ninguna otra arte marcial.

Después de todo, las comparaciones requerían un grupo de referencia.

Y ahora, era el momento de añadir un Arte Marcial Púrpura.

Después de un año de penurias, A-Qing había acumulado más de quinientos puntos de Karma Justo.

Fue realmente un tiempo largo y humillante.

El Karma Justo era muy útil.

¿Por qué? Por las Justas Recompensas.

Era un sistema dentro del juego que le permitía seleccionar y dominar un arte marcial deseado siempre que el Karma Justo alcanzara un cierto nivel.

Y la primera ronda de dicho intercambio se producía a los quinientos puntos de Karma Justo.

Karma Maligno, por otro lado, era completamente inútil.

Acumulado al cometer Acciones Malignas, normalmente proporcionaba abundantes Puntos de Práctica durante el proceso.

La búsqueda del Karma Justo, eligiendo sólo matar a los malvados, era una estructura en la que uno podía tener dificultades para acumular Puntos de Práctica, pero podía intercambiar Karma Justo por las artes marciales deseadas.

A-Qing no tuvo ni un ápice de duda.

Era porque tenía un objetivo en mente desde el principio.

Al principio se sintió tentada por las Artes Divinas del Demonio Celestial, pero después de buscarlas durante la descarga del juego, descubrió que el Demonio Celestial era tratado como un personaje de broma, así que perdió rápidamente el interés.

En la actualidad, el Demonio Celestial dirigía un restaurante, una panadería e incluso un conglomerado. Ah, y jugaba al béisbol.

Incluso en las novelas tradicionales de artes marciales, no eran más que una tercera concubina del protagonista, por lo que las Artes Divinas del Demonio Celestial sonaban llamativas, pero probablemente eran insignificantes.

A-Qing recibió inmediatamente su Justa Recompensa.

Al instante, las frases, la forma y la esencia del arte marcial, y la apariencia de los movimientos invadieron su cerebro, alborotándolo y volcándolo a su gusto.

A su pesar, emitió sonidos tontos.

«Urgh……Eugh, uek……»

Fue una experiencia terrible y asquerosa, indescriptible con palabras. La descripción más aproximada era como si alguien le hubiera metido la mano en el cerebro y lo hubiera amasado.

Y luego, siempre había una secuela severa.

¿Qué sentido tiene esto?

¿Quién demonios aprende artes marciales así?

¿No es esto realmente un mundo dentro de un juego?

¿Me muevo basándome completamente en mi propio juicio y mi propio estándar de corrección?

¿Y si alguien me está controlando más allá del cielo en una pantalla transparente, escribiendo en un teclado y moviendo un ratón?

Entonces, ¿qué soy…?

No. Basta. Nada de malos pensamientos.

A-Qing redirigió a la fuerza su tren de pensamiento.

En tiempos como estos, ella tenía que hablar de cosas tontas.

Buscó desesperadamente recuerdos de su existencia como persona moderna, como entidad viviente.

¿Quién soy? Bud.dha’s.Pa.lm. Propietario.

Hazte a un lado, Stephen Chow. La Palma de Buda K está llegando.

Envuelve la Palma de Buda en kimchi y pruébala.

La Palma de Buda que sorprendió a Trump y puso celoso a Xi Jinping, este arte marcial es ahora mío.

Al fin y al cabo, la Palma de Buda se dibuja en el Soo Bahk Do1un arte marcial fundado y enseñado por Kwan Jang Nim Hwang Kee, su sucesor Hwang Hyun Chul, conocido como H.C. Hwang, e instructores certificados por organizaciones miembros de la World Moo Duk Kwan, Inc. Este arte marcial era originalmente el antiguo arte marcial de Corea…..

¿Tienes algún problema con eso? ¿Pueblo chino? Entonces consulta la Revolución Cultural de ese Ejército Rojo de allí.

Oh, ¿no pasó nada, dices?

Tal vez gracias a su desesperada tontería, evitó sentirse aún más sucia de lo que ya estaba.

Sin embargo, ya no tenía valor para mirar la ventana de estado.

Ni valor para mirar a la gente.

Ahora no era el momento de mirar los números por encima de las cabezas de la gente.

A-Qing cerró los ojos e inclinó la cabeza.

Masticó los dumplings a conciencia.

Sin embargo, a pesar de ello, por alguna razón, sintió calor en la garganta y algo se le quedó en medio.

Cambió forzosamente de enfoque.

Cuando cerró los ojos, las conversaciones a su alrededor se hicieron audibles.

Dado que A-Qing había alcanzado la Gran Estrella en una Técnica de Cultivo del Qi Interior, sus habilidades físicas eran casi superhumanas; el mero hecho de prestar un poco de atención le permitía oír todas las conversiones de la posada.

Entre ellas, una voz en particular captó su oído.

«Eh, tú. Líder de escolta. He oído que vas a Yongseong».

«¡Ah! ¿Puedo tener el honor de conocer el nombre del Joven Experto?»

«Peng Daesan.»

«¡El Qilin de Jade! Dios mío, ¿no eres el hijo mayor de la Familia Peng? ¡Qué honor! Si vas a Yongseong, ¿significa que irás hasta el Monte Hua?»

«El Líder Escolta no necesita saber más que eso».

«¡Ajá! Por supuesto, por supuesto. ¡Es un honor servirle, Gran Experto! Por favor, siéntese aquí. ¡Eh, servidor! Prepara una comida lo suficientemente grande como para romper esta mesa!»

Un tono incomparablemente arrogante y una voz repentinamente aduladora componían la conversación.

El ánimo depresivo de A-Qing voló en un instante.

¡Así que un Maestro podía ser tratado así sólo por unirse a un convoy de escolta!

Dios mío, ¡increíble!

Era un mundo completamente nuevo.

A-Qing había estado vagando en busca de villanos a los que matar cada vez que se quedaba sin dinero.

Su conocimiento de las novelas de artes marciales no era más que el de la miserable vida de un indigente, que había aprendido revolcándose en la tierra durante poco más de un año. Y algunas escenas de películas de Stephen Chow.

Así que era natural que A-Qing no conociera el Clan Peng de Hebei.

El hijo mayor de uno de los Cinco Clanes Nobles bajo el Cielo tenía un estatus superior al de la mayoría de los príncipes de la realeza, sobre todo después de que el Estimado Mayor, el Emperador Marcial Celestial, pusiera patas arriba el Palacio Imperial.

El Grupo de Escolta Kunpeng era una empresa de convoyes bastante importante, que se encargaba de la distribución para dos castillos, pero aún así no estaba a la altura de la reputación del Clan Peng.

A-Qing, ignorante de este hecho, simplemente pensó que todos los Maestros recibían ese trato.

A-Qing, que sólo era innecesariamente notable en la realización de acciones, se levantó bruscamente.

«Disculpe. Líder de Escolta, le he oído decir que se dirige a Yongseong, ¿es correcto?».

A-Qing se dirigió al líder de la escolta.

Era la actitud confiada de un Maestro.

«Uh, um. Joven señorita, usted es…»

El rostro del Líder de la Escolta se agrió.

¿Qué clase de momento era éste?

Era el momento de recibir a una persona de gran importancia, un diamante entre conexiones doradas.

En caracteres chinos, se llamaba 關係, también leído como Guanxi por los chinos, una oportunidad tradicional para fomentar las conexiones.

No se oscurecería la expresión de cualquiera cuando alguien interrumpe de repente una ocasión tan valiosa?

«Me llamo A-Qing».

«¿A-Qing?»

Una respuesta llegó desde un lado.

Era la majestuosa voz ultra grave de ese bastardo maleducado de antes, Peng Daesan.

El hijo de la Familia Peng tenía una voz tan baja que haría que casi cualquier mujer se derritiera, pero no afectó a A-Qing.

Peng Daesan estaba sentado de espaldas, así que A-Qing tuvo que girar la cabeza para verle la cara.

¡Woah! ¿Cómo puede alguien ser tan guapo?

El apodo de Qilin de Jade era una tradición que se transmitía de generación en generación, un título especial que se otorgaba a los más guapos entre los jóvenes prodigios prometedores.

Y el Jade Qilin de esta generación, Peng Daesan, era elogiado por tener los rasgos más apuestos en la larga historia de las Llanuras Centrales. Teniendo en cuenta que su título no oficial era el Hombre Más Guapo Bajo los Cielos, ¿había algo más que decir?

Pero A-Qing sólo imitaba a una mujer, pero en esencia era un hombre.

Como tal, no se dejó influenciar por la apariencia del hombre.

Simplemente estaba asombrada.

¡Woah! ¿Qué es esa cara? ¡Es tan guapo! ¡Estoy celosa!

¿Qué está pasando? ¿Por qué tengo una visión surrealista ante mis ojos?

¿Es realmente la cara de un hombre que existe en este mundo?

Si todos los hombres del mundo, pasados y futuros, estuvieran alineados por su aspecto, seguramente él ocuparía el primer lugar, aunque el tiempo se midiera por una eternidad.

Hasta ahí llegaba la sorpresa de A-Qing, que en el fondo era un hombre.

A decir verdad, las mujeres que se encontraban desprevenidas con el llamativo rostro de Jade Qilin solían desmayarse o desplomarse en el acto.

Mientras A-Qing se quedaba boquiabierta admirando su belleza, Peng Daesan habló sin rodeos.

«A-Qing. ¿Tal vez también usas el Arte de la Espada de la Doncella Yue?».

«Vaya. Conoces el Arte de la Espada de la Doncella Yue, ¡eh! Podría ser…»

«Ha. Tsk. Esto es un poco nuevo».

Peng Daesan interrumpió a A-Qing con un bufido.

¿Qué coño? ¿Qué pasa con la actitud de este bastardo maleducado?

¿Está actuando con altanería sólo porque es un poco guapo?

A-Qing frunció el ceño, claramente molesta.

«¿Dices que A-Qing es tu verdadero nombre?».

«Sí. ¿Y?»

«Nunca había oído hablar de ese apellido. Entonces, ¿quién es el fundador de tu clan?».

«Bueno, sobre eso».

¿Cómo voy a saberlo?

Pero decir que no lo sé podría ser demasiado sospechoso.

En realidad, A-Qing vagaba sola la mayor parte del tiempo.

La única compañía que tenía eran los compañeros pobres.

Como se suele decir, los pájaros del mismo plumaje se juntan.

Así que no sabía nada de las formalidades de la clase alta bien vestida.

Suponía que los bastardos acomodados preguntaban por sus ancestros.

A-Qing se devanó los sesos.

¿Quién era una persona conocida con el apellido «A» que pudiera utilizar?

«¿Por qué no puedes responder?»

«Estaba a punto de hacerlo, ¿vale?»

«Entonces, ¿quién es tu fundador?»

«Uh… ¿Asura?»

¿Esto era correcto?

Salió espontáneamente, pero Asura no parecía del todo correcto.

A-Qing, el 17º Descendiente de Asura. Hm, podría estar bien.

«¡Keuk, kekek, kehAHAHAHA….!»

Pero entonces, Peng Daesan estalló en carcajadas, de la nada.

Parecía que no estaba del todo bien después de todo.

«Bien. Muy refrescante. Te llevas 27 puntos».

«¿Por qué?»

«Tu cara es sencilla, así que 0 puntos. Tu figura es decente, pero eres alta, así que puntos menos. Te ves indecente porque tu pecho es muy grande, así que puntos deducidos una vez más. Eso hace 7 puntos. Pero me has hecho reír, así que 20 puntos extra para un total de 27».

¿Qué? ¿Cómo puede estar tan seguro de sí mismo mientras comete acoso sexual?

Era tan severo que estaba claro que esta actitud definitivamente no era la cultura de la clase alta de Murim.

Otras mujeres podrían haber huido humilladas y apenadas, pero eso no hirió en absoluto los sentimientos de A-Qing.

Al contrario, la enfureció.

Este pedazo de mierda grosero no podía ser perdonado.

«Eh, tú. ¿Crees que tu boca tiene un agujero para que puedas cagar tonterías por él? ¿Es una boca o un culo? Cagando mierda, eh. ¿Consigo 27 puntos? Bien, te daré cien puntos. ¿Quieres que te selle con un grueso ‘Bien Hecho’ por eso?»

«No sé lo que estás diciendo, pero suena como si desearas golpearme».

Peng Daesan no ocultó su sonrisa burlona.

«Muy bien entonces. Pégame. Hazlo».

Pero había una cosa que Peng Daesan no sabía.

Después de comenzar su viaje Murim, A-Qing raramente se contenía.

Estaba llena de ansiedad existencial, insegura de si estaba en un juego o en la realidad.

Básicamente, carecía de la paciencia y el lujo necesarios para contener sus impulsos.

Además, cuando la provocaban para atacar, no dudaba.

Así, A-Qing apretó el puño con fuerza.

Y golpeó firmemente la suave mejilla de Peng Daesan con un sonoro ¡Bam!

Ante esa visión, la cara del Líder de la Escolta se puso completamente pálida.

1

un arte marcial fundado y enseñado por Kwan Jang Nim Hwang Kee, su sucesor Hwang Hyun Chul, conocido como H.C. Hwang, e instructores certificados por organizaciones miembros de la World Moo Duk Kwan, Inc. Este arte marcial fue originalmente el antiguo arte marcial de Corea.

***