ED Capítulo 5898: Debido a la naturaleza humana.
Una suave brisa recorría las colinas y traía una sensación de tranquilidad. Una cabaña de madera estaba enclavada en medio de las imponentes montañas con cascadas.
La bruma envolvía la región, extendiéndose a lo largo y ancho. Traía un frescor refrescante y una satisfacción absoluta.
La extensión azul estaba adornada con nubes blancas que ondeaban; todo estaba en paz y liberado del ajetreo del mundo.
El Emperador de la Espada se sentó bajo el alero de su cabaña, lo justo para bloquear la luz del sol. Disfrutó de la suave brisa húmeda. El aroma de la hierba llenaba el aire, tranquilizando su corazón y su mente.
Se había cambiado de atuendo, eligiendo una sencilla túnica de cáñamo en lugar de un traje imperial. Ocultó su aura, pareciendo un plebeyo disfrutando del pintoresco paisaje.
Li Qiye apareció ante él de la nada.
“Maestro Sagrado”. Espada intentó levantarse pero Li Qiye empujó suavemente su hombro hacia abajo.
Li Qiye se sentó en la silla cercana y se estiró, parecía dispuesto a relajarse.
“He oído que llevas aquí un tiempo”. Le dijo Li Qiye.
“Hace mucho que no salgo”. Espada asintió.
Como uno de los emperadores más fuertes, podría suceder al Emperador Mundial. Después de todo, una vez ocupó el cargo. Por desgracia, después de la batalla anterior vivió recluido y sin amor por la autoridad y el prestigio.
El precio que pagó para convertirse en el señor de Corte Celestial aún le atormentaba hoy en día.
“¿Tu corazón sigue herido?” Dijo Li Qiye en voz baja.
Miró fijamente a la cascada de allá y se tocó la barbilla rumiando antes de responder: “Maestro Sagrado , no sé qué hacer ahora que todo ha terminado”.
“Aún recuerdo cuando tomaste la decisión en aquel entonces, plenamente consciente de las consecuencias y del trauma y, sin embargo, lo hiciste de todos modos. Qué determinación tan admirable”. Elogió Li Qiye.
“Tan lejos en el pasado ya, pero al menos completé la misión”. Dijo Espada.
Su dolor fue recompensado con la muerte de los señores supremos y devolvió la luz a la época.
“Sí, el camino parecía interminable pero aquí estamos”. Dijo Li Qiye sentimentalmente.
“Así que no sé qué hacer ahora, he hecho lo que debía”. Espada suspiró.
“¿Recuerdas lo obsesionado que estabas con la espada una vez?”. Comentó Li Qiye.
“La espada”. Sus ojos se iluminaron por un momento al oír esto.
Por desgracia, sólo duró un segundo antes de apagarse.
“Perfeccionando la esgrima, ¿pero con qué propósito?”. Sonrió irónicamente y sacudió la cabeza.
“Dígamelo usted”. Dijo Li Qiye.
“No lo sé, Maestro Sagrado”. Respondió: “He hecho un trabajo decente en el cultivo del dao de la espada pero tenía una gran diferencia con el Progenitor Imperial, por no hablar de usted”.
“Así que no estás a gusto con tu potencial”. Li Qiye asintió.
“Sí, el Progenitor Imperial, a pesar de todos sus logros, aún no podía resistirse a la codicia. Toda una vida de dominación sólo para vivir su vida de una manera fea”. Dijo Espada.
“Ha perdido su confianza en el dao”. Dijo Li Qiye.
“No sé, si confianza o interés. Una vez imaginé lo grandioso que sería el final del dao de la espada”. Espada rió entre dientes.
“No te equivocas. Todo es hermoso mientras se está inmerso en el dao de la espada, capaz de convertirse en un Ancestro o en un señor supremo. Cuando se trata sólo de cultivar, el proceso es maravilloso”. Dijo Li Qiye.
“La persecución puede volverse fea”. Dijo Espada.
“Y eso no tiene nada que ver con el cultivo en sí. El proceso educativo está lleno de pureza y alegría, la verdadera fealdad no proviene de la persecución del dao o de lo fuerte o débil que uno sea sino, más bien, de la naturaleza humana.” Dijo Li Qiye.
“La naturaleza humana”. Murmuró Espada.
“La fealdad que viste provenía del corazón, no del cultivo o del dao”. Dijo Li Qiye: “Mira, esos señores supremos devoraban carne y refinaban a la gente sólo para vivir más tiempo. Aceptaron la oscuridad y cualquier otra cosa sólo para no morir, tiraron por la borda la nobleza de su éxito”.
Li Qiye hizo una pequeña pausa antes de continuar: “Entiendo, los mortales y los cultivadores anhelan todos convertirse en emperadores o en el fin del dao, convertirse en seres últimos que estén en la cima. Obtienen independencia, trascendencia, nobleza, auras supremas, etc.”.
“Sí, tal nobleza es el orgullo y el premio del cultivo. ¿Entrenarse durante toda una vida sólo para vivir bajo la oscuridad? No tiene sentido”. Dijo Espada.
“Sí, estos seres ápice lo tiraron todo por la borda, pero aún podemos encontrarlos entre los cultivadores normales y los emperadores. ¿Por qué?” Preguntó Li Qiye.
“¿Codicia?” Respondió Espada.
“Eso es sólo un aspecto. Es porque han saltado fuera de este mundo”. Dijo Li Qiye.
“¿Saltado fuera?” Repitió Espada.
“Sí”. Dijo Li Qiye: “La gente común y el mundo están estrechamente conectados. Por ejemplo, la nobleza, la elegancia y el honor, las cosas que usted mencionó, a todas ellas les dan significado y valor los seres vivos. Una vez que alguien salta, estos valores dejan de tener sentido y el mundo se llena de hormigas”.
“Ya veo”. respondió Espada.
“Cierto, completamente sin sentido”. Li Qiye continuó: “Por eso, después de convertirse en señores supremos o incluso superiores, su perspectiva cambia por completo. Lo que antes era significativo se vuelve insignificante para ellos”.
“Entonces todos los señores supremos llegarán a este punto por completo, ¿qué sentido tiene cultivar entonces?”. Espada no pudo evitar preguntar.
“El significado detrás del cultivo ha sido invertido en la raíz durante mucho tiempo. La verdadera raíz es el corazón de dao”. Dijo Li Qiye.
“Sí”. Espada recordó lo que Li Qiye había dicho durante la batalla en Corte Celestial.
“El problema es que cultivar el corazón de dao puede ser el camino más difícil, ya que es etéreo e inalcanzable. Todo lo demás tiene sustancia, ya sean leyes o técnicas, pero no el corazón de dao, ya que no puede manifestarse a voluntad. No obstante, una vez que su corazón de dao alcance cierto nivel, el dao le seguirá”. predicó Li Qiye: “Otros creen que primero hay que cultivar, utilizando el dao para afinar el corazón. Este no es el caso”.
“Fortalezca primero el corazón del dao”. La espada se iluminó.
Li Qiye asintió: “En el reino del señor supremo, uno podría salir de este mundo y descubrir que los valores que ha perseguido no son más que ilusiones. Sin embargo, se abre un nuevo camino, uno en el que el cultivador mantiene su corazón de dao para evitar convertirse en lo que más detesta.”
(estaremos dandole algunos caps adelantados a https://novelaschinas.org, por si quieren darles una visita ya que nos han ayudado con varias novelas anteriormente)
12 Capitulos adelantados con la traducción oficial en patreon