ED Capítulo 265: Una regla de madera provocando una tormenta

ED Capítulo 265: Una regla de madera provocando una tormenta

Los
tasadores del Antiguo Pabellón de 
Herencia  con diligencia trataron de
identificar a este cuerpo junto con la regla de madera de tres pies de largo ! De hecho, este cuerpo no necesita ser evaluado; el foco integral estaba todo en esta regla de madera!

Sin embargo, después de una larga discusión entre los tasadores, no pudieron llegar a ningún resultado específico; ni siquiera podían identificar la madera de la que estaba hecha esa regla.

Uno tenía que saber que los tasadores del pabellón podían considerarse la autoridad absoluta con respecto a este campo. El
antiguo pabellón de herencia era una de las casas de subastas más
antiguas, y sus tasadores eran parte de un grupo que había visto la
mayoría de los tesoros en este mundo. Sin embargo, ni siquiera podían determinar el material de esta regla de madera.






La mirada de Li Qiye estaba puesta en el cadáver en el momento en que se abrió el ataúd. Después de un largo rato, miró a la regla de madera. Después
de una observación meticulosa, un brillo resplandeció en las partes más
profundas de los ojos de Li Qiye, lo que le hizo recordar los rumores de una era! Con un leve estremecimiento, Li Qiye pensó en una leyenda aún más antigua que tenía algo que ver con una raza mítica.

“Es
extraño, es un poco extraño ah.” En este momento, Sikong Toutian, que
había estado parado en silencio junto a Li Qiye, no pudo evitar
murmurar.

Li Qiye lo miró y dijo: “-¿Qué tiene de extraño?”

“Hmm
… Esto …” Sikong Toutian sonrió irónicamente antes de responder
finalmente: “He visto muchos tipos diferentes de madera, y estoy muy
bien informado sobre los materiales de madera utilizados para fabricar
ataúdes o madera divina utilizada para crear tesoros. Sin embargo, esta regla de madera … Es una rareza; Nunca antes había visto este tipo de madera.”








“Hay una miríada de vegetación en este mundo; es normal que no los hayas visto todos.” Chi Xiaodie sacudió la cabeza y dijo.

Sikong Toutian reflexionó un poco antes de responder: “Lo que dices es completamente cierto. ¿Quién
puede decir que conoce todas las diferentes especies de madera en este
mundo? “En este momento, se volvió y le preguntó a Li Qiye:” Hermano Dao , ¿tienes alguna idea? “

Li Qiye le dio una mirada y dijo: “Es difícil decirlo. En definitiva, no se trata de un trozo de madera común.” Había aparecido en su mente un pensamiento diferente.

“-¿Qué están discutiendo? Date prisa si quieres continuar la subasta. Todo
el mundo tiene que irse, ¿sabes? “Viendo a los tasadores del pabellón
debatiendo durante mucho tiempo sin ningún resultado, exigió un
comprador insatisfecho.

Muchos otros compradores también protestaron: “Eso es correcto, sólo decidir sobre un precio con algo de decisión. Date prisa y no pierdas el tiempo de todos.”








Al final, el Antiguo Pabellón de la Herencia llegó a una decisión unánime. La regla de madera será subastada, pero no el cadáver porque no tenía ninguna divinidad. Normalmente, una vez terminada la subasta, los cadáveres serían devueltos al dueño de la tumba o los descendientes del cadáver.

“Este es una regla divina; todo
el mundo puede primero echar un vistazo a ella. “El subastador levantó la
regla de madera con ambas manos y declaró a la multitud.

En este momento, todos se acercaron para echar un vistazo a esta regla de madera. Algunas personas olfateaban y otras llegaban a lamerlas, pero no había sabor ni olor perceptibles.

Cuando estaban observando la regla, encontraron que había grabados de pequeñas fantasmas en él; había noventa y nueve de ellos. Cada pequeño tallado de imágenes tenía una expresión diferente que se mostraba con gran claridad. Aquellos
que eran más cobardes estarían asustados y nerviosos después de ver a
estos fantasmas aparentemente vivos en la parte superior de la regla.









“Hermano Zhu Yan, ¿qué son estos fantasmas? ¿De
qué rama provienen? “Después de mirar cuidadosamente a esta regla de
madera, un Santo Antiguo le preguntó a un gran personaje que venía de la
raza fantasma.

Esta persona que vino de la Raza del Fantasma Inmortal observó la regla con una expresión seria,
luego sacudió la cabeza para decir: “Yo tampoco puedo decirlo. A
pesar de que la raza fantasma inmortal se considera que tiene un
centenar de ramas diferentes, realmente no he visto estos pequeños
fantasmas antes, y nunca he oído hablar de ellos tampoco. Podría ser que el artesano de la regla hiciera algunas imágenes. “1

La
raza fantasma se refirió a sí misma como la Raza Fantasma 
Inmortal , y
fue una de las grandes razas en la época contemporánea, junto con la
raza humana, la raza demoníaca, los demonios celestiales … Sin
embargo, el Mundo del Emperador Mortal era el dominio de la humana raza, así que era relativamente raro ver la raza del demonio, la raza del fantasma, y los diablos celestiales…








Aunque se
consideraban como Fantasmas 
Inmortales , algunas ramas dentro de la raza
fantasma tenían exactamente la misma apariencia que la raza humana; era extremadamente difícil distinguirlos. El método más directo y eficaz para diferenciar entre ellos era mirar su sangre. La sangre de la raza fantasma era de un color violeta, muy roja con algo de púrpura. Éste era un rasgo único que pertenecía solamente a la raza fantasma. 2

“¿Qué es esta regla?” Todos los compradores presentes lo miraron atentamente; algunos incluso lo tenían en sus manos. Esta regla de madera era mucho más pesada de lo esperado, como un hierro pesado con una sensación de frío.

Todo el mundo estaba pensando en el origen de esta regla de madera, pero no pudieron entenderlo. En
realidad, incluso los evaluadores del pabellón no pudieron hacerlo, por
lo que fue aún más difícil para los forasteros identificarla
correctamente.









Li Qiye cuidadosamente reflexionó sobre esta regla de madera. Ya tenía la respuesta en su corazón en el momento en que estudió los noventa y nueve pequeños fantasmas en su superficie.
“Esta regla es extraordinaria.” Bing Yuxia, del Palacio Pluma de Hielo,
contempló cuidadosamente esta regla de madera antes de murmurar
finalmente.
Por supuesto, sólo ella misma escuchó estas palabras.
“Caballeros, todos han visto a esta regla ahora. Como
el último elemento enterrado dentro de esta tumba, nuestro 
Antiguo Pabellón de la Herencia usará las reglas de la subasta de tumba para vender
esto.
Esta regla fue creada usando madera divina. Puesto que tiene un origen grande y extraordinario con la raza
fantasma, el precio inicial será de 3.000 Jade Refinados 
Paragon  Virtuosos “, declaró el subastador.

Estas palabras fueron recibidas por un alboroto inmediato como la escena se torno bulliciosa. Un comprador no pudo evitar contradecir: “¡Estás bromeando! El
origen de esta regla de madera no es ni siquiera claro y el material de
madera no se conoce, sin embargo, está empezando en 3.000 Jade Refinados Paragon  Virtuoso?
Esto es demasiado de una trampa! “









“¡Sí! Creo que incluso si fuera 3,000 Jades Refinados Rey Celestial, todavía sería demasiado caro. 3.000 Jades Refinados Soberano Celestial podrían ser dignos de consideración.” Otro comprador hizo eco del sentimiento.
El subastador negó con la cabeza en respuesta: “Esta madera es tan dura como el acero; estos grabados de los noventa y nueve fantasmas … Son una creación suprema de la raza fantasma. Nuestro
Antiguo Pabellón de la Herencia no se atreve a hacer ninguna
declaración sin fundamento con respecto a esta regla, pero podemos
absolutamente garantizar que esta regla está hecho de madera
divina.
En cuanto al tipo de madera divina, es necesario seguir deliberando. Por supuesto, si hay alguien dispuesto a hacernos saber, estaríamos encantados de aceptar la ayuda “.
“Compañero Daoista esta en lo cierto.” En este momento, Li Qiye sonrió y dijo: “Esta regla que comienza con 3.000 Jade Refinados Paragon  Virtuoso es de hecho demasiado. En mi opinión, esta regla fue hecha a mano de un Árbol Fantasma Armonioso. Esta regla no tiene olor y tiene patrones de concha espiral en la madera real. Combinado con el tenue blanco en medio del negro, éstas son las características del Árbol Fantasma Armonioso. Es realmente raro en el Mundo del Emperador Mortal, pero no hay demasiados usos maravillosos para esto “.









“Árbol Fantasma Armonioso …” Todos los compradores fueron sorprendidos
después de oír este nombre porque muchos de ellos nunca habían oído
hablar de tal árbol.

“Árbol Fantasma Armonioso!” Un
tasador del pabellón que se especializó en la madera se puso serio
después de escuchar y dijo lentamente: “Esta es una especie rara de
árboles en el Mundo del Emperador Mortal; sólo crecen en el cementerio, lejos de la vista de los mortales. Aunque esta madera es realmente rara y preciosa, es completamente exacto decir que no hay mucho uso para ella. “

“Si
no confías en mis palabras, entonces puedes mirarla cuidadosamente para
ver si los contornos de madera de esta regla contienen patrones de
concha espiral con un blanco débil dentro de la sombra negra o no.
Esta es una característica especial del Árbol Fantasma Armonioso. “Li Qiye habló sonriente.

Todos
los compradores se turnaron para mirarlo y luego alguien dijo:
“Realmente tiene ese patrón en espiral con el esquema de color blanco y
negro”.









“He oído hablar de una leyenda relacionada con la raza fantasma – algo que ver con su origen. La leyenda dice que el Progenitor de la raza fantasma era el alma de un cadáver antiguo, y finalmente volvió a la vida. Se casó con un mortal y dio a luz a las generaciones futuras. Hay otra leyenda que dice que hay noventa y nueve descendientes; cada
uno de los descendientes construyó su propia tribu, por lo que la raza
fantasma también se llama la raza cien “. En este momento, Li Qiye
dijo con una sonrisa.
4
La declaración de Li Qiye fue inmediatamente refutada por un maestro de la raza fantasma. Gritó fríamente: “¡Tonterías! El
Progenitor de nuestra raza fantasma fue un fantasma que se convirtió en
un inmortal y, finalmente, dio a luz a nuestra raza fantasma.
¡En nuestras venas fluye la sangre del Fantasma Inmortal! “
Había tres teorías diferentes con respecto al origen del Progenitor de la raza fantasma. El primero era que era un fantasma que se convirtió en un inmortal; otro era que era un alma de un cadáver antiguo; ¡el último era que él era el resultado de una relación entre un fantasma y un mortal!









De
hecho, su raza fantasma sólo aceptó la primera teoría y fue
especialmente hostil hasta el alma por la teoría de un cadáver: toda la raza
fantasma rechazó vehementemente esta teoría.
Y en cuanto al último, algunos lo creyeron mientras que otros no.
Li Qiye sonrió y respondió: “Aunque toda su raza de fantasmas
actualmente niega esta teoría, es innegable que, durante la era antigua,
hubo miembros fantasmas que creían en tal teoría”.
“Hmph! ¡Son sólo herejes! ¡No están calificados para ser parte de la raza fantasma! “El maestro de la raza fantasma proclamó fríamente.
Li Qiye siguió con una sonrisa: “Ya sea que sea herejía o no, esta todo en el pasado ahora. Sin embargo, es un hecho que hubo miembros de la raza fantasma que creyeron en esta teoría. Por
lo tanto, durante eras inmemoriales, los miembros de la raza fantasma
tallaron las imágenes de los noventa y nueve fantasmas para honrar el
origen de la raza fantasma.
Confío
en que esta regla de madera provenga de los herejes de la raza
fantasma, y ​​es un recuerdo del origen de la raza fantasma.
El Árbol Fantasma Armonioso es realmente precioso, pero si es sólo un recuerdo, entonces me temo que no tiene mucho valor “.









“Si ese es el caso, entonces 3.000 Jades Refinados Paragon Virtuoso es demasiado ah. ¡Que sean 3.000 Jades Refinados Santo Antiguo, entonces! “Después de la explicación de Li Qiye, otro comprador inmediatamente exclamó.

“Sí, 3.000 Jades Refinados Paragon Virtuoso para comprar un recuerdo totalmente no vale la pena. Ni siquiera lo quiero por 3.000 Jades refinados Santo Antiguo; ¿Qué tal unos 3.000 jades refinados noble real? “Muchos compradores aquí comenzaron a causar una conmoción.

Otro
comprador también lamentó su mala suerte mientras sacudía la cabeza con
desaliento: “En realidad pensé que un Alquimista Legendario sería
enterrado con grandes drogas y medicinas antiguas ; No esperaba que este tipo fuera un hereje de la raza fantasma. Si las otras medicinas antiguas enterradas junto con él no valían la pena, entonces esta subasta de tumba no tendría sentido “.






En este
momento, cuando muchos compradores estaban clamando, Bing Yuxia, que se
relajaba bajo su pabellón, se quedó mirando a Li Qiye con una extraña
expresión. Parecía decidida a ver a través de él.

“Ayúdame a representar una actuación; seguir adelante y pujar. “En este momento, Li Qiye le dio un codazo a Chi Xiaodie junto a él y susurró.

Chi Xiaodie miró furiosa y le replicó: “-¿Por qué debo actuar contigo? ¡No estoy interesada!”






1-Nota, la palabra para cien aquí también puede significar numerosas. Y
creo que muchos / muchos se ajustan más aquí en lugar de cien, pero más
abajo en este capítulo es la razón por la que elegí cien en lugar de un
descriptor cuantitativo.

2-    
Parece
que la raza de fantasmas aquí es similar a los demonios en el
infierno , pero ya teníamos Diablo Celestial(mo), así que
tienen que ser fantasma (gui).
Esta es una forma más física de fantasmas, a diferencia de los espirituales occidentales. Fue
un poco difícil de traducir gui, mo y yao en inglés, especialmente sin
descripciones físicas durante las primeras veces que usé los términos.
Normalmente hago gui = fantasma, mo = mal / diablo, y yao = demonio; pero
tanto los demonios celestiales como los fantasmas inmortales tienen un
aspecto físico igual que los seres humanos en la dominación del
emperador, por lo que los equivalentes occidentales pueden ser
inexactos.
Yo
no quería usar el demonio como un reemplazo para el fantasma ya que
tiene una mayor connotación de mal que podría ser reservado para otra
cosa en el futuro.
Editar
2: Más adelante en este capítulo es otra descripción de la raza
fantasma, por lo que realmente hace fantasma muy adecuado.
Voy a dejar esta nota muy larga aquí, sin embargo, porque es otra idea para mi traducción. ¡Victoria!
3-    
Armonía también puede significar hoja, aquí.
4-    
No sé si el cadáver vuelve a la vida, o el alma tomó / consiguió un nuevo cuerpo. Esto no estaba claro aquí en esta parte. 

ED Capítulo 264: Convertir algo podrido en algo mágico
ED Capítulo 266: Precio Alto como el Cielo