ED Capítulo 233: Agua Miríada de Estrellas (1)

ED Capítulo 233: Agua Miríada de Estrellas (1)
(miríada puede traducirse como muchas, demasiadas, eternidad, miles etc)

Li Qiye contempló y observó estas líneas rúnicas grabadas en la tableta de piedra durante mucho tiempo. Estos patrones eran extremadamente raros, pero él los había visto
antes en un cierto lugar – el cementerio 
celestial antiguo !

Como el Cuervo Oscuro, había entrado en el área más profunda del cementerio no sólo una vez desde el comienzo de los tiempos. Se podría incluso decir que él era la autoridad en este aspecto, pero
no podía conectar esta tableta de piedra junto con el área más profunda
del cementerio.
Esa
noche, cuando el río del inframundo salió, la conversación de Li
Shuangyan y de Chen Baojiao causó algunas luces en la mente de Li Qiye.
En ese tiempo, él tenía una conjetura audaz; esta tableta de piedra estaba relacionada con un lugar legendario, un lugar al que ni siquiera había estado antes. Se podría incluso decir que nadie había estado allí desde el principio de los tiempos!
La
aparición del río del inframundo señala el surgimiento del renacimiento –
un sinnúmero de personas han oído esta frase en el Mundo del Emperador
Mortal y desde hace mucho tiempo han estado familiarizados con él.
Esto se refería al hecho de que la posibilidad del renacimiento era posible con la llegada de los Barcos del Inframundo.







Sin embargo, muy pocas personas sabían que esta no era la frase completa. De hecho, la versión completa fue: Inframundo aparece, comienza el renacimiento; el camino del cielo revelado; piedra divina iniciada. Entra el ataúd celestial , logrando una miríada(eternidad) de edad. Despertar el cadáver de la tierra, cielo trayendo la eternidad. 1

Esta frase fue la versión completa real! Sin embargo, no había mucha gente en los tiempos contemporáneos que eran conscientes de esta versión completa; nadie sabía de qué época empezaba a circular.

Sin embargo, Li Qiye sabía que esta frase podría remontarse a la mítica Era Legendaria! La
verdad era que durante la Era Desolada, la Era de Expansión del
Desolado, e incluso la Era de los Emperadores, mucha gente trató de
entender esta frase.
Sin embargo, la gente sólo
podía entender la primera mitad, y que fue: “La aparición del inframundo
señalaba la subida del renacimiento”;
ambas cosas habían ocurrido antes. Los barcos del inframundo aparecerían cada generación y darían a gente una oportunidad al renacimiento.








Sin
embargo, la segunda mitad de la frase … El camino al cielo inicia el
camino a la piedra divina, entra en el ataúd celestial para obtener la
eternidad; despertar el cadáver de la tierra para alcanzar
la bendición eterna de los cielos – esto todavía era desconcertante
porque más de la mitad de ella se refería a cosas que nunca habían sido
vistas antes.

Nadie había visto jamás el camino del
cielo ni había encontrado aquella cosa llamada piedra divina, ni vieron
el ataúd celestial junto con la existencia inigualable que había dentro. En
cuanto a la obtención de la eternidad y el cadáver de la tierra para
lograr la eternidad, estos fueron simplemente etéreos rumores!

Lo que Li Qiye pensaba era que tal vez el Barco del Inframundo no simplemente prolongaba la vida de uno. La parte crucial era si uno tenía una piedra divina o no! Por lo tanto, Li Qiye llegó con un pensamiento escandaloso! ¿Qué pasaría si uno viajara con el Barco del Inframundo mientras tuviera la piedra divina?








Debido a esta audaz especulación, Li Qiye había formulado un plan loco para abordar el barco del inframundo! De hecho, Li Qiye no tenía manera de estar seguro de que la tableta de piedra en su mano era la piedra divina; ¡no sabía si este viaje lo llevaría al camino del cielo o no! Sin embargo, todavía quería tomar una apuesta. Desde
su comprensión de los patrones rúnicos de la tableta, esta tableta
definitivamente tenía una conexión integral con el cementerio celestial
antiguo. ¡Era lo único de lo que estaba seguro!

Él
deseó ver la cosa dentro del ataúd celestial que fue llorada y
finalmente enterrado por la gente anterior de todos los mundos en la
edad inmemorial.

¡Quería saber qué era la eternidad nacida por los cielos! De hecho, siempre había querido descubrir este misterio durante millones de años durante su existencia.

En el Barco del Inframundo, parecía como si hubiera flotado silenciosamente en este lugar por una eternidad. ¡Parecía que el tiempo se había detenido, y no había nada más que el vacío!










“Bebé, espero que esta vez tenga éxito. De lo contrario, tu padre realmente tendrá que enfrentar esas cosas horribles en el infierno. Todavía no quiero morir! “Li Qiye palmeó suavemente esta tableta de piedra mientras murmuraba.
El Bote del Inframundo vagaba sin cesar en silencio por encima del Río del Inframundo. No había cielo arriba ni tierra abajo, sólo había una inmensa nada cuando el barco se movía por encima del mundo.
El
mundo siempre había asumido que los Barcos del Inframundo llegarían a
la parte más profunda del cementerio celestial antiguo.
Sin embargo, esto seguía siendo un misterio incluso hasta ahora porque nadie sabía el final donde fluye el río. Había incluso un emperador inmortal que invadió el lugar más profundo del cementerio para encontrarlo, pero todo fue inútil.
Mientras vagaba por un tiempo desconocido mientras estaba sentado dentro del bote, Li Qiye había estado cultivando. Él
canalizó sus leyes como su rueda de la vida rotaba ciclo tras ciclo con
la energía de la sangre que fluye antes de refinarla finalmente en una
gota de la sangre de la longevidad.









A pesar de
que el destino era desconocido, Li Qiye todavía era capaz de mantener su
calma después de soportar incontables adversidades en su pasado.

Eventualmente, el barco a la deriva sin fin finalmente obtuvo una respuesta. La tableta de piedra delante de Li Qiye se iluminó gradualmente a medida que las líneas rúnicas se hicieron más claras. Parecía rebosante de vitalidad y se movía lentamente como las ramas flotantes del río o una red de vasos sanguíneos.

Cuando los patrones rúnicos en la tableta de piedra se activaron, el Barco del Inframundo negro oscuro también reaccionó. También había contornos rúnicos que se forman y que brillan en el exterior de la nave. Una observación dejaría claro que los contornos rúnicos en el barco y la tablilla de piedra eran completamente idénticos.

Antes
de esto, el barco esencialmente no tenía tales contornos, pero en este
momento, el barco parecía ser capaz de sentir o aceptar la llamada como
un poder misterioso dio a luz idénticos esquemas rúnicos grabados en
ambos artículos.









En
ese momento, el barco parecía estar impulsado por esta misteriosa
fuerza, permitiendo que Li Qiye -que estaba sentado adentro- sintiera
claramente que había cambiado su dirección a la deriva.

Uno
no podía decir las direcciones cardinales mientras que estaba dentro
del barco del inframundo para él dio una ilusión sin fin de la
calma.

Pero en este momento, Li Qiye estaba seguro de que el barco del Inframundo cambió su dirección. Sin embargo, Li Qiye fue incapaz de decir a dónde iba.

“Parece
que esta apuesta fue un éxito.” Li Qiye murmuró con felicidad después
de sentir claramente el cambio de dirección del barco.

Se
desplazó aún más hacia el nuevo destino como los contornos rúnicos en
la tableta de piedra y el barco se hizo cada vez más brillante.
Al
final, fue como si un esplendor deslumbrante saliera de los patrones y
se entrecruzara en una cláusula escrita del cielo y la tierra.
Li Qiye meticulosamente contemplaba esta cláusula mundana, pero no podía comprender su verdadero contenido de inmediato.








Tenga
en cuenta que con incontables años de experiencia, Li Qiye fue más
capaz de interpretar las cláusulas de la ley universal que nadie.
No
importaba si eran los capítulos del Ming 
Antiguo en las leyendas o
lenguas de la mítica Era Legendaria, él las había visto todas.
Había visto cosas de las que el mundo nunca había oído hablar; sin embargo, la cláusula escrita en el mundo frente a él era completamente diferente de cualquier cosa que había visto antes. ¡Esto estaba fuera de su comprensión, y esta simple hoja de papel era
más ajena que las lenguas legendarias que se veían en su pasado!


A pesar de que no podía entender esta secuencia delante de sus ojos, lo grabó en su mente permanentemente.
Después de una larga deriva, el barco finalmente y lentamente se detuvo. Esto entusiasmó a Li Qiye porque sabía que finalmente había llegado. En este punto, sus ojos se estrecharon, creando una expresión digna. Nadie sabía el destino final del Barco del Inframundo, y nadie sabía a qué se enfrentarían una vez que salieran de su interior.
Después
de tomar una respiración profunda, Li Qiye llevó la tableta de piedra y
condujo el carro de bronce de la Tetra-guerra lentamente fuera del
barco del inframundo.









En el
momento en que fue testigo de la escena ante él, incluso como alguien
que había experimentado innumerables dificultades, alguien que una vez
fue aclamado como Maestro 
Dao del Emperador Inmortal, y alguien que era
una leyenda mítica, todavía no podía dejar de sorprenderse!

En este momento, no había montañas ni ríos ante él, ni siquiera semejanza de un mundo en eso. Sólo había un vacío y espacio sin fin, privado de formas de vida. Ni siquiera una hoja de hierba, ni siquiera había rastro de ninguna esencia de la vida.

Delante de él había un sendero que conducía directamente al cielo; parecía como si estuviera construida por guijarros brillantes que emitían una suave pero eterna luz! El sendero era interminable al llegar a un destino desconocido.

Se
dio la vuelta y se dio cuenta de que el barco ya no estaba a la deriva
en el río del inframundo, sino más bien un resplandeciente río de estrellas,
serpenteando y serpenteando desde una fuente desconocida ilimitada.








“¡Esto es justo como mis expectativas!” Li Qiye murmuró asombrado en la escena que se desarrollaba ante sus ojos. Estaba muy emocionado porque él podría ser el primero en llegar a este lugar desde el principio de los tiempos.

“La aparición del Inframundo señala el surgimiento del renacimiento; el camino al cielo debuta el camino a la piedra divina. Entra en el ataúd celestial para obtener la eternidad; despertar el cadáver de la tierra para alcanzar la bendición eterna de los cielos! “

El inframundo aparece, el renacimiento comienza; el camino del cielo revelado; piedra divina iniciada. Entró ataúd celestial , logrando una miríada de edad. Despertar el cadáver de la tierra, el cielo trayendo la eternidad! 2




Esta fue la frase legendaria completa! A
lo largo de los años, muchas personas -incluidos los Emperadores
Inmortales- predijeron que sólo al subir sobre el camino del cielo se
podría ver la piedra divina.
Sin embargo, la verdad estaba lejos de esto! La piedra divina no estaba dentro del cementerio celestial antiguo, y no estaba al final del camino del cielo. Lo que se llamaba la piedra divina siempre se había escondido en el mundo mortal.
La tableta de piedra en la mano de Li Qiye podría muy bien ser la piedra divina. Sólo con esta tableta se podría montar el Barco del Inframundo para alcanzar el camino del cielo.
Durante
eones, muchas personas trataron de encontrar el camino del cielo,
incluyendo los Emperadores Inmortales e incluso Li Qiye!
En este momento, parecía que el camino del cielo no estaba
necesariamente dentro del cementerio, y lo mismo se aplicaba a la piedra
divina.
Li Qiye respiró profundamente, luego lentamente condujo su carro hacia arriba a lo largo del camino del cielo. En el momento en que salió del barco, se convirtió en una pieza de madera podrida y se dispersó con el viento. Esto significaba que Li Qiye estaba en un camino de no retorno sin un barco del inframundo!







1-Esta es la
versión en inglés y mi propia interpretación de la frase: “La aparición
del Inframundo señala el surgimiento del renacimiento; el camino al cielo debuta el camino a la piedra divina. Entra en el ataúd celestial para obtener la eternidad; despertar
el cadáver de la tierra para lograr la bendición eterna de los cielos
“. Todo esto se entiende que es difícil de entender así que traté de mi
mejor esfuerzo para dejarlo en la estructura china original.
Ni
siquiera la versión en inglés es 100% exacta, ya que la materia prima
deja mucho al contexto / imaginación, que es la intención del autor 

2-     He utilizado la versión china aquí para reiterar el misticismo de este momento 

ED Capítulo 232: Contienda por los barcos del inframundo (2)
ED Capítulo 234: Agua Miríada de Estrellas (2)