DE Libro 2, Capitulo 5: El padre de la hierba de primavera


Libro 2, Capítulo 5 – El padre de la hierba de primavera


El tiempo pasó, día tras día.
Los días se fueron haciendo cada vez más fríos, pero su padre aún no había regresado. El clan Ji de la Prefectura Occidental hacía tiempo que había enviado a un escuadrón de jinetes blindados negros a rodear el lago Ala Serpiente.
Dentro del patio de entrenamiento.
Un ataque de espada tras otro aulló y destelló en el aire. Ning se quedó allí solo, entrenando en el [Sutra de la gota de lluvia]. En este punto, ni los jinetes blindados negros ni las bestias monstruosas poderosas … eran de alguna utilidad para Ning en términos de mejorar su juego de espadas. Pero su padre, Yichuan, aún tenía que regresar. Por lo tanto, Ning solo podía entrenar solo.
“Joven maestro.” Hoja de otoño gritó suavemente.
“¿Hrm?” Ning miró a Hoja de otoño, que tenía una expresión nerviosa e incierta en su rostro.
Frunciendo el ceño, Ning enfundó sus espadas Darknorth. “Hoja de otoño, ¿qué es?”
“Joven maestro …” Hoja de otoño dijo en voz baja. “El padre de Hierba de primavera pide verte, joven maestro”.
“¿Quién?” Ning estaba aturdido.
“El padre de Hierba de primavera.” La voz de Hoja de otoño se hizo un poco más fuerte. “¡Su padre biológico!”
Ning se sorprendió. “Hierba de primavera tiene un padre?”
Sus dos criadas personales habían sido esclavos toda su vida. Cuando eran muy jóvenes, fueron vendidos a la Prefectura Oeste del clan Ji.
“¿Dónde está Hierba de primavera?” Preguntó Ning.
“Hierba de primavera no se atrevió a verte, joven maestro”, dijo Hoja de otoño en voz baja. “Podría decir que, en realidad, a Hierba de primavera le gustaría ver a su padre, pero su estado … la hace temer decirlo”.
Ning de repente recordó algo.
Cierto. Estrictamente hablando, Hierba de primavera y Hoja de otoño eran sus sirvientas, y sus vidas estaban bajo su control. Desde el día en que fueron vendidos como esclavos, ya no tenían ningún contacto con sus padres. Sin embargo, la gente no era como los árboles o el pasto; tenían sentimientos
“Ve y trae al padre de Hierba de primavera aquí”. Ning se rió entre dientes. “Ya que él quiere reunirse conmigo, entonces que él se encuentre conmigo”.
“Sí”. La cara de Hoja de otoño estaba llena de alegría y ella salió corriendo de inmediato.
Ning llamó al exterior del patio, “Hierba de primavera, entra”. Afuera del patio, una sirvienta vestida de pieles estaba parada allí con incertidumbre.  Al oír el grito del joven maestro, ella tuvo que caminar dentroPero su rostro estaba lleno de nerviosismo e incertidumbre … en este momento, Hierba de primavera sentía muchas emociones complicadas. Estaba emocionada, feliz, nerviosa, avergonzada, culpable e inquieta.
“Joven maestro”. Hierba de primavera miró a Ning.
Tu padre está aquí. Si quieres conocerlo, puedes hacerlo. Ning se echó a reír.
“Pero … pero fui comprado por el clan Ji”. Hierba de primavera se mordió los labios.
“¿Hrm?” Ning frunció el ceño ligeramente. “¿Mis palabras ya no tienen peso por aquí?”
“Entendido, joven maestro.” Hierba de primavera miró a Ning, con el corazón lleno de gratitud. En realidad, hacía mucho tiempo que había sentido que este talento más brillante del clan Ji de la Prefectura Occidental, el joven que algún día se convertiría en el Señor de la Prefectura, no la trataba a ella ni a Hoja de otoño como la mayoría de los maestros trataban a sus sirvientes.
“Él está aquí”. Ning miró afuera, e inmediatamente vio a dos figuras entrando al patio. El que estaba al frente era Hoja de otoño, mientras que el que estaba detrás era un hombre alto y de mediana edad que llevaba un pelaje de bestia negra. Este hombre de mediana edad tenía algunas cicatrices en la cara y tenía la cabeza baja, pareciendo bastante nervioso.
“Joven maestro, él está aquí”, dijo respetuosamente Hoja de otoño.
El hombre cicatrizado se arrodilló apresuradamente, presionando su cabeza contra el suelo y también sus dos manos sobre el suelo en postración. Extremadamente respetuoso, dijo, “Diente negro rinde homenaje al poderoso joven maestro”.
Al ver esto, los ojos de Hierba de primavera no pudieron evitar volverse rojos.
Ning miró a Hierba de primavera y luego dijo: “Por favor, levántense”.
“Sí”. Sólo ahora el hombre cicatrizado se levantó, y cuando lo hizo, vio a Hierba de primavera de pie junto a Ning. Las miradas de padre e hija se encontraron, y al instante, las lágrimas comenzaron a fluir por sus caras.
El hombre cicatrizado se recuperó rápidamente, limpiándose rápidamente las lágrimas.
“¿Por qué has venido aquí a mi casa?”, Preguntó Ning.
El hombre cicatrizado respiró hondo. “Diente negro ha venido a tu casa, joven maestro, porque deseo pedirle a este joven maestro que canjee a mi hijo, ‘Miwa’, de vuelta a mí”.
“¿Canjear?” Ning se sorprendió.
¿Redimir?
En los años transcurridos desde que llegó a este mundo, no tenía muchas personas con las que tenía relaciones cercanas, pero Hierba de primavera y Hoja de otoño, en el corazón de Ning, eran como grandes hermanas para él.
“Padre”. Hierba de primavera no pudo evitar gritar. En general, era posible canjear a un esclavo común pagando un precio determinado, pero ¿qué tipo de estatus tenía el joven maestro Ji? ¿Cómo podría su padre posiblemente redimirla? Si el joven maestro estaba enojado, su padre podría perder la vida de inmediato.
Al mismo tiempo, cayó de rodillas con un sonido sordo. “Joven maestro, mi padre no entiende nada. Te ruego, joven maestro, que perdones a mi padre por su falta de respeto.
“Déjalo hablar.” Ning miró al hombre cicatrizado. “Si tienes algo que decir, dilo. Si puedes convencerme, estaré de acuerdo. Si no puedes … hmph “.
El corazón del hombre con cicatrices se estremeció.
Comprendió exactamente cuánto poder y autoridad tenía este joven delante de él. Si este joven quisiera su vida, sería la simplicidad en sí misma tomarla. Pero desde que había elegido venir … ¡había hecho preparaciones mentales!
“Poderoso joven maestro”. El hombre con cicatrices dijo respetuosamente, “Diente negro te dirá todo en mi corazón”.
Ning solo lo miró.
“Yo, Diente negro, una vez fui hijo de un jefe tribal”, dijo lentamente el hombre marcado. “Dentro de un bosque de montaña, la Tribu Diente negro vivió una vida pacífica. Criamos animales adentro y guié a los poderosos guerreros de la tribu para que persiguieran y mataran bestias monstruosas a través de la tierra cercana … y un día, descubrimos en un valle aislado una gran cantidad de arroz de mijo de origen natural “.
“Toda la tribu estaba extremadamente emocionada y feliz con este descubrimiento. Con este suministro de mijo, la vida de nuestra tribu mejoraría mucho y podríamos tener más miembros de la tribu. Sin embargo, esta noticia fue rápidamente descubierta por otra poderosa tribu, la Tribu Mosquito de Sangre. Una mañana al amanecer, cuando el cielo estaba empezando a iluminarse y muchos miembros de las tribus seguían durmiendo … Los ojos del hombre con cicatrices revelaron un toque de amargura y dolor. “Ellos tendieron una emboscada a nuestro clan, matando a muchos de mis miembros de la tribu. Para empezar, nuestro poder era muy inferior a la Tribu Mosquito de Sangre y fuimos emboscados. “Los que tuvimos la suerte de sobrevivir tuvimos que huir”.
“Hui con Miwa, encontrándome innumerables peligros y peligros en el camino antes de huir finalmente a la Ciudad de la Prefectura Oeste”. El cuerpo del hombre cicatrizado temblaba ligeramente. “Pero mi querida hija y mis hermanos tribales habían muerto todos. Tuve que buscar venganza, incluso si moría haciéndolo. Pero Miwa era inocente y sin culpa. Esperaba que ella siguiera viviendo … así que la vendí al clan Ji. En el clan Ji, al menos tendría una vida estable “.
Hierba de primavera también temblaba, sus lágrimas caían. “Padre padre…”
Ella nunca podría olvidar …
Olvídarse de esos días de vuelo. Aunque todavía era joven, nunca olvidaría la vista de todos sus seres queridos muriendo, uno tras otro, y también muriendo todos sus amigos de la misma edad. Nunca olvido  a su padre luchando desesperadamente para sobrevivir un terrible peligro tras otro mientras luchaban por llegar a la ciudad de la Prefectura Oeste. En ese momento, su padre solo le había dicho: “Miwa, padre debe ir a hacer lo que se debe hacer. Miwa, necesitas continuar viviendo una buena vida “.
“¡Padre, no te vayas de Miwa, padre, padre!” la joven Hierba de primavera había llorado amargamente.
El todavía joven Diente Negro había apretado los dientes y luego se fue.
¡Se había embarcado en el camino de la venganza!
“Odiaba …” El cuerpo del hombre cicatrizado estaba temblando. “Quería vengarme. Aunque era un guerrero de Nueve Colmillos, para la tribu del mosquito de sangre, no era nada en absoluto. Después de que maté a cuatro de mis enemigos, un Monstruo de piel roja de repente emboscó a la Tribu Mosquito de Sangre. Ese bastardo que había llevado al escuadrón a destruir mi tierra natal fue devorado por ese Monstruo de un solo trago, y la Tribu Mosquito de Sangre fue destruida. Los pocos afortunados sobrevivientes de la Tribu Mosquito de Sangre se unieron a otras tribus “.
“No me quedaban enemigos”.
“Yo, que no tenía nada en absoluto, no tenía forma de canjear a Miwa, así que me convertí en un comerciante ambulante”, dijo el hombre con cicatrices. “Después de una experiencia de vida y muerte tras otra, logré encontrar a algunos de los sobrevivientes dispersos de mi tribu, y mi caravana de comerciantes se hizo más y más poderosa. Gané riqueza, y así, junto con los sobrevivientes dispersos, fundé una tribu … ¡mi propia Tribu Diente negro! Y yo, me convertí en el nuevo ‘Diente negro’ ”.
“Mientras me convertía en un comerciante ambulante”, el hombre con cicatrices miró a Ning, “Tuve la oportunidad de conversar con un sirviente del clan Ji y supe que Miwa se había convertido en la criada de usted, joven maestro Ji”.
“Después de restablecer la Tribu Diente negro, hice todo lo que tenía que hacer. Lo había hecho bien con mi padre y con las generaciones pasadas de Diente negro. El hombre con cicatrices miró a Ning. “Por lo tanto, he venido. He venido a ver a mi hija, Miwa, a quien he visto en mis sueños durante estos diez años. Incluso si tuviera que morir, vería a Miwa “.
“Mi Miwa, mi hijo … quiero estar con ella. Ella es la última familia que tiene Diente negro. El rostro del hombre marcado con cicatrices estaba cubierto de lágrimas.
La cara de Hierba de primavera se había cubierto de lágrimas hacía mucho tiempo, y ella sollozaba ruidosamente.
“Padre”. Hierba de primavera corrió hacia él, abrazando a su agonizante padre.
“Miwa”. El hombre con cicatrices también tenía a su hija. Llevaba tanto tiempo esperando este día.
Hoja de otoño, de pie a un lado, no pudo evitar llorar también.
En cuanto a Ning, suspiró mientras escuchaba.
Los miembros de la tribu tenían que luchar contra los cielos, la tierra y los monstruos. El padre de Hierba de primavera, ‘Deinett Negro’, fue el epítome de esto.
“Hierba de primavera”. Ning habló en voz alta. “¿Quieres estar junto a tu padre?”
Hierba de primavera se mordió los labios, incapaz de controlar las lágrimas en sus ojos. Ella cayó de rodillas. “Joven maestro, por favor perdona a Hierba de primavera! Realmente deseo estar con mi padre, ¡de verdad!
“Poderoso joven maestro”. El hombre cicatrizado inmediatamente cayó de rodillas también.
Ning los miró a los dos, padre e hija. El largo tiempo que habían pasado juntos lo había llevado a amar a Hierba de primavera y Hoja de otoño como a un hermano menor amando a un par de hermanas mayores. No quería que Hierba de primavera lo dejara, pero quería que Hierba de primavera se sintiera mentalmente menos angustiado. “Hierba de primavera, a partir de hoy, tu libertad te será restaurada. Puedes ir con tu padre.
“¡Ah!” Hierba de primavera y Diente Negro estaban aturdidos.
Justo así, ¿había aceptado?
Los dos, padre e hija, ¿podrían estar juntos otra vez?
“Gracias, poderoso joven maestro. Diente negro recordará para siempre su gran benevolencia, joven maestro”. Diente negro, de rodillas, le dio las gracias una y otra vez.
Bajo las instrucciones de Ning, Hierba de primavera recuperó su libertad. Cuando se fue al lado de su padre, Hierba de primavera lo había llamado: “Joven maestro, Hierba de primavera recordará por siempre su amabilidad. Hierba de primavera orará constantemente para que seas bendecido, joven maestro, dentro de la tribu Diente negro. Si en el futuro, joven maestro, alguna vez pasa por la Tribu Diente negro, espero que pueda venir a visitar a Hierba de primavera “.
“Definitivamente”. Ning estuvo de acuerdo.
“Definitivamente iremos”. Hoja de otoño también lloraba. Ella y Hierba de primavera realmente eran como hermanas.
————-
Los días siguieron haciéndose más fríos.
La mentalidad de Ning también estaba cambiando.
La partida de Hierba de primavera, las experiencias de su padre, el ataque de Ala Serpiente, la partida de su padre para matar al Monstruo, su incapacidad para encontrar un oponente para entrenar su juego de espada dentro del clan Ji … todos estos eventos hicieron que la mentalidad de Ning cambiara.
Tenía la sensación de que quizás la Ciudad de la Prefectura Oeste era un lugar demasiado pequeño.
¡Quería salir, quería ver el mundo más amplio! Quería ver cómo vivían las tribus como la Tribu Diente negro y cómo eran sus vidas. Quería ser como su padre e ir a pelear con un Monstruo tras otro … quería aventurarse en esta área del mundo …
“Ning, tu padre está de vuelta”. En este día nevado, Snow llamó a su hijo.
Solo ahora que Ning veía que en los cielos de arriba, su padre estaba regresando, medio arrodillado en la parte posterior de esa Ave de Fuego Azulado.
DE Libro 2, Capitulo 4: La rabia de Yichuan
De Libro 2, Capítulo 6 - Ji Ning y Ala Serpiente