¿Cuánto tiempo ha pasado?
No ha pasado tanto tiempo desde que ocurrió esto y, a juzgar por la luna en el cielo, debe de haber pasado la medianoche.
Era una hora bastante tardía para la visita de un invitado, pero Namgung Bi-ah no podía decir nada.
Después de todo, era un invitado muy especial.
«…»
Mientras Namgung Bi-ah buscaba por todas partes, la Lady que sorbía el té que de algún modo había encontrado se comportaba con profunda gracia.
A pesar de su edad, mantenía su gran belleza, y las ropas que llevaba no eran ordinarias, como Namgung Bi-ah podía deducir de un simple vistazo.
El silencio se hizo pesado.
¿Debía entablar conversación?
Namgung Bi-ah se resentía por no ser habladora.
Mientras jugueteaba con los labios, reacia a hablar, la Lady sentada frente a ella rompió primero el silencio.
«Siento haberla visitado tan tarde por la noche».
La Lady sonrió ligeramente mientras hablaba,
su sonrisa rebosante de una elegancia indescriptible que sólo hizo más difícil para Namgung Bi-ah.
«Oh… yo… estaba en medio del entrenamiento de todos modos… así que… no tienes que preocuparte».
«Gracias por entender. Entrenando eh… ¿Siempre entrenas a esta hora?»
«…Ah, sí…»
«Ya veo. Qué diligente por tu parte».
Tras su comentario, la Lady comenzó a escribir algo en un papel que había tendido.
«…Entrenamiento… por la noche.»
Parecía estar escribiendo algo muy importante, y Namgung Bi-ah no pudo atreverse a echar un vistazo a pesar de sentir mucha curiosidad.
Al notar la atención de Namgung Bi-ah, la Lady se aclaró ligeramente la garganta antes de volver a hablar.
«Lo siento, tenía que anotar algo un momento».
«No hay problema…»
«¿Está bien si la llamo Joven señorita Namgung?».
Namgung Bi-ah asintió a la pregunta de la mujer, arrepintiéndose al instante.
Debería haber respondido verbalmente. ¿Era el nerviosismo lo que la hacía sentir como si su cerebro hubiera funcionado mal?
«Puede llamarme…
Lady se detuvo de repente a mitad de sus palabras.
Parecía que quería decir algo, pero le costaba decirlo.
«…Lady Mi. Sí, eso es. Puedes llamarme Lady Mi».
«Entendido…»
«Siento haberte visitado tan tarde. Escuché que un pariente consanguíneo del gran Clan Namgung estaba aquí, así que realmente quería tener una conversación.»
Namgung Bi-ah asintió, pero ¿era esa realmente la razón?
Parecía que quería hablar, pero quizás no sólo porque Namgung Bi-ah fuera del Clan Namgung.
…¿Por qué?
Namgung Bi-ah no sabía por qué pensaba así, pero simplemente lo sentía así.
Después de todo, su intuición rara vez se equivocaba.
«Joven señorita Namgung está muy tranquila por lo que veo.»
«…Ah.»
¿Era una forma indirecta de decir que era demasiado tranquila y aburrida?
Si ese era el caso, Namgung Bi-ah quería cambiarlo ella misma, pero no tenía forma de hacerlo.
Después de todo, no hablaba mucho.
«Estaría bien si mis hijas… se hubieran parecido a ti en ese aspecto.»
«¿Eh…?»
¿Estaba bien?
Namgung Bi-ah no podía entender la forma en que fluía esta conversación.
¿Qué estaba pasando?
Luchando por reprimir su nerviosismo, observó a la Lady que tenía delante.
…¿El hedor es… ligero…?
Era tan ligero que ni siquiera podía notarlo a menos que lo intentara.
Esta sutileza, sin embargo, era un testamento al propio avance en la habilidad de Namgung Bi-ah, que aumentaba su sensibilidad a tales detalles. Sin embargo, la débil presencia de la Lady permanecía inalterada.
Esta sola constatación reconfortó a Namgung Bi-ah.
Sin embargo, el silencio continuaba.
Namgung Bi-ah no sabía qué decir, ya que no era del tipo hablador y, sobre todo, no sabía cómo tratar a sus invitados.
Teniendo en cuenta que Gu Yangcheon había nacido de una concubina y que la mujer que tenía delante era la esposa legal, Namgung Bi-ah reflexionó sobre su papel en esta complicada situación social.
Entonces recordó lo que Gu Yangcheon mencionó una vez.
-Alguna vez hay que estudiar el sentido común.
¿Era ésta una situación en la que se necesitaba sentido común?
Si era así, entonces ella debería haberle escuchado mucho antes.
Especialmente si ella había anticipado estar en tal situación.
«Ese niño».
Lady Mi rompió el silencio una vez más, haciendo que Namgung Bi-ah se tensara.
…¿Qué…?
Cuando dijo esa niña, parecía que se refería a Gu Yangcheon.
Parecía referirse a Gu Yangcheon.
¿Críticas…?
Típicamente, cuando una esposa legal hablaba del hijo de una concubina, raramente era positivo.
Después de todo, la propia Namgung Bi-ah lo presenció muchas veces.
¿Iba a criticar a Gu Yangcheon por sus malas acciones en el pasado, o por las que nunca ha cometido?
¿Cómo debería responder si ese fuera el caso?
¿Debería… enfadarme con ella?
En circunstancias normales, podría haber desenvainado su espada sin dudarlo, pero ahora necesitaba considerar sus acciones cuidadosamente.
Si actuaba imprudentemente, ella sería la única responsable.
Sabiendo esto, Namgung Bi-ah tuvo que pensar profundamente, pues cualquier acción que emprendiera no debía perjudicar a Gu Yangcheon.
No podía permitirse hacer nada imprudente si quería permanecer cerca de él.
Mientras se preparaba para lo que pudiera venir a continuación, esperaba tensa las palabras de Lady Mi,
«¿Te trata bien?»
«…¿Perdón?»
«Ese niño, ¿trata bien a Joven señorita Namgung?»
Pero era una pregunta demasiado inesperada, lo que hizo que la cabeza en blanco de Namgung Bi-ah se quedara aún más en blanco.
¿Me… trata bien?
Se quedó pensativa.
Últimamente, las cosas habían mejorado ligeramente, pero él seguía evitándola cuando se acercaba.
Prometió que no desaparecería, pero a menudo lo hacía sin decir palabra.
Luego vuelve con una gran herida.
Habla groseramente.
Tampoco tiene sentido…
…?
Se sentía cada vez más extraña cuanto más pensaba en ello.
Mientras la expresión de Namgung Bi-ah se volvía más perpleja, Lady Mi habló con una suave sonrisa.
«Me doy cuenta con sólo mirar tu expresión».
«…¡Ah…! Es…»
Fue un error.
Debería haber controlado mejor su expresión.
Namgung Bi-ah se odió por bajar la guardia en un momento así.
«Es un chico cubierto de espinas como ya sabes.»
Al oír las palabras de Lady Mi, Namgung Bi-ah dejó de excusarse.
«Está cubierto de espinas para tapar sus cicatrices, así que, por favor, no se lo tengas en cuenta. Es culpa de los adultos, no suya…».
Su voz se mantuvo firme y calmada.
Su voz carente de emoción estaba llena de frialdad, pero Namgung Bi-ah sintió que empezaba a sentirse más a gusto después de escuchar todas y cada una de las palabras que salían de ella.
Era demasiado diferente de la mujer que Namgung Bi-ah esperaba que fuera.
«Gracias por recibirme a estas horas de la noche. No debería robarle más tiempo, así que me despido».
Lady Mi se levantó y bajó suavemente la cabeza.
Namgung Bi-ah se levantó rápidamente tras ella, pero Lady Mi hizo un gesto con la mano.
Parecía que estaba diciendo que no había necesidad de que Namgung Bi-ah la despidiera, pero Namgung Bi-ah sintió que no podía permitirse quedarse sentada.
¿Realmente había venido aquí para esta pequeña conversación?
¿Vino Lady Mi para ver qué clase de persona era Namgung Bi-ah?
Namgung Bi-ah no lo sabía, ya que su encuentro había sido demasiado breve y carecía de entendimiento en este sentido, pero sentía que no podía dejarla marchar así.
«…Es… una buena persona.»
Después de escuchar las palabras de Namgung Bi-ah que apenas consiguió soltar, los pasos de Lady Mi se detuvieron de repente.
«¿Joven señorita?»
«A pesar de fingir que no le importa, cuida de todos los que le rodean».
El discurso de Namgung Bi-ah, antes vacilante, fluyó más suavemente al hablar de Gu Yangcheon.
Era muy fascinante.
Que ella cambiara tanto cuando se trataba de él.
«…Aunque parezca que actúa imprudentemente, siempre lo hace por otra persona».
Aunque su temperamento era duro y sus acciones a veces extremas, y a pesar de sus declaraciones diarias de vivir sólo para sí mismo, Namgung Bi-ah sabía que su preocupación se extendía más allá de sí mismo.
No entendía por qué, en ocasiones, su mirada hacia ella estaba teñida de culpa y arrepentimiento, pero como él nunca hablaba de ello, ella no se molestaba en preguntar.
En cualquier caso, saber que le importaba era suficiente para Namgung Bi-ah.
«…Es una buena persona».
Habló claro, pero no llegó a decir todo lo que quería debido a su naturaleza tranquila.
Lady Mi, sumida en sus pensamientos tras escuchar a Namgung Bi-ah, no tardó en esbozar una leve sonrisa.
«…Así es».
Con esas palabras, Lady Mi salió lentamente, desvaneciéndose su figura en la noche.
Al quedarse sola, Namgung Bi-ah se sintió como si hubiera capeado una tormenta, permitiéndose por fin respirar hondo.
En futuras reflexiones, comentaría que ese día había sido el más tenso de su vida.
******************
Cada Donación es un Gran Aporte Para Nuestro Sitio. Se Agradece.
Si realizas un aporte y hay más capítulos de cierta novela subiremos capítulos extras.