Childhood Friend of the Zenith Capitulo 150.2

¿Por qué se preocupa por mí?

Los ojos de Gu Yangcheon transmitían inequívocamente su preocupación.

Pero, ¿por qué?

Un chico que parece no preocuparse por nadie, ¿se preocupa por mí?

Al darse cuenta de esto, su corazón se aceleró.

Aunque sabía que no debía distraerse así en medio de un duelo.

«Uf…»

No pudo contener la respiración y la dejó salir.

Había un poco de calor en la respiración, probablemente debido a su mayor esfuerzo físico.

‘Estoy condenada… Creo que realmente lo estoy’.

pensó Tang Soyeol, con el corazón acelerado al pensar que Gu Yangcheon se preocupaba por ella.

Debería haberme apartado por completo…’.

Le resultaba gracioso el resentimiento que sentía hacia él. A Gu Yangcheon, que definitivamente puso un muro entre los dos, pero se negó a alejarla por completo.

¿Lo sabía Gu Yangcheon? Que era realmente malo mintiendo.

Esto sucedió durante el viaje a Hanam.

Debido a la llamativa belleza y esbeltas figuras de Namgung Bi-ah y Wi Seol-ah, Tang Soyeol se encontró comiendo menos de lo habitual.

Y Gu Yangcheon, siempre observadora, se enfrentó a Tang Soyeol un día.

– Tienes hambre, ¿verdad?

– ¿Eh?

– Parecía que comías menos de lo habitual.

– N-No, estoy bien. Es sólo que… no tengo mucho apetito.

– …Hmm, entendido.

Tang Soyeol se odió a sí misma por lo abruptamente que había terminado su conversación.

Pensando que habría sido mejor si hubiera continuado su conversación.

Un poco después de eso…

– Señora.

– ¿Eh?

– Este… Joven Maestro Gu me pidió que le diera esto…

Después de cada comida, el sirviente de Tang Soyeol seguía trayéndole algo.

Afirmando que Gu Yangcheon se lo pidió.

– Oh, oops… El Joven Maestro Gu me dijo que no te lo dijera.

Aunque en realidad las cosas no salieron como Gu Yangcheon pretendía.

Tang Soyeol se preguntó entonces si se debía a su última conversación.

Cuando ella le preguntó más tarde, él respondió ‘…me han pillado, eh’.

A Tang Soyeol incluso le gustó esa faceta suya.

Gu Yangcheon había expresado su aversión a que alguien pasara hambre.

Era bastante absurdo, ya que un pariente de sangre del Clan Tang nunca pasaría hambre.

Y cuando hacía frío, usaba su calor para que todos estuvieran cómodos.

Aunque probablemente no aprendió tal habilidad con ese propósito.

Cuando ella miraba a Gu Yangcheon preguntándose qué estaba haciendo, él respondía lo mismo.

– Es sólo parte de mi entrenamiento.

Mentiroso.

No podía mantener el contacto visual, y su voz sonaba rígida.

Cualquiera podría decir que se trataba de una mentira.

Una mentira para ocultar su vergüenza.

Sé que no me hace esto sólo a mí’.

Tang Soyeol sabía que la personalidad fría pero amable de Gu Yangcheon no estaba dirigida sólo a ella.

Estaba dirigida a todos a su alrededor…

Sin esperar nada a cambio.

A pesar de su comportamiento grosero y su expresión molesta…

las acciones de Gu Yangcheon eran tan cálidas como sus habilidades marciales.

«¿Cómo podría no amarlo?

‘¿Cómo podría no querer acercarme a él?’

Ella no estaba enamorada de él sólo por su apariencia.

Se dio cuenta de que podía ser por la calidez que irradiaba.

Sin embargo, cuando finalmente supo lo que sentía…

Tang Soyeol se rindió.

A dejarlo ir para siempre.

‘…Renunciar…’

Notó que Gu Yangcheon la observaba desde lejos.

– Si nos enfrentamos en la arena, ¿me harías un favor?

Esas palabras de confianza que había dicho se repitieron en su mente.

Pero ahora, ante tal situación, se encontró considerando la posibilidad de rendirse.

Siempre había sido así.

La primera vez fue contra el Fénix de la Espada y la segunda contra el Dragón de la Espada; en ambos casos, se había dado cuenta de las inmensas diferencias que existían entre ellos.

Así que huyó.

Pensando que con eso le bastaba, que el título, Fénix Venenosa, ya era suficiente.

Pensando que nunca llegaría a ser la más grande del mundo.

Era lo mismo para otras cosas también.

Renunció desde que creyó que no podría convertirse en el señor del clan.

Renunció a muchas cosas…

Y huyó ya que creía que no podía lograrlas.

Sin embargo, no podía hacer lo mismo cuando se trataba de él.

Ella no quería huir.

No quería rendirse.

Quería quedarse a su lado.

Por eso, cuando Gu Yangcheon dijo que podía hablar con él cómodamente, ella rechazó la oferta.

Porque pensó que era injusto.

Ganarse una relación así tan fácilmente.

La palabra renuncia ya había llegado a su garganta, pero la reprimió con fuerza.

Tang Soyeol se levantó.

Obligó a su cuerpo a levantarse aunque se negara a cooperar.

Se limpió la sangre de la barbilla.

«Gracias por esperar».

Cualesquiera que fueran las intenciones de Jang Seonyeon, tenía que hacérselo saber.

Después de todo, era cierto que la estaba esperando.

Incluso el acto de hablar hizo que le dolieran las entrañas.

Al mismo tiempo, su estómago gritaba de dolor.

Sentía como si el interior de su cuerpo estuviera sufriendo un terremoto interno.

«¿Puedo irme otra vez?»

Pero no lo demostró. Gu Yangcheon estaba mirando, así que tenía que asegurarse de que parecía estar bien.

No quería ver a Gu Yangcheon preocupada.

Tang Soyeol no quería ser alguien que preocupara a Gu Yangcheon…

Sino una persona fuerte que pudiera estar a su lado.

La expresión de Jang Seonyeon cambió después de escuchar a Tang Soyeol.

Una cara bastante sorprendida.

«…Qué asombroso».

Jang Seonyeon habló.

Su tono sonaba un poco diferente de la voz amable que había usado durante el banquete.

Jang Seonyeon ajustó su postura después de sus cortas palabras.

Luego apuntó su espada hacia Tang Soyeol.

Tang Soyeol apretó los dientes.

Sabía que iba a atacar, pero no tenía ningún medio claro para bloquearlo.

Así que como antes, canalizó su Qi en su daga una vez más.

«Uoughh…

El interior de su cuerpo gritaba de dolor.

Intentando usar a la fuerza su Qi cuando se negaba a escuchar sentía como si su cuerpo estuviera siendo apuñalado por todas partes.

Siete Colmillos Venenosos.

La habilidad del Clan Tang que usó antes.

El aura verde que se formó una vez más.

Además, sintió que uno de sus ojos se calentaba gradualmente.

¿Era por el dolor?

Pero la sensación que sentía era algo diferente al dolor.

Era casi refrescante.

Era como si se hubiera liberado de su caparazón y estuviera abrazando una brisa refrescante.

Para demostrarlo, su Qi se hizo más fuerte y claro que antes.

¿Cómo?

Momentos antes, su Qi no respondía.

Y vacilaba debido al daño que había sufrido.

Pero ahora, su cuerpo se sentía más sensible y claro que nunca. Por alguna razón, sentía que podía hacerlo.

Tang Soyeol estabilizó su respiración y cargó hacia Jang Seonyeon una vez más.

¡Golpe!

Pero Tang Soyeol se desplomó junto con el dolor que golpeó su cabeza.

Fue porque Jang Seonyeon fue justo delante de la nariz de Tang Soyeol y le golpeó la cabeza con la empuñadura de su espada.

Todo ocurrió en un instante y el juez, que estaba observando el combate en la arena, habló apresuradamente tras mirar fijamente a Jang Seonyeon durante un rato.

«La victoria es para… Jang Seonyeon».

Junto con las palabras del juez, los vítores comenzaron a llenar la arena.

La gente dio la bienvenida a este resultado inesperado.

Y esto se aplicó especialmente más a los artistas marciales.

Y es que el Fénix Venenoso, uno de los Cinco Dragones y Tres Fénix, perdió ante un joven prodigio que aún no se había hecho un nombre.

Pero el propio vencedor miraba al derrumbado Tang Soyeol con ojos fríos.

Su expresión estaba oculta para todos mientras mantenía la cabeza gacha.

La cara de Tang Soyeol estaba ensangrentada tras desmayarse, un aspecto un tanto patético.

Jang Seonyeon siguió observándola hasta que pudo volver a sonreír. Entonces, se marchó.

******************

Tras finalizar las primeras rondas de combates del torneo, hubo un breve tiempo de espera.

Tang Soyeol, que se desmayó en el combate, fue llevado a la sala médica de la Alianza Murim.

Todavía estaba viva en mi memoria la forma en que Namgung Bi-ah cargó inmediatamente a Tang Soyeol en cuanto terminó su combate.

‘Y ella también se contuvo’.

Noté cómo el puño cerrado de Namgung Bi-ah temblaba mientras observaba la pelea de Tang Soyeol.

Tang Soyeol se había limpiado la sangre de la cara con los ojos cerrados.

No había sufrido más daños y el médico dijo que se despertaría pronto, así que sólo tenía que esperar.

«Ya sabía que no ganaría».

Ya lo sabía.

Tang Soyeol no podía ganar contra Jang Seonyeon.

A pesar de saber eso, me había aferrado a un rayo de esperanza hasta el último momento.

«¿Estaba a punto de superar su muro?

Lo que Tang Soyeol mostró en sus últimos momentos.

A diferencia de Muyeon y Yung Pung, Tang Soyeol ni siquiera se enfrentó a su muro.

Pero el aura que estaba mostrando al final de su lucha era la sensación de su superación de la pared.

‘Ella no habría sido capaz de superarlo, incluso si la hubieran dejado sola’.

No estaba en un punto en el que pudiera superarlo incluso con la iluminación.

Sólo había dado el primer paso.

¿Así que Jang Seonyeon terminó rápido porque también lo notó?

No lo creo.

Jang Seonyeon no estaba en un nivel en el que pudiera sentir eso.

Probablemente sólo sintió algo extraño y actuó rápidamente.

‘Pero me pregunto.’

La expresión de Jang Seonyeon y la forma en que se quedó quieto después de la pelea.

Perdido en mis pensamientos, de repente sentí una mano suave agarrar la mía.

«…Joven Maestro… Gu.»

«¿Te has despertado?»

«…Ah.»

Tang Soyeol se incorporó con una mano en la cabeza.

Miró a su alrededor y soltó una amarga carcajada.

«Parece que he perdido».

Su rostro, ligeramente sonriente, se llenó de decepción.

«No esperaba perder mi primera batalla… Esto es tan vergonzoso. Aunque hablé como si fuera a llegar hasta el final».

«Está bien.»

«¿Eh?»

«Te veías bien, en realidad.»

Un artista marcial que no se rendía merecía respeto.

Al igual que en mi vida pasada, ella era más que digna de ser llamada artista marcial.

«…Pero desde que perdí…»

Tang Soyeol empezó a decir, pero sus ojos se abrieron de repente.

Era porque había notado algo diferente.

No pude soportar su mirada, así que me levanté.

«…Bi-ah y el doctor llegarán pronto».

«Espera, Joven Maestro Gu, espera… Acabas de hablar informalmente…»

«Cuídese.»

«E… ¡Espera!»

Tang Soyeol se apresuró a intentar detenerme, pero no tenía intención de que me pillaran, así que cerré la puerta y salí.

A diferencia de cuando empecé a hablar cómodamente con Namgung Bi-ah…

Esta situación me parecía extremadamente embarazosa por alguna razón.

‘…’

Iba a estar bien ya que no la vería por un tiempo.

Ajusté mi expresión, que seguía cambiando debido a mi vergüenza.

Y también arreglé mi mentalidad de tomarme este torneo a la ligera.

Sentí que tenía que, sólo un poquito…

Ser más serio en este torneo.

TL/N:

¡Hola chicos! En s, nos TLed algunas cosas incorrectamente, así que estoy aquí para iluminar. No hay MULTIPLES demonios de sangre. Es sólo el Demonio de Sangre. Al igual que es «Demonio Celestial». Además, la Guerra del Demonio de Sangre es en realidad la Gran Guerra del Demonio de Sangre. Por último, hemos estado TLing Tang Soyeol como la Abeja Venenosa. Pero, esto también es incorrecto porque se supone que es el Fénix Venenoso. El hangul es el mismo para abeja y fénix a veces, así que nos confundimos. ¡Eso es todo! ¡Disfruten la novela!