BTT Capítulo 957

BTT Capítulo 957: ¿Por qué molestarse?

Se acercaba el atardecer.

La ascensión divina de la emperatriz fue un acontecimiento asombroso en el que muchas personas desempeñaron un papel importante. Entre ellos, la propia emperatriz, el Príncipe Heredero de Violeta y Cian, junto con todo lo que había preparado en la Región Comedor del Cielo. Los tres dioses del sol, la luna y las estrellas también desempeñaron un papel en relación con sus planes futuros.

Las Tierras Santas también dieron a conocer su postura. Hubo otras partes también, las que habían hecho tratos con la emperatriz, pero no mostraron sus rostros.

Por ejemplo, estaba la joven vestida de novia en el Hueco de ghasts.

Era fácil imaginar lo complicado que había sido orquestarlo todo. No hacía falta mencionar lo mucho que había intervenido el karma, incluido el destino predestinado del Gran Emperador.

El Gran Emperador Sabio de la Espada había matado a innumerables dioses en su vida, y herido gravemente a aún más. Una vez que fue posible predecir que perecería, era natural que el karma atrajera a muchos dioses.

Todos los diferentes intereses en juego hacían que la situación fuera muy complicada. Algo tan impactante como esto era una rareza en el Venerado Antiguo. ¡Atrajo la atención de todo el continente!

Y hasta el final, el Gran Emperador Sabio de la Espada nunca utilizó su legendario movimiento final con la espada. Esa espada parecía pender sobre las cabezas de numerosas partes. También había especies superiores y dioses que la temían. Ninguno de ellos quería arriesgarse a ser asesinado por ella.

Esa fue la razón por la que alguien tan fuerte como Yu Liuchen finalmente optó por huir. Aunque parecía que el había sido detenido por la Campana de Cuestionamiento Inmortal, en última instancia, lo que realmente le daba miedo era el Gran Emperador Sabio de la Espada. ¡El no quería tentar a la suerte!

Si nadie más optaba por sondear en busca de información, entonces la ceremonia, que se acercaba a su fin, concluiría con el éxito de la emperatriz.

En ese momento, la emperatriz Soberano Imperial pico se convertiría en un dios. Además, los cinco emperadores anteriores serían dioses. Y entonces sería imposible que nadie pusiera a prueba al Gran Emperador Sabio de la Espada. Ahora mismo, lo único que había que hacer era ver si había alguien más que quisiera prohibir que la emperatriz se convirtiera en un dios.

Y así….

***

En la capital imperial de la humanidad, la mayoría de los plebeyos miraban nerviosos a la emperatriz en la bóveda del cielo.

Al este de la ciudad, en el bulevar Nueve-Nexos, había una librería que había existido durante generaciones. Alguien suspiró en el interior. Dado lo singular del día, la tienda no tenía clientes. Un puñado de empleados estaban reunidos en la entrada, sentados mirando al cielo y comentando en voz baja lo que estaba ocurriendo.

Detrás de ellos, en el mostrador, estaba el tendero, que se llamaba Zhao Youde. Vestía una larga túnica amarilla y leía un trozo de bambú. Levantó la vista[1].

Un suspiro salió de su boca.

No había nada fuera de lo común en el aspecto físico de Zhao Youde. Tenía el pelo canoso que, al soplar el viento en la tienda, se mecía como los juncos en otoño. Era viejo. El tiempo le había dejado la cara llena de arrugas y, sin embargo, también parecía amable y benévolo. Sus ojos no brillaban, pero tenían algo profundo. Y ahora mismo, parecían un poco impotentes.

«¿Qué sentido tiene?», murmuró.

Zhao Youde era el tendero de la decimoséptima generación de esta librería. También era el propietario y vivía en el patio trasero. Tenía una esposa que murió de una enfermedad hace años. Aparte de eso, no había mucho de lo que quejarse en su vida. Sus padres seguían vivos, sus hijos eran muy obedientes y los negocios iban bien.

Como mortal, tenía motivos para estar contento con su vida. Le gustaba leer, sobre todo obras clásicas. Con todo lo que había leído y reflexionado, tenía un buen conocimiento de las distintas filosofías. Normalmente, recurría a ellas para orientar su vida. También le gustaba dar consejos a los que le rodeaban. Todos sus vecinos le mostraban un gran respeto.

Le gustaba su vida. Pero hoy, sabía… que las cosas estaban a punto de terminar. Suspirando, se llevó las manos a la espalda y salió de detrás del mostrador, con la postura algo decaída. Echó un último vistazo a la librería, sacudió la cabeza y se dirigió a la puerta.

Al llegar al umbral, los empleados que estaban sentados allí le miraron confusos.

«Jefe, hay mucha gente en la calle. Es bastante caótico. Señor, ¿está usted…?»

Zhao Youde se detuvo y miró a los empleados, con expresión de recuerdo.

«Dos sabuesos, cada día te pareces más a tu abuelo. Y tú, Pequeña Langosta. De ahora en adelante, tendréis que dedicar más tiempo a leer y estudiar. Tus familias…. han estado conmigo durante generaciones. Os dejo la tienda. Cuidadla bien».

Los empleados se quedaron atónitos. Los dos a los que había llamado por su nombre se levantaron para hablar. Antes de que pudieran, el tendero había desaparecido.

Zhao Youde caminaba por el bulevar Nueve-Nexos bajo el sol poniente. Era invisible mientras se dirigía a la capital imperial.

Caminaba suspirando. «¿Qué sentido tiene…?».

Zhao Youde volvió a suspirar. Le gustaba el mundo de los mortales. Le gustaba la humanidad. Durante los incontables años que habían pasado, había asumido diferentes identidades mientras regentaba la librería, y había interactuado con muchos clientes humanos. Tenía muy buenos recuerdos de ellos. Hacía tiempo que había asumido que la vida continuaría así.

«Las Tierras Santas han cometido errores. Pero no hay razón para rebelarse contra ellas…. Ai».

Sus padres y sus hijos en el patio trasero de la librería parecían personas reales, vivas. Pero entonces suspiró, y ellos se estremecieron y emitieron suspiros similares. Todos se desdibujaron y desaparecieron, convirtiéndose en motas de luz plateada que recorrieron invisiblemente el bulevar Nueve-Nexos hasta llegar a Zhao Youde. Se fundieron con él.

Se irguió un poco más. Su rostro envejecido empezó a parecer más joven.

Entonces surgió en su interior un aterrador poder de base de cultivo. Establecimiento de Fundación. Alma Naciente. Retorno al Vacío. Dios Latente, y entonces… ¡Soberano Imperial! El aumento de poder se detuvo cuando estaba en la cima del nivel medio Soberano Imperial. Era un nivel de poder impactante, y sin embargo no revelaba nada de él externamente.

Mientras caminaba en el resplandor del atardecer, parecía inusualmente solitario. Pensaba en su vida. Había nacido en las Tierras Santas, donde se le había encomendado una misión en el Venerado Antiguo.

Esa misión era matar al Emperador Vida de Dao. Había tenido éxito en esa misión, pero después, había sido incapaz de marcharse. Y así, se estableció entre la humanidad. Durante todo el tiempo transcurrido desde entonces, nunca había revelado quién era. Había permanecido oculto. La razón era que temía al Gran Emperador Sabio de la Espada.

Con otro suspiro, Zhao Youde dio un paso adelante. Ese paso le llevó fuera de la capital imperial, más allá del palacio imperial, y hacia el Planeta Emperador Antiguo. Su objetivo… ¡era el fuego divino del planeta!

No tenía ningún deseo de luchar con la emperatriz. Tampoco quería ver personalmente lo fuerte que era ahora el Gran Emperador Sabio de la Espada. Tenía que estar a la altura de sus ideales… extinguiendo el fuego divino.

Apareció sin ninguna introducción o fanfarria. No hubo estruendos estruendosos. Sin fluctuaciones impactantes. Era casi como si fuera invisible. Pero en el momento en que apareció y levantó la mano, la emperatriz detectó su presencia. Todo el mundo se asombró.

Estaba alargando la mano para arrancar el fuego divino.

Pero antes de que pudiera hacerlo, una voz tranquila resonó a su alrededor.

«Tendero Zhao, ese fuego no debe apagarse».

Junto con la voz apareció una figura. Vestía una túnica violeta, tenía el pelo violeta y unos rasgos faciales que parecían una obra de arte. Eran incomparablemente exquisitos, con cejas largas y arqueadas que parecían montañas lejanas. En cuanto a sus ojos, estaban llenos de sabiduría y profundidad.

¡No era otro que el preceptor imperial! El Príncipe Heredero de Violeta y Cian.

Apareció frente a Zhao Youde, de espaldas al fuego divino. Sin embargo, ni siquiera el fuego pudo disminuir su presencia. En realidad parecía un centelleante cuerpo celeste iluminando el cielo del Venerado Antiguo. Sus labios se curvaban hacia arriba, de modo que siempre parecía que sonreía ligeramente. Mientras hablaba con su voz tranquila, levantó la mano derecha y la empujó hacia fuera.

La mano de Zhao Youde no llegó a completar su movimiento. La llegada del preceptor imperial hizo que muchos cultivadores humanos suspiraran aliviados.

El preceptor imperial era misterioso y, sin embargo, ese hecho le hacía parecer capaz de casi cualquier cosa.

Xu Qing no dijo nada. No le sorprendía en absoluto que esa persona hubiera venido. Miró con calma. Estaba muy interesado en ver lo poderoso que era realmente el Príncipe Heredero de Violeta y Cian.

Al darse cuenta de que Xu Qing le estaba mirando, el Príncipe Heredero de Violeta y Cian apartó la mirada de Zhao Youde. Sonrió cálidamente.

«¿Has recibido mi regalo, hermanito?».

Xu Qing bajó la mirada, con el rostro completamente inexpresivo.

El príncipe heredero sonrió de nuevo y volvió a mirar a Zhao Youde. «He visto el tiempo que te pertenece».

A Zhao Youde se le cayó la cara. Estaba a medio paso de Soberano Imperial, y allá en las Tierras Santas, había sido un poderoso señor supremo. Aparte de la emperatriz y el Gran Emperador Sabio de la Espada, no había nadie entre la humanidad a quien temiera. Hasta ahora. Al enfrentarse al preceptor imperial, de repente se dio cuenta de que no podía ver con claridad a este recién llegado. Nunca se había fijado en él.

«Ya que estás interesado, hermanito», continuó el príncipe heredero, »deberías observar atentamente. Voy a cortar su tiempo y liberarlos».

Cuando sonó la voz del príncipe heredero, la zona que rodeaba a Zhao Youde empezó a agitarse. Su vida y su pasado no estaban bajo su control. Eran como un cuadro con él en el centro. Contenía una imagen de él matando a la Vida de Dao. También mostraba escenas de la librería, de su familia encarnada y de los tiempos en que fue ancestro o hijo. Se revelaba toda su vida en el Continente Venerado Antiguo.

Mientras el rostro de Zhao Youde se hundía aún más, el Príncipe Heredero de Violeta y Cian agitó la mano para manipular el tiempo. En un abrir y cerrar de ojos, las innumerables versiones de Zhao Youde en el pasado, sin importar lo que estuvieran haciendo, inclinaron la cabeza. Dentro del pasado, era posible ver el presente.

A continuación, todas las versiones de Zhao Youde levantaron los pies para dar un paso adelante.

Un intenso estruendo resonó. El aura de un gran dao descendió. El Gran Río del Tiempo apareció de la nada.

Los ojos de Xu Qing brillaron. No era la primera vez que veía el Río del Tiempo. Allá en la Región del Rito Lunar, la Princesa Flor Brillante, que era experta en manipular las leyes mágicas del tiempo, también lo había invocado[2].

Sin embargo, en comparación, la versión que había invocado la Princesa Flor Brillante era más parecida a un pequeño arroyo. La versión de ahora era como un poderoso río que fluía desde tiempos remotos. Cubría el palacio imperial, la capital imperial y, de hecho, toda la región. En un abrir y cerrar de ojos, el mundo entero estaba cubierto por el Río del Tiempo.

Dentro de ese río había innumerables versiones de Zhao Youde, casi como peces en el agua. Viajaban desde el pasado hasta el presente, donde flotaban en el aire. Entonces, todas ellas se enfrentaron a Zhao Youde y atacaron.

«Presta atención, hermanito», dijo suavemente el príncipe heredero. «Cada uno de ellos es una versión pasada del tendero Zhao. Si lo matan, el tendero Zhao dejará de existir. Si no existe, su pasado será tan irreal como las flores en un espejo o la luna en el agua. Por el contrario, si el tendero Zhao los mata, entonces equivaldrá a que él se mate a sí mismo en el pasado. Sin pasado, no puede existir el presente. Si fueras tú, hermanito, ¿qué harías?».

1. Zhao Youde. Zhao es el número 8 en la lista de 100 apellidos comunes. You significa «tener». De significa «virtud, bondad, moralidad, ética».

2. En el arco de Rito Lunar, la Princesa Flor Brillante utilizó el Río del Tiempo en demasiados capítulos para enumerarlos como referencias. En aquel entonces, la redacción me llevó a pensar erróneamente que era «un río del tiempo» no «el Río del Tiempo». Desde entonces, he vuelto a cambiar esas referencias para reflejar el hecho de que, como se indica directamente en este capítulo, ella estaba de hecho aprovechando EL Río del Tiempo.