BTT Capítulo 941

BTT Capítulo 941: ¿Eso es todo?

Las palabras habían salido directamente de la boca de Ningyan. A medida que resonaban, se convertían en una tempestad en los corazones de todos los que podían oírlas.

Xu Qing miró a Ningyan y suspiró para sus adentros. Dado lo bien que conocía a Ningyan, ya podía ver las pistas que apuntaban a quién era realmente esta persona.

No me extraña que haya pasado todo el tiempo recluido….

‘Ningyan’ dio un paso adelante, sus ojos brillaban como cuchillas mientras miraba al emperador.

«¿He dicho algo incorrecto, padre?».

De repente, las fluctuaciones de la Línea de Sangre del clan imperial surgieron de él, elevándose en el aire y arrastrando consigo el aura del destino de la humanidad en una vorágine hirviente. Dio otro paso y, al hacerlo, una banda de seda negra se arremolinó a su alrededor, dando varias vueltas antes de elevarse por los aires.

«En este día, tengo tres regalos que quiero ofrecerte como sacrificios».

Al sonar sus palabras, la banda de seda se extendió hacia el cielo como un Dragón Negro, haciéndose cada vez más grande hasta que… ¡se convirtió en un pergamino! Dentro del pergamino se podían ver innumerables imágenes, ¡y todas ellas representaban el dolor y la pena de la humanidad!

Era posible ver a personas que recurrían al canibalismo en tiempos de hambruna, cadáveres que se habían congelado en invierno, mortales que morían quemados en incendios e incluso niños atormentados por el dolor de la mutación. Hubo saqueos, asesinatos y violaciones. Los débiles eran presa de los fuertes, y a medida que el caos llenaba el mundo mortal, todos los seres vivos sufrían. Era interminable.

La gente moría de hambre. La gente moría para convertirse en tesoros vivientes. Se mataba a los niños para ofrecerlos en sacrificio. Había gente buena cuyas buenas acciones hacían que los mataran. Había gente malvada que era brutalmente asesinada por gente aún más malvada que ellos. Había brutos que causaban estragos. Había risas dementes que resonaban en el cielo.

Cada imagen… era espantosa y horrible.

Xu Qing miró las imágenes y vio cosas que él mismo había experimentado de niño. Por aquel entonces, estaba confuso y aturdido, preguntándose por qué la gente era así y por qué el mundo era así.

¿Por qué la gente miraba hacia fuera y sólo veía mal y más mal? ¿Por qué la mera supervivencia se había convertido en su propio sueño en la vida? ¿Dónde estaba la luz…?

Xu Qing no dijo nada. Todo el mundo estaba en silencio. El mundo entero estaba en silencio.

Excepto Ningyan. Sus ojos estaban inyectados en sangre mientras miraba fijamente al emperador, con los dientes apretados mientras decía: «Esta es la Pintura de los Agravios, y representa la pena y el sufrimiento de todos los humanos que han vivido durante tu reinado. Su llanto. Su dolor. Su confusión. Hoy… ¡ha llegado el momento de que escuches bien, emperador!

«¡¡Este es el resultado de ser emperador!! ¡¡Este es el resultado de tus pomposos sacrificios a los ancestros!! ¡¡Este es el resultado de cómo te atribuyes descaradamente el mérito de todo!! En este día, digo NO. Y todos los ciudadanos que han muerto en los últimos 3.000 años también dicen ¡NO!».

‘Ningyan’ agitó la mano, y el dosel del cielo retumbó mientras la Pintura de los Agravios se derrumbaba, convirtiéndose en incontables puntos negros que penetraron en el aura del destino circundante. El aura del destino bullía furiosamente, transformándose en un vórtice que giraba sobre el Templo del Cielo. Intensas fluctuaciones se extendieron por cielo y tierra.

«Tú, Guerra Oscura, ¿te atreves a decir que cumplirás los sueños de tus ancestros y los deseos de tu descendencia? ¿Acaso el Mapa de la Humanidad que sacrificaste describe el sufrimiento de la gente? ¿Acaso el Registro de los Espíritus Heroicos recoge la brutalidad infligida a sus hijos? ¿Traen realmente el Viento y la Lluvia buenas cosechas y prosperidad general? Si es así, ¿dónde están?».

La voz de ‘Ningyan’ era lúgubre mientras resonaba, sacudiendo el planeta y haciendo temblar el Templo del Cielo. Entonces, una inmensa presión surgió de las manchas negras que eran los restos de la Pintura de los Agravios.

Sin embargo, hasta ese momento, el emperador no había respondido con una sola palabra. Tampoco había cambiado la expresión de su rostro. Sólo miraba tranquilamente a Ningyan.

Al ver eso, los ojos de ‘Ningyan’ se enrojecieron aún más y dio otro paso adelante.

«Ya que no estás dispuesto a decir nada, entonces como hijo tuyo, ¡te voy a ofrecer el segundo regalo!».

Otro pergamino apareció en la mano de ‘Ningyan’, y luego voló por los aires. Era carmesí, y al desplegarse, también reveló innumerables imágenes. Sorprendentemente, eran… ¡funcionarios del gobierno de todos los rangos y descripciones, y estaban implicados en innumerables actos de codicia, crimen y asesinato! El emperador gobernaba sobre clanes que habían cometido un sinfín de actos criminales en aras del beneficio personal, las opiniones divergentes y los propósitos conflictivos. Algunas de las imágenes eran tan impactantes que erizaban a la gente de ira.

Era el Mural de los Funcionarios Corruptos.

Al verlo, muchos de los funcionarios de la multitud reaccionaron con expresiones vacilantes, corazones palpitantes y abierta conmoción. Muchos de ellos empezaron a sentirse incómodos.

«¿Es este el país que gobiernas, Guerra Oscura? ¿Es esta la sociedad que supervisas?»

De repente, ‘Ningyan’ rió con dureza mientras el largo pergamino carmesí se derrumbaba, convirtiéndose en una multitud de manchas negras que se precipitaron en el aura del destino. El destino se agitó con más violencia, hasta que pareció alcanzar un nivel máximo. Era como un antiguo gigante, rugiendo hacia el Templo del Cielo. Y parecía estar haciendo una pregunta.

Sin embargo, el emperador aún parecía completamente tranquilo, y todavía no había hablado. Sólo miraba a Ningyan.

Al ver eso, Ningyan respiró hondo y sacó su tercer regalo. Era un hueso rojo sangre. Y era humano. Por su aspecto, no era el hueso de un adulto, sino el de un niño. Tenía sangre que, al parecer, había convergido en vida, sólo para marchitarse en la muerte y teñir el hueso de rojo.

Agarrando el hueso, «Ningyan» miró al emperador. Apretando los dientes, dijo: «Dudo que reconozcas este hueso, Guerra Oscura. Pero eso no importa. Te explicaré exactamente lo que es».

La mirada de ‘Ningyan’ barrió a la multitud, pasó por encima de Xu Qing, contempló el Planeta Emperador Antiguo y luego se posó en el aura del vórtice del destino.

«Que todos los ancestros y antepasados den testimonio. Que el aura del destino de la humanidad dé testimonio. Y que todo el pueblo sea testigo. ¿Sabéis cómo consiguió el Emperador Guerra Oscura alcanzar el nivel de Soberano Imperial?».

Una oleada de curiosidad recorrió a la multitud. Después de todo, el emperador se había convertido en un Soberano Imperial antes de triunfar como emperador….

«La mayoría de la gente probablemente piensa que la Línea de Sangre de Guerra Oscura es la forma en que se abrió paso de Dios Latente a Soberano Imperial. Pero la verdad es… que sacrificó en secreto nueve condados de regiones extranjeras para lograr el avance. Tal vez eso no sería un gran problema si todos fueran no humanos, ¿verdad? Pero los sacrificados de esos nueve condados no eran sólo no humanos. También había ciudadanos humanos.

«¡Guerra Oscura» es el emperador, y eso significa que es el emperador de todos los humanos! ¡Incluso los ciudadanos que viven en regiones extranjeras siguen siendo ciudadanos! Sin embargo, ¡ni siquiera le importó que sus propios ciudadanos fueran asesinados! ¡Un asunto tan cruel y brutal como este merece indignación tanto en el cielo como entre los hombres!

«¡Alcanzó el nivel Imperial Soberano con la sangre de mi gente! Con las almas de mi pueblo!»

La voz de ‘Ningyan’ resonó tan ensordecedora como un trueno por toda la capital imperial. Luego lanzó el hueso del color de la sangre hacia el cielo, donde se fundió con el vórtice del aura del destino.

«Y ahora, aura del destino de la humanidad, ¡por favor, juzga este asunto!».

Cuando el hueso desapareció, todos los ojos se centraron instintivamente en el vórtice. Un instante después, un dragón de aura de destino salió volando del vórtice, se encaró con el emperador y aulló. Era un aullido profundamente lastimero.

Todos se estremecieron, tanto mental como físicamente.

Mientras el dragón aullaba, el vórtice negro y rojo empezó a girar más deprisa, emitiendo sonidos retumbantes que podían hacer temblar el cielo y la tierra. Era como si el vórtice estuviera siendo estimulado por el lúgubre aullido y, como dice el refrán, aunque las aguas pueden mantener el barco a flote, también pueden hundirlo.

A medida que aumentaba el estruendo, cadenas negras y rojas salieron del vórtice y se precipitaron hacia abajo. Había no menos de mil. Salieron disparadas directamente hacia el emperador en lo alto del Templo del Cielo, y éste no hizo nada por detenerlas. Se oyó un fuerte ruido metálico mientras lo envolvían y lo arrastraban por los aires. A continuación, más cadenas salieron del vórtice del aura de destino, ¡aumentando la presión y el castigo del aura de destino!

Mientras ‘Ningyan’ observaba lo que ocurría, miró con odio al emperador.

«Antes no te dignaste a abrir la boca, ¿y ahora? ¿Te has quedado mudo?».

La expresión del emperador permaneció tranquila. Estaba suprimido por la presión del aura del destino y envuelto en cadenas. Era como si todo lo que pudiera hacer era mirar a ‘Ningyan’ y esperar lo que vendría después.

Los funcionarios reunidos estaban muy atentos a todo lo que ocurría. En cuanto a ‘Ningyan,’ su corazón estaba empezando a hundirse. Pero había hecho muchos preparativos para este momento y tenía plena confianza. Era como una flecha clavada que tenía que ser lanzada.

Con los ojos aún más inyectados en sangre, gritó: «¿Por qué no haces nada?».

Esas palabras claramente no iban dirigidas al emperador.

Lo que ocurrió en respuesta hizo que Xu Qing jadeara. Rey Triturador de Fuego, que estaba a su lado… desapareció de repente.

Entonces apareció una grieta en la cúpula del cielo. Rey Triturador de Fuego salió de ella, con el rostro inexpresivo. El poder de un Dios Latente de ocho mundos brotó de él, creando una enorme presión. Dio un paso adelante, levantó un sable en su mano y… ¡lo golpeó hacia el emperador! Ese golpe de sable estaba respaldado por el poder de ocho mundos. Hizo temblar el cosmos, y su luz de Cuchilla era lo suficientemente fuerte como para destruir los cielos y extinguir la tierra.

Todo esto sucedió tan rápido que nadie en el Planeta Emperador Antiguo tuvo tiempo de reaccionar. Que Rey Triturador de Fuego se convirtiera repentinamente en traidor e intentara matar al emperador era algo que nadie podría haber predicho que ocurriría.

En teoría, cualquiera podía convertirse en traidor. Pero en la mente de todos, el Rey Triturador de Fuego era alguien que había defendido a la humanidad durante incontables años. Se había esforzado al máximo para servir a la humanidad. ¿Cómo podría traicionar al emperador? Y sin embargo… ese hecho aparentemente imposible estaba ocurriendo delante de todos.

Era el arma secreta de Ningyan.

Todo el mundo estaba abrumado por el asombro, y no había tiempo para sentarse a contemplar la situación. Los cultivadores, tanto en el Planeta Emperador Antiguo como fuera de él, vieron que el emperador estaba a punto de ser asesinado, e inmediatamente saltaron a la acción para intentar detenerlo.

El primero en aparecer frente al emperador fue un viejo vestido con las ropas de un eunuco de la corte. Fue casi como si hubiera estado allí todo el tiempo, ya que apareció en un abrir y cerrar de ojos. E inmediatamente extendió la mano hacia el sable descendente del Rey Triturador de Fuego[1].

El poder de una base de cultivo de Dios Latente de nueve mundos surgió del viejo eunuco. Sorprendentemente, esta persona era un poderoso experto que se había estado escondiendo en la humanidad, ¡y por lo tanto era un desconocido para todos!

Su acción hizo retumbar el cielo y la tierra al bloquear directamente el sable de Rey Triturador de Fuego. Y aún así, incluso con el poder de nueve mundos, se tambaleó hacia atrás y tosió una bocanada de sangre. Eso demostraba lo asombroso que era Rey Triturador de Fuego.

Más cultivadores empezaron a llegar desde más allá del Planeta Emperador Antiguo. Por desgracia para ellos, la formación de hechizos les impedía entrar. El planeta no estaba abierto a cualquiera. Mantenía fuera a los no invitados. Algunos de los que estaban en el planeta también entraron en acción, pero el sable de Rey Triturador de Fuego los hizo retroceder a todos.

Sin embargo, Rey Triturador de Fuego ya no podía hacer nada más, pues tenía que enfrentarse a un experto de nueve mundos.

Xu Qing observó todo esto y luego miró a ‘Ningyan’.

Los ojos de ‘Ningyan’ brillaron con intención asesina mientras salía disparado hacia el emperador contenido. Mientras volaba, una larga lanza apareció en sus manos.

Pero entonces, el emperador se movió en su sitio, y un estruendo resonó mientras una de las cadenas se derrumbaba. A continuación, cuando la energía del emperador subió a niveles aterradores, las cadenas ya no pudieron sostenerse y empezaron a romperse una tras otra. El emperador miró inexpresivamente a Ningyan y, por primera vez, habló.

«¿Eso es todo, Pequeño Undécimo?».

1. Como he mencionado en relación con otros atuendos descritos en la historia, a menudo es difícil determinar en qué tipo exacto de ropa está pensando el autor. La vestimenta era muy importante en la historia de China, y por lo general era fácil identificar a alguien por la ropa que llevaba, ya fuera un emperador, un funcionario del gobierno, un soldado, etc. Lo mismo ocurría con los eunucos de la corte. Sin embargo, la moda cambiaba de dinastía en dinastía, y con una historia de miles de años, no hay un atuendo específico que los eunucos llevaran a lo largo del tiempo. Si consulta este enlace, podrá ver algunas imágenes que he recopilado de diferentes atuendos de eunucos de distintas épocas.