BTT Capítulo 710: Una canción infantil del pasado antiguo
La voz de Li Zihua resonó en la Región del Rito Lunar, sacudiéndolo todo como un trueno.
El rostro roto permanecía quieto e inmóvil. Aunque miraba en dirección a la Región del Rito Lunar, los ojos no se abrían.
Los cultivadores de la Catedral de la Luna Roja de las siete localidades se lamentaban desconsolados. Para ellos, las palabras de Li Zihua significaban la destrucción absoluta. En un instante, los cultivadores de la catedral y todos sus aliados temblaban de miedo. Su piel empezó a desgarrarse, haciendo brotar sangre por todas partes, mientras sus huesos se desplomaban sobre el suelo formando montones. Lo último en caer fueron sus cráneos descarnados. Desde la distancia, en los siete lugares había innumerables montones de carne y huesos. En conjunto, había siete pequeñas montañas de carne, con el hedor de las vísceras elevándose como el humo de una señal.
El rostro roto de la bóveda del cielo permaneció inmóvil.
Hasta que… El cuerpo de Li Zihua también empezó a desgarrarse. A partir de ahora, el era un dios. Que él se desgarrara hizo que destellaran colores salvajes en el cielo y la tierra. Cuando su carne y su sangre cayeron al suelo, se creó una octava montaña.
Se elevaba cada vez más. Cantidades aparentemente interminables de carne y sangre se combinaron para crear una montaña altísima. Se elevó hasta situarse al mismo nivel que la luna roja. Y al final… la carne y la sangre de la cabeza de Li Zihua se derrumbaron, creando la cima de la montaña. La expresión de él era fría y apática, desprovista de cualquier fluctuación emocional. Cuando por fin su cráneo dejó de moverse, las cuencas vacías de sus ojos miraban hacia el dosel del cielo.
En ese preciso instante, los ojos del rostro roto… ¡se abrieron!
Era muy diferente de la versión que había dentro del cristal violeta de Xu Qing. Esta vez, los ojos de la cara rota se abrieron de verdad, revelando unas pupilas doradas, tranquilas y plácidas.
Al caer la mirada, la Región del Rito Lunar se onduló y distorsionó. Una lluvia de sangre cayó sobre la montaña de carne de Li Zihua. El Juicio Final llegó a la Estepa de la Penitencia cuando… el lugar cambió.
Fue un cambio irreversible. Un mutágeno que superaba a todos los demás dioses se alzó, cambiando las tierras, cambiando a los seres vivos. Cambiándolo todo.
Las Estepas de la Penitencia se estaban convirtiendo en una nueva región prohibida, y las formas de vida grue ya empezaban a extenderse por allí. La montaña de carne se estaba convirtiendo rápidamente en la base de la región prohibida, dotada de una nueva fuerza vital y una nueva inteligencia.
Todos los seres vivos del Continente Venerado Antiguo se estremecieron. No importaba dónde estuvieran. Todos podían ver el rostro roto del dios, y sabían lo que estaba ocurriendo.
Terror. Confusión. Asombro. Innumerables emociones negativas revolotearon por las mentes de todos.
Las vagas y sombrías imágenes de los daos celestiales aparecieron en el cielo sobre la tierra firme, mirando hacia abajo como si desearan detener lo que estaba ocurriendo. Pero no podían hacer otra cosa que lamentarse en silencio. Algunos incluso estaban pereciendo. Éstos eran los 100.000 daos celestiales del Venerado Antiguo, y eran diferentes de los 100 daos celestiales antiguos. Cada vez que los ojos del rostro roto se abrían, se veían afectados, y algunos de ellos quedaban destruidos.
La luna roja también se veía afectada. Estaba dentro del campo de visión de la cara rota, situada como estaba directamente sobre las Estepas de la Penitencia. La luna tembló violentamente mientras se producían acontecimientos similares a cuando la cara rota apareció del cristal violeta de Xu Qing.
La primera vez que la mirada del dios se posó en un lugar, éste se convirtió en una región prohibida. La segunda vez, se convirtió en un terreno prohibido. La tercera vez, se convirtió en un dominio divino. La cuarta vez… ¡se llamaría mundo divino!
La luna roja empezó a pulsar a un ritmo irregular en su línea temporal. Luego, en innumerables instancias del espacio-tiempo, aparecieron innumerables lunas rojas adicionales.
¡Se entrecruzaron y superpusieron una y otra vez, mientras ocurría algo de lo que Xu Qing nunca había sido testigo! En medio de las innumerables lunas rojas había una neblina que se expandía rápidamente y cubría lentamente todas las lunas.
Al hacerlo, ¡se transformó en un rostro majestuoso! No era otro que el rostro de la Madre Carmesí, formado por infinitas lunas rojas de diferentes instancias del espacio-tiempo. Al interactuar y entrecruzarse, crearon los rasgos faciales del rostro. El movimiento del rostro lo hacía parecer extremadamente real. Era como si cada expresión representara un cambio de pensamiento, y que cada pensamiento pudiera hacerse realidad en una instancia diferente del espacio-tiempo.
Por eso aparecían tantas lunas rojas en tantas instancias del espacio-tiempo. Pensamientos diferentes provocaban más y más instancias del espacio-tiempo. Eran como elecciones. Y cada vez que el rostro hacía una elección, aparecía una instancia diferente del espacio-tiempo, y se creaba un mundo nuevo de acuerdo con esa elección.
Se trataba de un mundo divino.
A partir de ahora, la Estepa de la Penitencia se había convertido en una región prohibida, y la Luna Roja se había convertido en un mundo divino.
Los ojos del rostro roto se cerraron.
En la luna roja, la Madre Carmesí temblaba. Li Zihua, a quien ella estaba devorando, aún parecía calmado y tranquilo. Mirando a la Madre Carmesí destrozada por el dolor, agitó la mano.
Al instante, Xu Qing y el Capitán, así como el Heredero Aparente y sus hermanos, desaparecieron. Un instante después, se materializaron en la Región del Rito Lunar, fuera de las Estepas de la Penitencia. En el momento en que se marcharon, los gritos de angustia de Madre Carmesí se convirtieron en una tempestad que arrasó, destruyendo cada parte del Palacio de la luna que tocaba.
¡El cuerpo de la Madre Carmesí se derrumbaba! El rostro del mundo divino estaba cambiando. Ya no se parecía a Madre Carmesí. Los rasgos faciales se derretían hasta quedar en blanco.
El rostro roto del dios había transformado la luna roja en un mundo divino. Pero Madre Carmesí no sobrevivió a la transformación. Era como si un poderoso tónico se convirtiera en veneno si se administraba en dosis demasiado altas.
¡Demasiado es tan malo como poco!
Por lo tanto, ella se derrumbó, cayendo en pedazos. Destruida. ¡Y entonces la luna roja empezó a desaparecer!
En el interior del Palacio de la Luna, los ojos del Emperador Espíritu Antiguo brillaron de codicia mientras salía al exterior, transformándose en una multitud de ojos. Cada ojo tenía una boca, y todos corrieron a devorar a Madre Carmesí.
Se oyó un chillido agónico cuando innumerables ojos se desplomaron. Sin embargo, algunos de ellos consiguieron arrancar trozos de carne de Madre Carmesí, tras lo cual desaparecieron de nuevo en el Palacio de la Luna.
En total, el Emperador Espíritu Antiguo consiguió devorar carne equivalente a un diez por ciento de todo el cuerpo de Madre Carmesí.
No es que no quisiera devorar más. Más bien, no podía.
A continuación, Fuego Lunar y Fuego Estelar tiraron toda la cautela al viento mientras ellos se acercaban y empezaban a arrancar carne para consumirla. Cada uno de ellos consiguió más del diez por ciento. Del mismo modo, ellos querían continuar, pero sabía que permanecer en la luna roja evanescente sería extremadamente peligroso.
Pero lo que selló su decisión fue la débil voz de Li Zihua.
«No seas codicioso».
Las miradas de Fuego Lunar y Fuego Estelar brillaron, y luego ellos desaparecieron sin vacilar. En el momento en que ellos desaparecieron, la luna roja se oscureció como si la borraran del cielo.
Mientras tanto, en la Región del Rito Lunar, a las afueras de las Estepas de la Penitencia, el Capitán, cuyo cuerpo se había formado de nuevo tras ser enviado lejos por Li Zihua, explotó de repente. Un instante después, volvió a formarse. Sus ojos brillaron de excitación mientras miraba a Xu Qing, que estaba allí de pie con aspecto muy serio. El Capitán parpadeó rápidamente tres veces seguidas.
Xu Qing comprendió el significado. El Capitán le estaba transmitiendo tres números. Sin embargo, ahora no era el momento de discutir los detalles del mensaje. La luna roja se desvaneció, no sólo por encima de la Región del Rito Lunar, sino por encima del Continente Venerado Antiguo. Cuando desapareció, al Venerado Antiguo le faltó permanentemente otra luna.
Excepto que, en realidad, sigue ahí… pensó Xu Qing, mirando al cielo. Como tenía una parte de la autoridad de la luna roja, podía sentir, aunque vagamente… que la versión del mundo ddivino de la luna roja estaba ahora muy, muy lejos de Venerado Antiguo. Estaba en algún lugar del cielo estrellado fuera de Venerado Antiguo, muy lejos en el vacío….
***
En aquel lugar, había una multitud de innumerables vórtices. Algunos eran pequeños y otros grandes. Todos eran de distintos colores, y todos brillaban de formas diferentes mientras orbitaban unos alrededor de otros. Nadie sabía exactamente cuál era ese lugar. Al parecer, ningún cultivador había estado nunca allí.
En ese momento, un nuevo vórtice estaba surgiendo entre todos los demás vórtices innumerables.
Era muy pequeño en comparación con los demás vórtices. Y era de color rojo. Dentro de aquel vórtice había una multitud de lunas rojas que formaban un rostro muy pálido. En la frente de ese rostro había una sección del espacio-tiempo en la que había una luna roja que ardía con llamas doradas.
Era fuego divino, no de la Madre Carmesí, ni de Li Zihua. Un examen más detenido revelaría que la energía se ajustaba a la del niño divino de la Catedral de la Luna Roja, que también era el cuarto hijo de Li Zihua. Había algo dentro del fuego divino que formaba su núcleo.
Un globo ocular.
Era el mismo globo ocular que Xu Qing había visto anteriormente en el interior del tesoro secreto del niño divino. [1]
Era… El ojo izquierdo de la Madre Carmesí. Dentro de la pupila de aquel globo ocular, era posible ver a Madre Carmesí, creciendo cada vez más hasta ocupar todas las partes del globo ocular. Entonces empezó a crecer carne fuera del globo ocular.
La carne se amontonó rápidamente, formando un nuevo cuerpo para Madre Carmesí.
Los ojos de Madre Carmesí se abrieron. Antes, sus dos cuencas oculares estaban vacías, pero ahora había un globo ocular en la cuenca izquierda. Una majestuosidad ilimitada brotó de ella, extendiéndose por el espacio-tiempo local. Luego intentó expandirse hacia otras instancias del espacio-tiempo para cambiarlas.
Pero entonces, un chillido miserable brotó de la boca de ella, interrumpiendo el proceso.
«Li Zihua….»
Cuando las amargas palabras salieron de la boca de Madre Carmesí, la imagen de Li Zihua apareció en su ojo izquierdo. El se apoderó rápidamente de ese ojo y luego se extendió al resto de Madre Carmesí.
Madre Carmesí tembló mientras se defendía, pero no sirvió de nada. Sus rasgos faciales cambiaron. Su cuerpo cambió de femenino a masculino. Al final, ella se convirtió en Li Zihua.
A medida que avanzaba el proceso, su amarga voz llenó el Palacio de la Luna.
«Así que éste era tu plan. Sabías desde el principio cómo había preparado las cosas. Así que sacrificaste a tu cuarto hijo en tu complot final para enterrarme.
«No es que no quisieras convertirte en un dios, Li Zihua. Simplemente no querías cargar con el karma de la ascensión a dios. Por eso decapitaste mi cáscara mortal, pero en realidad no me mataste. Querías que alcanzara la ascensión divina, de ese modo me vería obligada a soportar el karma, sólo para que resucitaras dentro de mí».
La voz de la Madre Carmesí se hizo cada vez más débil. Cuando los rasgos de Li Zihua se apoderaron de ella, ella cerró sus ojos, su voz temblorosa de desafío, rencor y confusión. Al final, ella suspiró.
«Te doy lo que quieres, hermano mayor….».
La Madre Carmesí pereció. Finalmente, sus ojos se abrieron.
Y Li Zihua había vuelto.
«Cuarta Hermana», murmuró él, »el camino del Cielo Brillante es incorrecto….. Pero también lo es el camino de la Tierra Profunda. Los inmortales y los dioses, en realidad… pueden ser uno. Por eso he dicho que la misión sigue en pie».
El miró un momento en dirección al Venerado Antiguo. Entonces cerró su mano en un puño. El mundo divino de la luna roja se encogió, convirtiéndose en un globo ocular que agarró y metió en su cuenca ocular derecha.
Dándose la vuelta, se dirigió silenciosamente hacia el vacío. Cada vez más lejos. El empezó a cantar con una voz que retumbaba en un tono extraño.
«Había una vez una gran muñequita; con un montón de muñequitas; diez muñequitas una dos tres; ojos inyectados en sangre con el pelo gris y polvoriento; un día no me dijeron ni una palabra; los chicos grandes miraban a su alrededor y gritaban llamando a mamá; los chicos pequeños no deberían pensar que es tan aterrador….
«Entonces, de repente, algo ocurrió cuando; la gran muñeca enfermó y la segunda muñeca le atendió; la tercera muñeca compró medicinas y la quinta muñeca las preparó; la sexta muñeca murió y la séptima muñeca sonrió; la octava muñeca cavó un pozo y la novena muñeca saltó dentro; la décima muñeca preguntó por qué lloraban…».
«¡La cuarta muñeca se ha perdido y no volverá!»
Tal vez el «cuarto muñeco» de la canción no fuera en realidad el cuarto hijo del Soberano Imperial. Tal vez fuera su cuarta hermana…. [2]
1. Xu Qing vio el globo ocular en el tesoro secreto del capítulo 689.
2. Dada esta línea, más la parte de la canción infantil que dice «la gran muñeca enfermó», algunas personas podrían querer repasar las líneas finales del capítulo 640…..