BTT Capítulo 672: Séptimo puesto
¡La Congregación Rebelde de la Luna estaba siendo sacudida como nunca antes lo había sido! La puerta del Templo supremo brillaba con una deslumbrante luz roja que se extendía por toda la montaña. Desde la distancia, parecía que el mundo entero llevaba una prenda del color de la sangre.
El resplandor rojo que salía de la puerta era un color sólido y único. Sin embargo, si alguien hubiera podido acercarse y estudiarlo de cerca, tendría la confusa sensación de que en realidad estaba viendo dos colores. Y eso se debía a que… había dos voluntades luchando por un tipo de autoridad.
La autoridad de la luna roja. La misteriosa luna roja era una de las treinta y siete lunas originales del Continente Venerado Antiguo. Desde la antigüedad hasta ahora se habían contado historias sobre cómo, tras la llegada de la cara rota, veinticinco de las treinta y siete lunas originales perecieron, una tras otra, dejando finalmente doce. [1]
¡La luna roja era una de esas doce! ¡Y ocupaba el séptimo lugar!
En la antigüedad, esta había recibido diferentes nombres. Era la luna luciérnaga, o la luna de sangre…. Hoy en día, se la llamaba simplemente luna roja.
La Madre Carmesí vivía en la luna roja como un parásito, devorando constantemente su autoridad, tratando de suplantarla. Si eso ocurría, ya no habría una «Madre Carmesí de la luna roja». En su lugar, habría una «luna roja de la Madre Carmesí».
La luz roja brilló desde la puerta mientras la mente de Xu Qing era invadida por la divinidad. A partir de ese momento, su naturaleza humana casi había desaparecido, dejando atrás la naturaleza animal bendecida por la naturaleza divina. En ese estado exaltado, se lanzó hacia la Madre Carmesí.
El Capitán no estaba en la misma posición que Xu Qing. Estaba en un estado muy grue, brillando con luz azul. Aparentemente no tenía piedad pura, pero al mismo tiempo, tampoco naturaleza humana. Incluso su naturaleza animal parecía estar sumida en el caos. Su mente era como una mezcla entre un dios, un humano y un animal. Y estaban tan mezclados que era difícil distinguirlos. Juntos, formaban un estado muy singular.
Con Xu Qing y el Capitán concentrados en devorar, la proyección de la Madre Carmesí se onduló. Y entonces las manos de la proyección se movieron como si fueran a desprenderse de los ojos. La proyección empezó a superponerse sobre sí misma, mientras la luz de color sangre se hacía más brillante. Una inmensa presión pesaba sobre Xu Qing y el Capitán.
Al fin y al cabo, la Madre Carmesí estaba dormida, y lo que quedaba aquí era sólo un poco de voluntad divina. Fundamentalmente hablando, era muy parecido a lo que ocurrió en el Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo. La diferencia era que lo que estaba sellado en el pilar procedía de uno de sus seguidores. En cambio, aquello a lo que se enfrentaban Xu Qing y el Capitán procedía directamente de la Madre Carmesí y, por tanto, era mucho más poderoso. [2]
Si los cultivadores ordinarios se encontraran en esta situación, les resultaría muy difícil defenderse. Se necesitaría una base de cultivo extremadamente alta para hacerlo. Pero Xu Qing y el Capitán no eran cultivadores ordinarios. En el momento en que Xu Qing experimentó la visión de los dioses, ¡se convirtió en un cultivador divino! Y el Capitán tenía sus propios recursos grue, así que, naturalmente, no era un cultivador corriente. [3]
En un abrir y cerrar de ojos, dos voluntades chocaron contra la proyección de la Madre Carmesí. Xu Qing se convirtió en un mar de sangre, palpitando de codicia y hambre mientras devoraba la autoridad de la luna roja. Al brillar la luz azul, el Capitán se convirtió en un gusano azul que se posó en la frente de Madre Carmesí, abrió la boca y le dio un mordisco despiadado.
Pero la Madre Carmesí seguía siendo un dios, y a medida que se superponían más versiones proyectadas, creando cientos, miles o incluso decenas de miles de capas, se hacía cada vez más verdadera y real.
Las versiones superpuestas aportaron un poder explosivo de magia divina que hizo retroceder a la forma de mar de sangre de Xu Qing. El Capitán en forma de gusano también se desplomó. Pero sólo una fracción de momento después, el mar de sangre derrumbado se transformó en el rostro sin emociones de Xu Qing, que se lanzó hacia Madre Carmesí con la mandíbula crujiendo. Con cada mordisco que daba, su autoridad de luna roja se hacía más fuerte.
Sin embargo, también ocurría lo contrario, ya que Madre Carmesí intentaba asimilarlo. Si Xu Qing hubiera actuado solo, no habría podido cambiar las cosas.
¡Pero el Capitán estaba aquí! Su forma de gusano se había derrumbado en numerosos trozos de carne. Sin embargo… cada uno de esos trozos se formó de nuevo, hasta que hubo cientos de gusanos chillando hacia la Madre Carmesí. Sus feroces mordiscos hicieron que se filtrara luz azul en la proyección de Madre Carmesí, lo que interfirió en su intento de defenderse de Xu Qing y asimilarlo. Así, Xu Qing pudo devorarla sin problemas. Mientras eso ocurría, el poder proyectado de la Madre Carmesí se desvanecía lentamente, lo que facilitó el trabajo del Capitán.
Los dos trabajaban juntos a la perfección. Si hubiera faltado alguno de los dos, el trabajo habría sido mucho más difícil.
A medida que pasaba el tiempo, las proyecciones superpuestas desaparecían una tras otra, y la proyección en general empezaba a desdibujarse. Xu Qing y el Capitán la estaban borrando metódicamente.
La Madre Carmesí empezó a crisparse. Y entonces, por primera vez… bajó sus manos de sus ojos. El tiempo pareció detenerse. El espacio giró. El poder divino se extendió en todas direcciones. Un rostro inmaculadamente bello apareció ante Xu Qing y el Capitán. Lo único que empañaba su belleza era el hecho de que ambas cuencas oculares estaban vacías y sangraban.
Ella miraba a Xu Qing. Su forma de mar de sangre explotó. Al mismo tiempo, una fuerza gravitatoria surgió de las cuencas oculares vacías, que arrastró al mar de sangre hacia ellas. En un abrir y cerrar de ojos, el mar de sangre fue absorbido por los ojos, como si hubiera sido devorado.
Las formas de gusano del Capitán salieron despedidas hacia atrás. Pero entonces, la proyección de la Madre Carmesí se extendió, agarró a uno de los gusanos y lo aplastó. Se oyó un estruendo cuando el gusano explotó. Y entonces, el poder kármico que se había desatado hizo que todos los demás gusanos se derrumbaran. Parecía que todo estaba a punto de concluir.
Tras ocuparse de Xu Qing y del Capitán, las manos de la proyección volvieron a cubrir sus ojos. Pero entonces, ocurrió algo completamente inesperado.
Cantidades masivas de sangre fresca estallaron fuera de ella. Al mismo tiempo, su rostro se transformó hasta parecerse al de Xu Qing. Si ésta hubiera sido la verdadera forma de Madre Carmesí o incluso su doppelgänger, Xu Qing no habría podido actuar desafiantemente. Su nivel de autoridad no era lo suficientemente alto. Pero podía desafiar un poco a la voluntad divina.
Lo mismo ocurría con el Capitán. Sus gusanos habían explotado, pero la carne que los componía no se había ido a ninguna parte. Y ahora volvían a agruparse para formar una mano. Estaba marchita y en descomposición, e incluso tenía tiras de sellado. Parecía extenderse desde el inframundo de las Nueve Serenidades. Un examen más detenido revelaría que había innumerables almas difuntas agarradas a la mano, como si no quisieran que apareciera e intentaran arrastrarla hacia atrás.
La mano marchita ignoró todo eso y apuntó a la frente de la Madre Carmesí. La uña negra como el carbón golpeó la frente.
Un estruendo retumbó mientras Madre Carmesí se estremecía de pies a cabeza y empezaba a pudrirse. Ella intentó anular los efectos, pero fue entonces cuando Xu Qing decidió entrar en acción y empezar a devorarla desde dentro.
Madre Carmesí se estremeció mientras la presión se acumulaba ahora también desde su interior. Pronto, ella alcanzó su límite. Pasaron unas cuantas respiraciones de tiempo, y entonces se oyó un estallido mientras ella se desplomaba. La proyección se convirtió en una corriente de luz dorada que empezó a desvanecerse inmediatamente.
Xu Qing salió volando en su forma de mar de sangre. El mar se convirtió rápidamente en un rostro que palpitaba con la autoridad de la luna roja. Sin embargo, era inestable, como si Xu Qing hubiera tomado demasiada fuerza para controlarla.
La mano marchita del capitán se desvaneció, dejando tras de sí una luz azul que se convirtió en un gusano. En él apareció una cara con aspecto de completa locura.
Los restos explotados de la Madre Carmesí se convirtieron en un río de sangre que fluía junta y luego se transformó en un globo ocular rojo sangre. Al abrirse, resonó una voluntad divina.
«Maldición Roja». Papel Hechizo. Extender Alma. Fusionar Vida».
Cuatro palabras. Ocho caracteres. Tras pronunciarlas, el ojo de sangre se cerró y desapareció.
A partir de ese momento, la puerta del Templo Supremo ya no tenía el tótem de la Madre Carmesí. Xu Qing y el Capitán lo habían conseguido.
Sin embargo… un viento frío surgió de la nada, conteniendo en su interior un ineludible poder del karma. Al llegar, tanto Xu Qing como el Capitán lo percibieron inmediatamente. La voluntad de Xu Qing se derrumbó. El mar de sangre se hizo añicos. Y entonces un poder grue lo expulsó por la fuerza de la puerta. Cuando volvió a su cuerpo normal, tosió una enorme bocanada de sangre.
Entonces su cuerpo se desdibujó, volviéndose rojo y también de papel. Toda su carne y su sangre estaban afectadas. Era como si… se transformara en una persona de papel. Ni siquiera su alma pudo escapar, ni su fuerza vital. Todo estaba siendo transformado.
Lo mismo ocurrió con la forma de gusano del Capitán. El poder grue lo destrozó, y después de volver a convertirse en un pequeño tótem, empezó a transformarse en papel. El rostro del Capitán apareció de repente.
«Pequeño Hermano Menor, éste es el maleficio de un dios enfadado. ¡Una maldición divina! Aguanta un momento. Averiguaré cómo liberarme y luego te ayudaré. Esta cosa es realmente feroz».
El tótem brilló con una luz azul que se convirtió en un vórtice. De su interior resonaban sonidos que parecían lamentos de fantasmas y aullidos de lobos, como si innumerables entidades de su interior estuvieran gritando. Era un sonido capaz de sacudir la mente.
Los ojos de Xu Qing brillaron con luz fría. Era, en efecto, una maldición muy feroz. Sólo habían transcurrido unas pocas respiraciones de tiempo, pero ya se había transformado a medias en papel. El papel de color sangre era extremadamente grue, y parecía ignorar por completo su autoridad de luna roja. Ni siquiera su veneno tabú le hizo nada. Al parecer, este tipo de maldición no dependía de la persona. Era algún tipo de ley kármica que conducía a una muerte segura.
Al menos había un lado positivo para Xu Qing. La maldición suprimía sus fluctuaciones de piedad, lo que le permitía recuperar su naturaleza humana y equilibrarla. Desgraciadamente, el hecho de haber recuperado su naturaleza humana no le permitía romper el poder de la maldición.
Podía sentir cómo se transformaba. Su alma se desvanecía, y sintió que un frío interminable lo llenaba. Era la sensación de la muerte, y no podía hacer nada al respecto. Dado cómo estaban progresando las cosas, Xu Qing podía decir que antes de que pasaran cien respiraciones de tiempo, estaría totalmente transformado en una persona de papel rojo.
Quizá esta maldición… no sea totalmente inquebrantable.
En ese momento crítico, Xu Qing cerró los ojos. En su interior, el D-132 se elevó, y el dominio de la amnesia del que había estado buscando la iluminación se extendió. Le cubrió a él, y luego cubrió el Templo supremo, incluido el tótem del Capitán de la puerta.
«¿Eee?» Mientras el Capitán hacía todo lo posible por anular la maldición, miró a su alrededor, sorprendido.
La amnesia podía anular el karma. Y esta maldición era fundamentalmente kármica. Mientras los recuerdos de la maldición se borraran del alma, el karma quedaría anulado. ¡Se trataba de un caso en el que un dominio de la voluntad luchaba contra un dios mágico! Durante los días del Emperador Antiguo Serenidad Oscura, la gente del Venerado Antiguo creía que los dominios de la voluntad eran la única forma de luchar contra los dioses.
Pasó el tiempo.
Cuando hubo transcurrido el tiempo suficiente para que ardieran dos barritas de incienso, Xu Qing abrió los ojos. «¿Qué acaba de ocurrir?»
El rostro del Capitán apareció en el tótem de la puerta. Miró a Xu Qing, aparentemente confuso. «Sí, acaba de pasar algo, ¿verdad? Qué raro. Es como si hubiera olvidado algo. ¡No! Tengo que averiguar qué era….»
1. La primera vez que supimos de las lunas perecidas y supervivientes fue en el capítulo 361.
2. El encuentro con la Madre Carmesí en el Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo tuvo lugar en los capítulos 360 y 361.
3. En concreto, la palabra que estoy traduciendo como «ordinario» es la palabra para «puro, no adulterado».