BTT Capítulo 463

BTT Capítulo 463: Una caja en un corazón

¡Había una gran diferencia entre esta situación y la del Hueco de Ghast!

En el Hueco de Ghast, cuando Xu Qing vio a un dios real, la invasión creada por ese ojo afectó a todo el Hueco de Ghast. Ese tipo de poder era imposible de resistir, imposible de sostener e imposible de comprender. No sólo destrozaba el cuerpo carnal, sino que también afectaba a la fuerza del dharma interna, así como a los propios pensamientos. Era como si destrozara a todo el ser vivo. Durante aquel suceso, Xu Qing había sentido como si todo su ser se derrumbara. Si no hubiera sido porque aquella Lady ciempiés apareció y le salvó, se habría encontrado en una crisis inimaginable. Aunque de algún modo hubiera conseguido entrar en aquella cabaña de troncos pentagonal para obtener protección de la canción que pacificaba al dios, el tiempo que habría tardado habría supuesto graves lesiones para Xu Qing. E incluso si hubiera sobrevivido, habría experimentado una mutación y se habría vuelto como los ghasts que habitaban el Hueco de Ghast. [1]

Sin embargo, esta situación con Chu Tianqun, aunque similar en algunos aspectos, era en realidad polos opuestos. Los cánticos de Chu Tianqun se canalizaban a través de su cuerpo de dios, por lo que parecían los cánticos de un dios. Pero, a fin de cuentas, no era un dios verdadero, sino sólo una imitación. Aunque detrás de él existiera la proyección ilusoria de un dios, basándose en lo que Xu Qing había experimentado en el Hueco de Ghast, la situación era fundamentalmente diferente.

Más allá de todo eso, Xu Qing era una persona muy diferente de la que era en el Hueco de Ghast.

Xu Qing levantó la vista, con los ojos inyectados en sangre pero brillando con una extraña luz. Miró a Chu Tianqun sentado con las piernas cruzadas y emanando una luz dorada. Ignoró la forma en que su cuerpo se distorsionaba, con apéndices carnosos brotando de él por todas partes, balanceándose de un lado a otro. Sus pensamientos eran claros. Tenía formas de defenderse del poder divino de Chu Tianqun.

Incluían su Dao Celestial dragón verde azulado y la montaña del Emperador Fantasma, así como aquella botella que había comprado en la guardia fantasma con la voz de la mujer cantante en su interior. Todas eran herramientas que podía utilizar. Y, por supuesto, aún tenía su veneno tabú y su luna violeta. [2]

Dicho esto, la intención asesina parpadeó en los ojos de Xu Qing; no le interesaba defenderse de este oponente. ¡Quería devastarlo! ¡Utilizaría el poder divino para aplastar el poder divino! O al menos, lo intentaría. Y es que ver a Chu Tianqun utilizar el poder de un dios le había servido de inspiración.

¿Puedo hacer lo mismo?

Aunque este mundo fragmentado del Espectro de Humo parecía un lugar lleno de peligros, también era una oportunidad predestinada.

El poder de la luna roja le había buscado antes, dejando claro a Xu Qing que si utilizaba el poder de la luna violeta al aire libre, sería descubierto.

¿Y si sólo utilizo un poco y lo mantengo oculto dentro de mi veneno tabú? Si añades el hecho de que estoy en este fragmento del mundo Espectro de Humo…. Los ojos de Xu Qing se iluminaron con determinación mientras se esforzaba por mirar hacia la grieta del cielo.

Ejerció un pensamiento, y su dragón verde azulado, que aún podía moverse libremente a pesar de los cánticos de Chu Tianqun, agitó la cola y golpeó la grieta. Se oyó un estallido cuando la sección que Xu Qing había rasgado se cerró, devolviendo la barrera a su estado original.

A continuación, la mirada de Xu Qing se dirigió de nuevo a Chu Tianqun, y activó sus palacios celestiales tercero y cuarto al mismo tiempo.

El misterioso e insondable veneno tabú, que originalmente había procedido de un dominio divino, barrió a Xu Qing, alcanzando cada parte de su sangre y de su carne. Todos los apéndices que habían empezado a crecer de él se pudrieron, convirtiéndose en sangre negra que salpicó el suelo. Los sonidos que habían estado perforando su carne también desaparecieron envenenados. No tenían forma de huir. Se desvanecieron, cualquier resistencia por su parte era absolutamente inútil.

Entonces el veneno se filtró fuera de él, fluyendo por el aire y haciendo que la zona que le rodeaba se volviera aún más turbia y distorsionada. Es más, como el poder del veneno tabú también contenía su propio mutágeno, éste floreció a su alrededor, extendiéndose en espiral y haciéndole parecer que tenía el mismo tipo de fuerza vital única que un dios.

Sin embargo, las cosas aún no habían terminado. A continuación, Xu Qing envió el poder de la luna violeta extendiéndose por su cuerpo. Por donde pasaba, su carne se volvía violeta, hasta que era exactamente de ese color de la cabeza a los pies.

Como resultado, empezó a brillar con una centelleante luz violeta. Con esa luz violeta irradiando, nació otro tipo de mutágeno exclusivo de Xu Qing. Estaba formado por la luna violeta y, tras invadir a los seres vivos, se vincularon a Xu Qing.

Cuando todas estas cosas se arremolinaron sin cesar alrededor de Xu Qing, se convirtieron en una tempestad que se conectó a la cúpula del cielo y devastó todo a su alrededor.

Dentro de aquella tempestad, sólo era posible ver la proyección de una luna violeta colgada en el cielo. Aquello era la encarnación de la autoridad divina; era el verdadero poder de un dios. Detrás de la luna violeta, dentro del mundo violeta que ahora existía, había un par de ojos negros que no podían ser invadidos por ningún mutágeno. Las pupilas de aquellos ojos contenían un veneno tabú ilimitado.

Había dos tipos de autoridad divina brotando del interior de Xu Qing. Aunque no estaban fusionadas, tampoco estaban separadas. Aunque se resistían mutuamente, también coexistían. Y ahora mismo, ambos emanaban un poder divino que les era propio.

Mientras Xu Qing emanaba poder divino, su expresión era indiferente, y exudaba un nivel supremo de majestuosidad, cada uno de cuyos aspectos hacía temblar violentamente el cielo y la tierra.

Finalmente, gracias a la bendición de esos dos tipos de autoridad divina, ascendió a un nivel asombroso. Era como si… se hubiera convertido en la forma embrionaria de un nuevo dios.

Su sombra tembló, y el Patriarca Guerrero Vajra Dorado se estremeció. Sin vacilar, ambos aparecieron al descubierto y se postraron ante Xu Qing. El patriarca parecía profundamente reverente, mientras que la sombra estaba llena de una piedad y un fanatismo incomparables.

Xu Qing abrió lentamente los ojos, que ahora brillaban con una luz dorada que se extendía a su alrededor y le hacía parecer verdaderamente santo.

“La sombra prohíbe, el fantasma ordena; el inmortal declina, el mundo es mío”.

Ésta era la falsa mnemotecnia creada por el Patriarca Guerrero Vajra Dorado para disfrazar el uso que Xu Qing hacía de la Magia Secreta de Fusión de Sombra. Ahora mismo, no tenía ningún significado ni función específicos; Xu Qing sólo lo decía porque le apetecía.

La sombra se quedó brevemente aturdida, y luego se excitó enormemente.

Al mismo tiempo, la voz de Xu Qing le transmitió la vaga e indistinta sensación de que las palabras pronunciadas contenían grandes cantidades de información profunda y bendiciones. Tenían otro significado, más profundo, y mientras resonaban, los vientos se arremolinaban y extraños colores parpadeaban por todas partes.

El entorno empezó a ondularse y a distorsionarse a medida que las transformaciones provocadas por los cánticos de un dios aparecían gracias a Xu Qing.

El suelo tembló, haciendo que incluso la arena vibrara y se derrumbara. Alrededor de Xu Qing surgieron todo tipo de fenómenos sobrenaturales, y resonaron aullidos que parecían provenir de incontables años en el pasado. Se abrieron grietas en el suelo y surgieron tentáculos sangrientos. El mundo entero estaba cambiando, transformándose, convirtiéndose en algo grue e infausto. Todos los seres vivos fueron invadidos, sumidos en el caos, haciendo que todo temblara y se distorsionara.

La fuente de todo ello no era otra que Xu Qing.

La bendición de los dos tipos de autoridad divina no era completa, sólo embrionaria. Pero en aquel momento, Xu Qing había alcanzado realmente un nivel asombroso en cada fibra de su ser. Por eso, hasta cierto punto, su voz era realmente una voz divina.

El canto de Chu Tianqun era una imitación. Pero a nivel subestructural, lo que decía Xu Qing era el canto real de un dios.

Aunque no estaba al nivel de otros dioses, era más que suficiente para aplastar a Chu Tianqun.

El cántico de Chu Tianqun vaciló de repente, y lo que antes había sido incomprensible, de pronto se hizo fácil de entender.

“El dios sigue primero el camino oscuro; el inframundo supera al espíritu supremo… la virtud yang oculta la esencia yin….”. [3]

Al inhalar, sus ojos se abrieron y miró asombrado a Xu Qing. Aunque había seguido hablando, la luz dorada que le rodeaba ya se había derrumbado.

Debido a ello, un mutágeno ilimitado surgió de repente en su interior. Su cuerpo empezó a colapsarse y sus pensamientos se aislaron. Gracias a las palabras procedentes de Xu Qing y al mutágeno, su cántico se convirtió de repente en un grito que helaba la sangre. En ese momento de crisis, Chu Tianqun alzó la mano y le clavó los dedos en uno de los ojos, para luego arrancárselo de la cuenca. La sangre dorada brotó en forma de niebla, extendiéndose a su alrededor para alejar la voz divina de Xu Qing.

Por desgracia, Xu Qing también estaba en malas condiciones. La repentina afluencia de poder impactante era más de lo que su cuerpo carnal podía soportar, e incluso mientras sonaba su voz, su cuerpo empezó a derrumbarse.

Dicho esto, el experimento que acababa de realizar había dado a Xu Qing una clara comprensión de que los dos tipos de poder divino que había en su interior tenían mucho más que desvelar. Al mismo tiempo, eran extremadamente peligrosos. A menos que se hiciera mucho más fuerte, cuando los utilizara, el más mínimo malentendido por su parte podría llevarle a perecer.

Por eso, tras aplastar el canto de Chu Tianqun, Xu Qing retiró sin vacilar la luna violeta y el veneno tabú. La violenta tempestad se desvaneció, y el cielo y la tierra volvieron a la normalidad.

La sangre dorada de Chu Tianqun se desvaneció junto con su grito. Mientras luchaba por controlar el mutágeno que llevaba dentro, su expresión se volvió viciosa. Flotando en el aire, gritó: “Obviamente, no eres más que un cultivador. ¡Un cultivador! ¿Cómo lo has hecho? ¿Cómo me has vencido? Me niego a creerlo”.

El rostro de Chu Tianqun estaba salpicado de sangre dorada. Su expresión era de locura mientras miraba fijamente a Xu Qing. Entonces, de repente, se clavó la mano derecha en el pecho, agarró su propio corazón y se lo arrancó.

Salpicó sangre por todas partes mientras sostenía en alto el corazón dorado y luego lo aplastaba. Cuando la sangre y la carne salieron a borbotones, ¡se descubrió una caja en medio del corazón!

Si el Maestro Séptimo estuviera aquí, la reconocería inmediatamente. Era muy similar a la caja que había revelado el Príncipe Heredero de Violeta y Cian, aunque un examen más detenido revelaría que era mucho más tosca. [4]

En cuanto Chu Tianqun la tuvo en sus manos, la aplastó, ¡haciendo aparecer un rayo de luz!

¡Era la mirada de un dios! [5]

Cuando Xu Qing sintió esa mirada, le recorrió un temblor, e inmediatamente sintió que se suprimían su veneno tabú y su luna violeta.

El rayo de luz no se extendió en todas direcciones. En su lugar, se materializó en la mano derecha de Chu Tianqun, haciendo que esa mano brillara con una luz deslumbrante. Luego empujó esa mano en dirección a Xu Qing y bramó: “Magia de Dios: Deja el Vacío en el Futuro!”

Durante este combate, Xu Qing siempre había sido plenamente consciente de que estaba tratando con un cuerpo de dios experimental que seguramente tenía habilidades misteriosas. Por ejemplo, el cuerpo de dios experimental del Maestro Shengyun había liberado una magia asombrosa que, aunque al final fue derrotada, había dejado una impresión duradera en Xu Qing.

En cuanto las palabras salieron de la boca de Chu Tianqun, Xu Qing sintió que su entorno se transformaba. Surgieron imágenes a su alrededor, cientos, si no miles de ellas. Y en todas aparecía él. En algunas, estaba sentado tranquilamente meditando. En otras, huía para salvar la vida. Se veía a sí mismo exhalando su último aliento o gimiendo de angustia… Las imágenes parecían interminables.

Eran… el futuro actual de Xu Qing.

A medida que las imágenes se reunían, formaban algo parecido a un libro ilustrado. Chu Tianqun agitó la mano y las páginas del libro se desdibujaron. Parecía estar buscando una imagen de la futura muerte de Xu Qing, que luego sacaría a la luz y convertiría en realidad.

Se trataba de “Magia de Dios: Dejar el Vacío en el Futuro’.

Era una escena muy similar a la que Xu Qing había experimentado con el Maestro Shengyun. [6]

La forma en que había afrontado aquella situación era interferir en el futuro tomando su destino en sus propias manos.

Dicho esto, el cuerpo de dios experimental del Maestro Shengyun había estado incompleto y, por tanto, esa magia de dios no se había empleado con éxito. Además, en aquel momento no apareció ninguna caja.

Era evidente que Chu Tianqun no se guardaba nada. Había sacado la caja y había fundido su mano con la mirada de su interior, ante la total sorpresa de Xu Qing.

Sin embargo, toda moneda tenía dos caras. Aunque esta magia divina completa era totalmente aterradora, para Xu Qing también era algo beneficioso. Como mínimo, ahora era capaz de percibir lo que podía hacer una magia divina. Y ahora mismo, una información ilimitada fluía en su mente.

1. La situación con el Hueco de Ghast, el dios y la mujer ciempiés estaba en el capítulo 369.

2. La escena en la que consiguió la botella en la guardia fantasma empezó en el capítulo 388.

3. Compara las palabras de Chu Tianqun ahora con sus palabras en el último capítulo y verás las conexiones/diferencias/similitudes.

4. En realidad, la caja se mencionó varias veces, pero se reveló públicamente en el capítulo 313, y se utilizó en el capítulo 314.

5. La palabra que traduzco “mirada” es una palabra bastante común que también significa cosas como “vista, visión, mirada, expresión (en los ojos)”, etc. También contiene la palabra “luz”. Si tradujeras literalmente cada carácter, sería “luz de los ojos”. Así que cuando la mirada de un dios se describe como un “rayo de luz”, tiene aún más sentido en chino que en español.

6. El combate final con el cuerpo de dios experimental del Maestro Shengyun tuvo lugar en el capítulo 326.