BTT Capítulo 1004

BTT Capítulo 1004: Un lugar que podría no existir

En el mundo interior de Ruinas del Tiempo, Xu Qing y Erniu miraban hacia la grieta de la cúpula del cielo, con mil pensamientos rondándoles por la cabeza.

Para Xu Qing, esta experiencia en el mar exterior había sido tan extraña como fenomenal. Eso incluía a las entidades grue que habían encontrado, y a este humano viejo. Todos ellos les hicieron reflexionar profundamente. Las palabras que el viejo pronunció antes de marcharse habían abierto de verdad los ojos de Xu Qing al mundo, y le dejaron profundamente conmocionado.

Treinta y seis anillos estelares… y el Mar Primigenio…. Había algunas cosas que Xu Qing había llegado a sentir vagamente al adquirir este cuerpo creado a partir de la carne de Desolación Eminente . Por ejemplo, tenía la vaga impresión de que había treinta y seis anillos estelares ahí fuera. Sin embargo, era la primera vez que oía hablar del Mar Primigenio. No puedo descartar que lo que me dijo sea falso. Pero con toda probabilidad, parece cierto….

A un lado, Erniu se dio una palmada en el muslo. «Pequeño Ah Qing», dijo en tono serio, “¡Por fin lo he descubierto!”.

Xu Qing miró hacia él. Tenía curiosidad por escuchar los pensamientos de su Hermano Mayor. Después de todo, este viejo humano que se autoproclamaba de la Capital Inmortal en el Quinto Anillo Estelar era demasiado escandaloso, tanto por su base de cultivo como por su forma de hablar. «Escandaloso» era una palabra perfectamente aceptable para describirlo.

Con una expresión facial grave, Erniu miró a Xu Qing y dijo: «Arriba, en la superficie del mar, todo lo que tenía que hacer era decir la palabra “seguro”, e instantáneamente nos encontraríamos con cosas realmente extrañas….. Ahora que lo pienso, ¡es obvio que fue obra de ese viejo! Lo hizo todo a propósito».

Erniu parecía un poco decepcionado, como si realmente hubiera creído que todo lo ocurrido era consecuencia directa de las palabras que salían de su boca. Aparentemente, sus pensamientos habían estado concentrados en otra parte. A diferencia de Xu Qing, no había prestado mucha atención a las últimas palabras del viejo ni a sus sorprendentes implicaciones. Xu Qing estaba, por supuesto, acostumbrado a que la forma de pensar de su Hermano Mayor difería de la de la gente normal.

Ese venerable Mayor dijo que los humanos gobiernan el Quinto Anillo Estelar. Es un mundo de inmortales…. Por supuesto, no puedo confiar automáticamente en todo lo que dice.

Xu Qing miró la distante grieta en la cúpula del cielo. Era difícil decir si Erniu realmente había pasado por alto esa última información, o si simplemente no le había impactado.

Mientras Xu Qing miraba al cielo, Erniu se fijó en el lugar donde el viejo había dejado caer su sandalia al suelo. Saltando hacia allí, se puso en cuclillas y empezó a registrar la zona. En poco tiempo, consiguió localizar cuatro tiras de cáñamo tejido.

Los ojos de Erniu brillaron con loca alegría mientras las cogía, manipulándolas como si fueran preciosos tesoros. Inmediatamente se las metió en la boca y las mordió con los dientes. Un momento después, frunció el ceño, al darse cuenta de que morder el cáñamo no hacía nada. Mientras seguía intentándolo de diferentes maneras, se dio cuenta de que Xu Qing parecía estar ensimismado. Parpadeó varias veces.

«No malgastes tu cerebro, pequeño Ah Qing. Esas cosas ni siquiera son relevantes para nosotros. Además, no tenemos forma de saber si ese viejo tenía buenas o malas intenciones. Si me preguntas, no sólo quería echarte un vistazo. Probablemente estaba interesado en formar algunos lazos kármicos con nosotros. Si no, ¿por qué nos ofrecería esa brocheta de carne?».

Xu Qing asintió. «Hermano Mayor, hace un momento dijiste que no teníamos forma de saber si ese Mayor humano tenía buenas o malas intenciones. Claramente no sospechas de la veracidad de las cosas que dijo….» Los ojos de Xu Qing brillaron. «Supongo que eso significa… ¿que ya sabías todo lo que nos dijo?».

Erniu se aclaró la garganta. El pequeño Ah Qing es cada vez más astuto. Es realmente difícil engañarle hoy en día.

Erniu rió con ganas, miró a izquierda y derecha, y luego miró a Xu Qing con ojos brillantes. «No hay necesidad de entrar en todo eso. Dime, ¿se te ha ocurrido que también tenemos una rata dorada como la que acabamos de ver? Recuerda, Pequeño Jianjian está incubando esos huevos. De hecho, me pregunto si ya habrán eclosionado. Espera. Esto no servirá. Considerando lo increíble que era esa rata dorada, yo diría que tenemos que volver a la capital imperial a toda prisa. Necesitamos recuperar esas pequeñas ratas de Wu Jianwu”[1].

Xu Qing no respondió, pero mantuvo la mirada fija en Erniu.

Al ver eso, Erniu intentó de nuevo cambiar de tema. Agitando los cuatro hilos de cáñamo en dirección a Xu Qing, dijo: «¡Mira estos hilos de cáñamo! Teniendo en cuenta que esa rata dorada estaba tan interesada en ellos, ¡deben de ser tesoros! Intenté morderlos, ¡pero son demasiado duros! Ni siquiera pude dejarles una abolladura». Erniu miró los hilos de cáñamo. «Desde luego, esa vieja rata era una completa idiota. Que no puedas morderlos no significa que no puedas comértelos».

De repente, Erniu parecía muy orgulloso. «No es como si nunca antes me hubiera encontrado con cosas no mordibles. En situaciones como ésta, ¡sé exactamente qué hacer!».

Apretó los dientes. Considerando que realmente quería distraer a Xu Qing, decidió tirar la cautela al viento.

Mientras Xu Qing observaba, Erniu se puso la mano en el vientre y luego empujó violentamente. Inesperadamente, la sangre salpicó por todas partes mientras le desgarraba el abdomen. Luego, colocó dos de los hilos de cáñamo directamente en su estómago. Una vez hecho esto, tiró de las solapas de carne desgarrada del vientre para cerrarlas como una prenda. Luego utilizó el pelo negro que crecía de su piel para atar las piezas. Lanzó los otros dos hilos de cáñamo a Xu Qing.

«Puede que no sepa a qué saben, pero como puedes ver, aún así he conseguido meterlos en mi estómago». El capitán, muy satisfecho de sí mismo, se palmeó la barriga.

Xu Qing suspiró. Su Hermano Mayor no había respondido directamente a las preguntas, pero sus acciones dieron a Xu Qing la información que buscaba. Y estaba seguro de que había una buena razón para que su Hermano Mayor no quisiera decir esas cosas en voz alta….

Con estos pensamientos en mente, Xu Qing decidió no hacer más preguntas. Cogió los dos hilos de cáñamo y los estudió antes de guardarlos en su Bolsa de almacenamiento. Luego, con aspecto muy tranquilo, dijo: «Vámonos».

Erniu suspiró aliviado al ver que Xu Qing no hacía más preguntas. Asintiendo enérgicamente, voló con Xu Qing por los aires hacia la grieta. Cuando atravesaron la grieta, abandonaron el mundo interior de Ruinas del Tiempo y se encontraron en la superficie del mar exterior.

Incluso al salir de Ruinas del Tiempo, Xu Qing no pudo ver bien los verdaderos rasgos de la cosa. Fue como si en el momento en que salieron volando, Ruinas del Tiempo se fundió de nuevo en el mar como una pintura de tinta, en última instancia, desapareciendo de una manera muy grue.

Los ojos de Xu Qing brillaron profundamente. Finalmente sacó su dreadnaught, subió a bordo y miró hacia las profundidades del mar exterior, mientras pensaba en el Quinto Anillo Estelar que había mencionado el Viejo.

La superficie del mar estaba tan tranquila y silenciosa como la muerte.

Erniu se puso a su lado, y cuando se dio cuenta de lo que Xu Qing estaba mirando, volvió a suspirar para sus adentros.

«En serio, hermanito menor. Deja de darle vueltas. Cuando me preguntaste si sabía de esas cosas, no respondí a tu pregunta. No porque no quisiera decírtelo, sino porque simplemente no puedo decir el nombre del lugar en el que estás pensando. Ese nombre es tabú. Inauspicioso.

«Nunca había visto a ese viejo, ni en esta vida ni en ninguna de mis vidas pasadas. Pero en cuanto mencionó el nombre de ese lugar, me hice una idea de quién podía ser.

«No es la primera vez que aparece en el Venerado Antiguo. Maestro probablemente sabe algo sobre el viejo. De hecho, Maestro fue quien me habló del carácter tabú e infausto de ese nombre. Hace muchos años, el Maestro llevó a cabo una investigación muy exhaustiva y me dijo que el viejo había aparecido en el Venerado Antiguo dos veces en el pasado.

«La primera vez fue cuando se apareció a los Inmortales del Verano y les habló del Quinto Anillo Estelar. Después, los Inmortales de Verano se marcharon, presumiblemente para ir a ese lugar, pero nunca regresaron.

«La segunda vez, según las sospechas del Maestro, fue antes de que el Emperador Antiguo Serenidad Oscura se marchara. Por cierto, tanto el Maestro como la Emperatriz Salida de Verano creen que el Emperador Antiguo Serenidad Oscura ya no está con las Tierras Santas. Entonces, ¿dónde está?

«Hoy fue la tercera vez, y vino por ti o por mí.

«En cuanto al lugar de donde vino, ese nombre… al menos según el Maestro… en realidad no existe. Sin embargo, cuando la gente oye hablar de él, gana fundamento en la realidad. En otras palabras, cuanta más gente habla de él, más real se vuelve».

Xu Qing se volvió para mirar a Erniu. Erniu miró a Xu Qing.

Tras pensarlo un momento, Xu Qing dijo: «¿Y tú qué opinas, Hermano Mayor?».

Erniu miró a lo lejos durante un largo rato. Sacudió la cabeza. «La teoría del Maestro tiene sentido, y estoy de acuerdo con parte de ella. Pero hay una parte de la que no estoy seguro. Después de todo, Maestro nunca ha estado allí.

«Tengo la sensación de que el lugar es real. La cuestión es si es bueno o malo. En este universo de dioses, hay muchas, muchas cosas fantásticas. Todo puede existir. Todo es posible. Un buen ejemplo soy yo».

Esa última frase golpeó a Xu Qing como un rayo de trueno celestial, llenando su mente de sonidos retumbantes y haciéndole respirar agitadamente. De hecho, comparado con ese pedazo de información, todo lo demás no le parecía muy importante a Xu Qing. Xu Qing seguía sin saber quién era realmente su Hermano Mayor. Sin embargo, dado todo por lo que habían pasado, y todas las cosas grues que había visto hacer a su Hermano Mayor, Xu Qing tenía algunas especulaciones.

«Hermano Mayor, tú….» Xu Qing se interrumpió.

Erniu no dijo nada durante un largo momento, y sus ojos brillaron con una confusión inusual. «Hermanito menor, hay gente que me llama dios bastardo. Otros me llaman monstruo fenómeno. En cuanto a lo que realmente soy, Maestro no lo sabe, y yo tampoco. La verdad es que he estado buscando una respuesta todo el tiempo[2].

«Puedo recordar el paso del tiempo y ser resucitado una y otra vez. Y hay cosas de mi pasado que, cuando las recuerdo, olvido cosas del presente. En verdad… ya hay algunas cosas de esta vida, incluso hábitos, que he olvidado. Temo de verdad que pueda llegar el día, pequeño Hermano Menor… en que no te reconozca. O Maestro…. No sería hasta la vida siguiente que, en un súbito destello, me acordara de todos vosotros».

La voz de Erniu se fue suavizando a medida que hablaba.

Mientras tanto, un sentimiento indescriptible se acumulaba en Xu Qing. No estaba seguro de qué era exactamente, pero se sentía amargo y doloroso.

Erniu se dio cuenta de la expresión facial de Xu Qing, y por un breve momento, una mirada de orgullo apareció en su rostro. Pequeño Ah Qing, oh, pequeño Ah Qing. No importa lo astuto que seas, siempre seré tu Hermano Mayor. Puedo engañarte sin ningún esfuerzo. Ahora, para envolver las cosas todo limpio y ordenado.

Con ese pensamiento en mente, Erniu se aclaró la garganta y dijo: «No hablemos de cosas tan dolorosas. No estés tan triste, hermanito. Sólo recuerda que, sean cuales sean las cosas asombrosas que encuentres en el futuro, siempre debes guardar una porción para mí. Por ejemplo, la carne de los dioses, la autoridad de los cultivadores, la autoridad de los dioses, etcétera. Y, por supuesto, las piedras espirituales y otros objetos mundanos también cuentan. Naturalmente, cuanto más me reserves, mejor. ¡No es que sea codicioso! No. Más bien, cuantas más cosas me des, más profundamente se arraigarán mis recuerdos».

Xu Qing asintió, rebuscó en su Bolsa de almacenamiento y sacó una piedra espiritual que entregó a Erniu.

Erniu la cogió rápidamente. Sin embargo, no parecía muy contento cuando dijo: «¿Sólo una?».

La expresión de Xu Qing se volvió de amargura. «Hermano Mayor, antes, cuando comías piedras espirituales, siempre lo hacías de una en una. ¿Ya… has olvidado esa costumbre?».

Atónito, Erniu miró a Xu Qing. Xu Qing le devolvió la mirada con mucha sinceridad.

Erniu dudó, echó un vistazo a la piedra espiritual y volvió a mirar a Xu Qing. De repente, sintiéndose muy feroz, se metió la piedra espiritual en la boca, la hizo pedazos y se la tragó.

Entonces, justo cuando estaba a punto de decir algo, Xu Qing sacó una espada e hizo un poco de magia. El óxido cubrió instantáneamente la espada.

«¿Eh?» Dijo Erniu con suspicacia.

«Hermano mayor, siempre que comes piedras espirituales, dices que les falta sabor. Así que las acompañas con una espada oxidada….»

Tras un momento de silencio, Erniu soltó una carcajada. «¡Oh, tú! ¡Sólo estaba bromeando, hermanito! ¡Cómo iba a perder la memoria! Estoy completamente bien!»

Con ojos brillantes, Xu Qing miró a Erniu y le dijo suavemente: «Hermano Mayor, no estoy seguro de cuánto de lo que acabas de decir era cierto y cuánto falso. Pero puedo decir que te importa mucho ese cierto nombre…. Por lo tanto, tengo algo que decirte. Voy a trabajar duro para que, en el futuro, no te pase nada malo a ti ni a nadie que me importe. Si no puedo hacerlo… entonces sufriré contigo».

Las palabras de Xu Qing entraron en los oídos de Erniu y resonaron en su corazón. Mirando a Xu Qing, de repente sintió el impulso de tirar la cautela al viento y contárselo todo. Abrió la boca para hablar.

Xu Qing negó con la cabeza. «Tú tienes tus secretos, Hermano Mayor. Yo tengo los míos. Maestro tiene el suyo…. Cuando llegue el momento apropiado, entonces podrás contármelo. ¿De acuerdo?»

Erniu se lo pensó, luego se rió y asintió enérgicamente. «¡Claro!»

***

Casi allí….

Más allá del mundo de Venerado Antiguo, en el cielo estrellado, una hueste de Tierras Santas había provocado una tempestad estelar. Un aura aterradora palpitaba a su alrededor mientras se dirigían a toda velocidad hacia Venerado Antiguo. Detrás de todas esas Tierras Santas había una estatua con ocho brazos. El área alrededor de la cabeza de la estatua estaba llena de distorsiones oscilantes. Apenas era posible ver una figura sentada allí con las piernas cruzadas.

Mi hogar. Mi aprendiz. Y también… el Mar Primigenio.

1. Xu Qing y Erniu le dieron los huevos a Wu Jianwu en el capítulo 932.

2. El término dios bastardo apareció anteriormente en los capítulos 621, 629.1, 630 y 686.