BTTH Capítulo 35 – Culpa

BTTH Capítulo 35 – Culpa

Escuchando las palabras de Xun Er, Xiao Mei hizo una pausa y pesó cuidadosamente sus pensamientos. Si
era cualquier otra chica dentro del clan, Xiao Mei confiaba en que
podría salir en la cima en base a su belleza y talento, pero hacia Xun
Er, Xiao Mei sólo podía admitir la derrota.

Al ver que el rostro de Xiao Yan era impasible, Xiao Mei le dio una sonrisa despreciativa y solo pudo irse en la derrota.

La
multitud dentro del campo de entrenamiento miró fijamente a Xiao Yan
que estaba siendo apoyado por Xun Er y todos se sentían retorcidos  de celos.
¿Cuándo Xun Er, siendo la perla más brillante de todo el clan, había estado tan cerca de otro hombre?

Viendo a Xiao Mei torpemente alejándose, Xiao Yan estaba aturdido y girando la
cabeza para ver a la sonriente Xun Er, se burló: “Chica, ¿qué estás
haciendo?”







Xun Er aún
colgaba del brazo de Xiao Yan mientras miraba a la multitud e
inocentemente decía: “¿No estaba Xiao Yan ge-ge a punto de rechazarla de
todos modos?”

Al oír eso, Xiao Yan rodó los ojos –
la excusa que tenía en mente era completamente diferente de lo que Xun
Er implicaba con su excusa. Recordando la expresión
incómoda en la cara de Xiao Mei, Xiao Yan sacudió la cabeza sin poder
hacer nada mientras pensaba: ¿Xun Er hizo eso a propósito?

“Es sólo que a Xun Er no le gusta lo rápido que cambió. Haha,
ir al Salón de Técnica Dou para aprender una Técnica Dou juntos …
ella nunca te invitó en los últimos tres años. “Xun Er arrastró a Xiao
Yan fuera del campo de entrenamiento lentamente mientras ignoraba las
miradas a su alrededor. Al mismo tiempo, murmuró
palabras que sólo Xiao Yan podía oír, parece que realmente no le gustaba
la rapidez con que Xiao Mei cambiaba.









Con un ligero encogimiento de hombros, Xiao Yan estuvo de acuerdo con Xun Er con una sonrisa amarga. Hace
tres años, Xiao Mei estaba muy cerca de él, pero cuando Xiao Yan
recibió el título de “lisiado”, fue capaz de ver cómo “aútentica” Xiao
Mei fue.

Viendo a Xiao Yan y Xun Er abandonar el
campo, la cara de Xiao Ning se contrajo mientras sus manos se apretaban
con tanta fuerza que los sonidos de los huesos se podían oír. Sus celos incluso hicieron sus ojos un poco rojos.

“Mocoso,
en un mes a partir de ahora, voy a romper todos tus dientes!” Xiao Ning
escupió las palabras, mientras que con furia dejó el campo de
entrenamiento.

En la plataforma alta, Xiao
Zhan estaba a punto de irse cuando vio la escena y miró fijamente a Xun
Er y Xiao Yan mientras una indirecta de preocupación pasaba por sus
ojos.
Yan Er, él … ¿él tiene gusto de Xun Er? El fondo de Xun Er … ni siquiera Nalan Yanran puede compararse con ella. Incluso con talento de nivel de genio, sería muy difícil ser aprobado por el poder detrás de ella.

Después de pensar durante un tiempo, Xiao Zhan dejó escapar un suspiro mientras se alejaba lentamente.




——-






Mientras caminaba, Xiao Yan de repente quedó en blanco mientras recordaba lo que acababa de suceder.

Girando una esquina, Xun Er de repente soltó el brazo de Xiao Yan con una cara roja. Empujando sus mejillas, ella miró a Xiao Yan acusadoramente.

Perdiendo
el impulso que lo estaba arrastrando hacia adelante, Xiao Yan se sintió
en una pérdida en cuanto a qué hacer e incluso suspiró sin ninguna
razón. Sus ojos se movieron hacia Xun Er mientras pensaba en lo que implicaba Xun Er.

Sintiendo
la mirada en blanco de Xiao Yan, la pequeña cara de Xun Er  se ruborizó de rojo
como instintivamente levantó las manos y dijo: “Xiao Yan ge-ge, usted
…”








“Ahem …
ahem …” Despertando de su estupor, Xiao Yan tosió violentamente
mientras su rostro se volvía un rojo insalubre y pensó: ¿Cuándo caí tan bajo, pensar eso hacia mi propia hermana?

A
pesar de que Xun Er y Xiao Yan no tenían una relación real de sangre,
ambos vivieron con el otro durante más de una década y su relación no
era mucho peor que la de un hermano de sangre. No era de
extrañar que Xiao Yan ya había pensado en Xun Er como su hermana menor y
sintió culpa y repulsión hacia sí mismo cuando se dio cuenta de lo que
estaba pensando …

Con esa comprensión repentina, la atmósfera se volvió bastante incómoda.

Xun Er bajó la cabeza y su habitual elegancia había sido reemplazada por la vergüenza de una chica. De vez en cuando, ella inclinó su mirada para mirar a un lado de la cara de Xiao Yan que estaba mirando hacia adelante.








Bajo la atmósfera torpe, el camino no muy largo parecía una gran conquista que tardó una eternidad en llegar hasta el final.

Por supuesto, a pesar del tiempo que duró la conquista, tuvo un final, donde el camino se dividió en dos direcciones. Aquí, Xiao Yan suavemente dijo adiós y comenzó a huir.

“Xiao Yan ge-ge”.

Viendo a Xiao Yan aterrorizado, Xun Er quedó atónita ante la vista antes de que ella lo llamara.

“Huh?”
Deteniéndose, Xiao Yan miró hacia atrás para ver a Xun Er de pie debajo
de un sauce y su corazón comenzó a latir de nuevo rápidamente.









Xun Er tenía una túnica verde con un cinturón púrpura que revoloteaba en el viento. Ella y el sauce a su espalda hicieron una pintura que no parecía terrenal.

“Mañana … ¿acompañarás a Xun Er?”

Bajo
las ramas del sauce, el delicado rostro de la muchacha tenía un rubor
rojo mientras sus dientes de jade le mordían los labios rosados. Un par de hermosos ojos miraban a Xiao Yan con un toque de expectación…

BTTH Capítulo 34 - Volteando
BTTH Capítulo 36 - El avance cómico