Capítulo 28 – Agitación (7)
“¡Xiao Che! ¿Qué quieres decir con eso?” El Primer Dignatario Xiao Li repentinamente gritó: “¡No me digas que estás insinuando que el maestro del Clan robó el Polvo Profundo de Apertura de él mismo, y luego le echó la culpa a Xiao Lingxi! Eres la razón de por qué Xiao Lingxi robó el Polvo Profundo de Apertura. ¡Si sigues diciendo tal disparate, cuidado o de otra manera incluso tú conseguirás ser castigado junto si no dimites!”
“No se alborote, Primer Dignatario.” Xiao Che sacudió su cabeza conforme reía, de apariencia inofensiva: “¿De dónde obtendría yo el coraje para incluso atreverme a cuestionar al maestro del Clan, sólo estoy expresando las sospechas en mi corazón, y creo, que la mayoría de nosotros aquí tiene la misma pregunta también. Muchos de nosotros aquí entienden la naturaleza del maestro del Clan y deben estar desconcertados como por qué el maestro del Clan había manejado la situación de esa manera. Por supuesto que el maestro del Clan es inocente. Él no podría haber hecho este tipo de cosa baja y sucia33 que incluso el mundo despreciaría. Estoy seguro que el maestro del Clan dará una explicación perfecta. Estoy en lo cierto, maestro del Clan.”
La gente del clan Xiao y los nobles de Ciudad Nube Flotante todos lo miraron a escondidas… El Xiao Che que ellos conocían era una persona débil y tímida, alguien que estaba aterrorizado de incluso entrar en contacto con los forasteros. Sin embargo, no sólo fue capaz de hablar francamente bajo la atenta mirada de la multitud en esta tensa atmósfera y situación, su expresión ni siquiera cambio cuando el Primer Dignatario le había gritado… Este Xiao Che y el Xiao Che que conocían parecían ser dos personas fundamentalmente diferentes.
“Baja y sucia que incluso el mundo despreciaría”. Estas palabras causaron al rostro de Xiao Yunhai acalambrase momentáneamente. Levantó su cabeza para mirar a Xiao Che, débilmente sonrió y dijo: “No hay necesidad de conseguir alborotarse Primer Dignatario, es normal para Xiao Che preguntar de esta manera y justo como él dijo, muchos de nuestros amigos aquí deben tener la misma pregunta también. En realidad, cuándo recibí el Polvo Profundo de Apertura del joven maestro Xiao ayer, efectivamente me había preparado para mantenerlo a mi lado. Sin embargo, el Polvo Profundo de Apertura es una medicina de alto rango de la Secta Xiao eso es también extremadamente precioso. Cuanto mayor sea el rango de la medicina, más fácil es para los efectos disiparse. En el caso de este elixir atesorado, incluso si el efecto era disipado por un poco, todavía sería una gran pérdida. Si tuviera que llevarlo conmigo, frecuentemente entraría en contacto con energía vital impura así que a pesar que está protegida por la caja del Profundo Ébano Negro, sus efectos todavía se disiparán fácilmente. Esa es la razón DE por qué la coloqué dentro de la enfermería. Después de todo, en la enfermería, una numerosa variedad de hierbas han sido reunidas a través de los años, resultando en abundancia de ‘energía medicinal’. En lugares con amplia ‘energía medicinal’, la energía del elixir no se disipará tan fácilmente… Esa es la razón.”
“Otra razón es que nosotros del clan Xiao siempre hemos sido serios acerca de acatar la ley. Nunca habría esperado que un ‘ladrón doméstico’ aparezca, o incluso pensar que ella tendría la osadía de robar el regalo importante que la Secta Xiao había traído… Pero no importa la razón, no obstante es mi culpa que el Polvo Profundo de Apertura fuera robado. En cuanto a esto, no puedo escapar de esa responsabilidad. No me quejaré si el joven maestro Xiao también exige mi castigo.”
Xiao Yunhai suspiró pesadamente después de haber terminado de hablar.
La explicación Xiao Yunhai fue absolutamente perfecta. El Primer Dignatario34 de repente gritó una vez más: “¡Xiao Che! ¿Escuchaste eso claramente? ¡El maestro del Clan había dejado el Polvo Profundo de Apertura en la enfermería, fue por esta razón meticulosa y quería proteger la potencia del Polvo Profundo de Apertura! ¿Quién hubiera pensado que aparecería un ladrón en casa? ¿Qué más tienes que decir?”
“¡Oh, oh! ¡Así que eso es!” Xiao Che asintió con su cabeza, como si estuviera satisfecho con la explicación Xiao Yunhai: “Para incluso saber la existencia de la ‘energía medicinal’, el maestro del Clan seguro está bien informado. Entonces, la segunda pregunta que quería preguntar está casualmente relacionada con esta ‘energía medicinal’.”
Xiao Che entrecerró sus ojos y débilmente sonrió conforme continuaba: “En cuanto a la ‘energía medicinal’, la enfermería de nuestro clan Xiao ha acumulado una variedad de hierbas a través de los años y son en efecto amplias. Además, la hierba con la mayor cantidad que tenemos en nuestra enfermería es la ‘Hierba de Líquido Fino’, de modo que el olor de la energía medicinal perteneciente a la ‘Hierba de Líquido Fino’, debe ser parecido al olor de un pescado dulce.
“El maestro del Clan también sabe que la caja que contiene el Polvo Profundo de Apertura está hecho del Profundo Ébano Negro y el Profundo Ébano Negro es muy bueno con la protección de los efectos de elixires disipándose de los alrededores, entonces el maestro del Clan sabe la razón por la que el Profundo Ébano Negro puede proteger los efectos de elixires… Bueno, de hecho, la razón es bastante simple. El Profundo Ébano Negro tiene una capacidad de absorción de partículas muy fuerte, así que cuando la fuerza medicinal en sus alrededores entra en contacto con el Profundo Ébano Negro, conseguirá firmemente ser absorbida y será difícil dispersarse. Después que la superficie ha absorbido suficiente hasta llenar su capacidad, la fuerza medicinal todavía sería incapaz de dispersar incluso si quisiera. Creo que cualquiera aquí con un poco de conocimiento médico debe entender esta teoría.”
Un buen número de personas presentes asintieron en silencio.
“Entonces, si la Caja de Profundo Ébano Negro que contenía el Polvo Profundo de Apertura había sido colocada en la enfermería por un cierto periodo de tiempo, su superficie habría absorbido una gran cantidad de ‘energía medicinal’ cuando estaba dentro de la enfermería. Según la naturaleza del Profundo Ébano Negro, eso absorbe rápido, pero se dispersa lentamente, así que incluso si fue removido de la enfermería, usted todavía debe ser capaz de oler la ‘energía medicinal’ incluso después de dos o tres días… El olor a pescado dulce de la Hierba de Líquido
Fino…”
Una vez que estás palabras fueron dichas, la complexión de Xiao Yunhai cambió de inmediato ligeramente.
Xiao Che había calculado con precisión que Xiao Yunhai realmente no habría colocado el Polvo Profundo de Apertura en la enfermería porque si el Polvo Profundo de Apertura realmente había sido robado, él habría llorado… Y Xiao Yunhai de hecho no colocó el Polvo Profundo de Apertura en la enfermería. En cuanto al doctor de la enfermería, Xiao Gu, él ya había sido informado sobre esto de antemano, y bajo la disuasión de la Secta Xiao, Xiao Gu no se atrevería a negarse.
“¿Me pregunto si el maestro del clan se atreve a traer la caja, y a dejarnos oler para comprobar si o no el aroma está en realidad en la caja?” Xiao Che dijo a medida que rio entre dientes.
“¡Xiao Che! Como esperaba, todavía estás sospechando del maestro del Clan, simplemente absurdo”. Antes de que Xiao Yunhai dijera algo, Xiao Li entró en erupción una vez más agitadamente: “Con el fin de proteger a tu pequeña tía, estás cuestionando enérgicamente al maestro del Clan, ¡simplemente ridículo! ¡Irrazonable! Nuestro clan Xiao te ha criado totalmente en vano todos estos años, ¡¿por qué no te has retirado?!”
“Jeje, no hay necesidad para estar alborotado, Primer Dignatario. Su relación tía y sobrino siempre ha sido cercana, su intento para absolverla a toda costa es comprensible. Además, lo que él dijo es también razonable y justo. Puesto que quiere saber si hay algún problema con esta caja, sólo debemos mostrársela. Pero, ambos el Polvo Profundo de Apertura y la Profunda Madera Negra son tesoros preciosos, ¿cómo podemos dejar que cualquiera lo toque como les plazca?” Xiao Yunhai giró para mirar a Xiao Kuangyun después de haber terminado de hablar y respetuosamente continuó: “Entonces, podemos por favor molestar al joven maestro Xiao para ser un testigo. Creo que si es el joven maestro Xiao, su palabra convencerá a las masas más que cualquier otro aquí presente.”
Xiao Che secretamente se burló pero su expresión no cambió, y asintiendo ligeramente: “Por supuesto, si es el joven maestro Xiao, él será el más digno de confianza. ¿Puede el joven maestro Xiao por favor hacernos el honor de oler el aroma en la caja, para despejar las dudas en mi corazón?”
Las miradas de Xiao Kuangyun y Xiao Yunhai se encontraron. Al mismo tiempo, ambos pensaban que era imposible que el tonto de Xiao Che se diera cuenta que ellos habían estado cooperando desde el inicio. Xiao Kuangyun sostuvo la caja en su mano, sonrió con desdén, y casualmente replicó: “Esta sospecha es bastante interesante. Siendo ese el caso, debo olerlo en tu nombre.”
Después que dijo eso, Xiao Kuangyun levantó la caja que contenía el Polvo Profundo de Apertura, la llevó a su nariz y empezó a olerla intensamente. Luego frunció sus cejas y dijo: “A pesar de que el olor no es fuerte, de hecho hay un dulce olor a pescado todavía.”
Él entrecerró sus ojos e indiferente, dijo: “Ven y huélelo también Primer Dignatario, para evitar que otras personas sospechen que estoy colaborando con el maestro del clan Xiao.”
“¿Cómo podría ser posible que alguien con el estatus del joven maestro Xiao se molestaría a mentirnos?” El Primer Dignatario Xiao Li inmediatamente halagó mientras caminaba, obediente y fuertemente olfateó. Él asintió con su cabeza: “Es cierto, en efecto tiene un dulce olor a pescado.” Él miró a través del espacio y elevó su voz: “¿Qué más tienes que decir, Xiao Che? El joven maestro Xiao y el maestro del Clan ya te han dado una cantidad de celestial de cara35, si sigues fastidiando sin parar, personalmente te bajaré a cazarte.”
“¡Whoa! Cálmate Primer Dignatario.” Xiao Che agitó sus manos arriba y abajo como su expresión se volvió extraña: “Ambos el joven maestro Xiao y el Primer Dignatario olieron inesperadamente un dulce olor a pescado, esta esté esto…*Tos, tos* En realidad, no fui cuidadoso justo ahora y había hablado mal… Joven maestro Xiao siendo de un estatus noble, seguramente sólo entra en contacto con el más alto grado de elixires. En cuanto a las hierbas comunes como esa de la Hierba de Líquido Fino, usted seguramente no se molestaría en tomar un segundo vistazo. Maestro del clan y Primer Dignatario incondicionalmente se dedican a la formación y no incursionan en el conocimiento médico, y por lo tanto, naturalmente no tienen tiempo para visitar la enfermería, así que podrían no saber que el aroma de la Hierba de Líquido Fino no es en realidad un dulce olor a pescado, sino un olor dulce amargor. Cualquiera de ustedes lo sabría si fueran a la enfermería y tomaran una inhalación… ¿Eh? Sin embargo, ambos el joven maestro Xiao y el Primer Dignatario habían olido un dulce olor a pescado, esto me hace incapaz de entender. ¿Me pregunto si alguien aquí puede hacerme un favor para explicar esto por mí?”
Una vez que esas palabras fueron dichas, las expresiones de todos habían cambiado, convirtiéndose incomparablemente brillantes, mientras en el otro lado, las expresiones de Xiao Kuangyun, Xiao Yunhai y el Primer Dignatario Xiao Li instantáneamente se tornaron rígidas…
Aunque fue sólo por un momento, mucha gente vio claramente ese cambio. Mientras tanto, los discípulos del clan Xiao que a menudo frecuentaban la enfermería, estaban familiarizados con el olor de la Hierba de Líquido Fino y estallaron en miradas…
Numerosos corazones de la gente comenzaron a bombear violentamente…
Ellos comenzaron a oler una atmósfera, diferente de antes…
“¡Xiao Che! Todavía no quieres cerrar tu boca, mocoso… ¡No sólo intentas proteger a Xiao Lingxi en vano, todavía fuiste tan lejos para cuestionar al maestro del clan, y para cuestionar al joven maestro Xiao! Ya veo, estás jugando deliberadamente con nosotros, y continúas balbuceando tonterías”. El rostro de Xiao Li estaba pálido y reveló un brillo ominoso en sus ojos: “¡Joven maestro Xiao, maestro del clan, no escuchen sus tonterías más! Ya que la verdad del asunto sobre el robado Polvo Profundo de Apertura ya salió a la luz, no necesitamos perder más tiempo. Xiao Che, este mocoso, no sólo causó todo este lío, todavía trató de proteger al culpable y ofendió al maestro del clan y al joven maestro Xiao. ¡¡Él debe ser penalizado!!”
Mientras uno no sea sordo, uno podía escuchar claramente que las palabras de Xiao Li contenían un toque de humillación en su rabia. En cuanto al tema de ‘oler mal’, él había evitado por completo el problema y ni siquiera dio una palabra de explicación.
“Puesto que el Dignatario Xiao no quiere oír mis tonterías, entonces voy al grano. En cuanto a mi última pregunta, quiero preguntar a este amigo llamado Xiao Jiu de la Secta Xiao. Esta debe ser una pregunta sumamente sencilla y espero que usted la responda. Si usted es capaz de responder, entonces admitiré que mi pequeña tía en verdad robó el Polvo Profundo de Apertura y no diré una sola palabra de queja. ¡Incluso si ustedes quieren castigar a mi pequeña tía, o incluso castigarnos también!”
Sin esperar que Xiao Yunhai y el resto responda, la mirada de Xiao Che había aterrizado en el rostro cadavérico de Xiao Jiu. Su expresión permaneció sosa, pero sus ojos se había vuelto incomparablemente agudos, cada palabra sonó como un gong pequeño: “Xiao Jiu, usted dice que el Polvo Profundo de Apertura fue encontrado debajo de la almohada de la habitación de mi pequeña tía. Entonces, ¿puede decirme si la cama en la habitación de mi pequeña tía está orientada al este o al oeste? ¿Cuál es el color de la almohada? Y ¿si la almohada estaba colocada en el extremo sur o el extremo norte de la cama?”
La expresión de Xiao Jiu instantáneamente se tensó mientras las expresiones de Xiao Kuangyun y Xiao Yunhai de repente se volvieron incomparablemente feas.
“Si fue en la habitación de mi pequeña tía y encontró el Polvo Profundo de Apertura debajo su almohada, entonces esas preguntas deben ser sumamente fáciles para usted… Vamos, dígame su respuesta, sólo necesita decirlo, mi pequeña tía y yo inmediatamente nos declararemos culpables sin una segunda palabra. Sí, supongo que usted, el joven maestro Xiao, maestro del clan y todos los dignatarios aquí quieren resolver este caso rápido y empezar el negocio principal de hoy, ¿o me equivoco? Entonces debe decirnos rápido. Sería malo para retrasar a su amo y el tiempo de todos aquí… ¿Dígalo? Dígalo… ¿Qué? ¿Por qué no está respondiéndome? ¿No evidentemente fue en la habitación de mi pequeña tía? ¿Por qué no puede siquiera responder a una pregunta tan simple?”
“No me diga… ¿Usted ni siquiera entró en la habitación de mi pequeña tía en primer lugar? Pero usted afirmó que el Polvo Profundo de Apertura se encuentro debajo la almohada de mi pequeña tía… ¿Cómo sucedió eso? ¿Podría ser que usted sepa la legendaria habilidad de Robar un Pollo a Mil Li de Distancia?”