AWE Capítulo 5: ¿Qué pasa si pierdo mi pobre pequeña vida?

AWE Capítulo 5: ¿Qué pasa si pierdo mi pobre pequeña vida?

Después de esperar lo que pareció una eternidad, no sucedió nada inusual. Bai Xiaochun miró pensativamente los patrones en el wok de tortuga, y luego miró hacia la estufa. No quedaba nada de la madera sino ceniza, así que se fue, para regresar unos minutos más tarde con un poco más de leña.

La
leña para uso personal no era muy común en los Hornos, por lo que se
vio obligado a buscar a Gran Gordo Zhang para hacer una solicitud
especial por algunas más.

Después de encender el fuego, Bai Xiaochun una vez más se centró en el primer diseño en el wok de tortuga. A medida que la madera ardía, el diseño se iluminó. El
corazón de Bai Xiaochun comenzó a latir de emoción, y de repente, la
espada de madera comenzó a brillar con una cegadora luz plateada.

Retrocedió
unos pasos, después de lo cual la luz se desvaneció lentamente, y una
sensación penetrante comenzó a emanar desde el interior del wok.








Respiró profundamente y se acercó sigilosamente al wok. La espada de madera, al igual que el grano de arroz espiritual, ahora
tenía un diseño plateado brillante, que gradualmente se desvaneció a un
color plateado profundo.

La espada pareció diferente que antes. Aunque todavía estaba hecho de madera, ahora parecía más como si estuviera hecho de metal. Los ojos de Bai Xiaochun se iluminaron mientras sacaba cuidadosamente la espada del wok. Se sentía más pesada y también emanaba una cierta frialdad.

“¡Funcionó! ¡Mi
primera mejora espiritual en la espada de madera funcionó! “Bai
Xiaochun acarició la espada extáticamente, luego echó un vistazo al wok e
intentó decidir qué hacer con él. Al final, decidió dejarlo donde estaba. Cuanto más lo tratara como un objeto común, menos probable es que alguien le preste atención.

En cuanto al arroz espiritual, decidió comerlo poco a poco con el tiempo. También tendría cuidado de no dejar que nadie vea la espada de madera. Como medida adicional, se le ocurrió la idea de pintar de alguna manera sobre el diseño brillante.








Finalmente, arregló su habitación, luego se fue con indiferencia, como si nada anormal hubiera ocurrido. Durante
los días siguientes, recogió varios materiales líquidos de los hornos
que utilizó para pintar la espada, por lo que quedo brillante y colorida,
aunque un tanto desagradable. Lo más importante fue que el diseño espiritual se cubrió lo suficientemente bien como para que no fuera obvio. Al final, Bai Xiaochun asintió con satisfacción.

A medida que pasaban los días, Bai Xiaochun se sentía tan cómodo con la vida en los Hornos como un pez en el agua. Él rápidamente encajó con los otros Hermanos mayores, y también se familiarizó con el trabajo que allí se desarrollaba. Pronto descubrió que se necesitaban diferentes tipos de fuego para cocinar diferentes alimentos espirituales. De hecho, los diferentes tipos de fuego se describieron en términos de color; había llamas de un solo color, llamas de dos colores, etc. La madera que había usado antes para calentar el wok de tortuga había sido leña de un color.

Gran Gordo Zhang comenzó a hacerse especialmente aficionado a Bai Xiaochun, y lo cuidó especialmente. Además, tal como había dicho, después de unos meses, Bai Xiaochun estaba empezando a ganar peso.








Ya no era el niño escuálido que era cuando se unió a la secta. Estaba más gordo, pero al mismo tiempo, su piel también era más limpia y clara que antes. También parecía más inofensivo que nunca, y estaba llegando al punto de merecer el título de Noveno gordo Bai.

También experimentó el arreglo especial de tiempo de refrigerio en más de una ocasión. Sin
embargo, lo que Bai Xiaochun encontró especialmente frustrante fue que,
a pesar de aumentar de peso, su cultivo parecía progresar más
lentamente que nunca. Finalmente, dejó de preocuparse por eso y pasó la mayor parte de su tiempo comiendo y bebiendo con sus hermanos mayores. La vida fue buena. A medida que pasaron los meses, escuchó algunos chismes sobre los eventos recientes en la Secta de la Corriente Espiritual.

Además, Gran Gordo Zhang le enseñó más sobre la secta en general. Aprendió que los discípulos de la secta estaban divididos en las Sectas Interior y Exterior. Cualquier
sirviente que pueda practicar la cultivación hasta llegar al tercer
nivel de Condensación de Qi podría desafiar una de las pruebas de fuego,
que eran caminos que existían en los diversos picos de las montañas en
la secta. Un sirviente que pasó la prueba de fuego podría unirse a esa cima de la montaña como un discípulo de la Secta Exterior. Solo
al convertirse en un discípulo de la Secta Exterior, alguien podría
convertirse verdaderamente en parte de la Secta de la Corriente Espiritual.








Sin
embargo, lograr tal hazaña sería un logro impresionante, y sería
equivalente al viejo dicho sobre el pez que salta sobre la puerta del dragón. Solo los tres mejores competidores en las pruebas de fuego mensuales  serían aceptados, lo que significa que el número de personas que podrían
convertirse en discípulos de la Secta Exterior era limitado.

En un día en particular, se programó que Séptimo Gordo saliera y comprara suministros, pero terminó ocupado con otros asuntos. Como resultado, Gran Gordo Zhang llamó a Bai Xiaochun y le dijo que sustituya a Séptimo Gordo. Bai Xiaochun vaciló por un momento, recordando el incidente con Xu Baocai de unos meses antes. Aunque probablemente no era algo de lo que preocuparse, no podía sacudirse la ansiedad. Antes de irse, regresó a su habitación y recogió ocho cuchillas de carne 1 y también se puso seis largos abrigos de cuero. Cuando terminó de vestirse, parecía una pelota redonda.Sin embargo, también se sentía mucho más seguro, que era lo importante. Lo último que hizo fue poner su wok en su espalda, dejándolo sentir muy seguro. Luego se tambaleó fuera de los Hornos y bajó la montaña.

Mientras
caminaba por los senderos de piedra caliza verde de la secta, miró
alrededor a los hermosos edificios y patios, y comenzó a sentirse más
orgulloso que nunca.








“¡Cómo pasa el tiempo!” Reflexionó, juntando sus manos detrás de su espalda. “La vida es como un sueño. Yo, Bai Xiaochun, solo he pasado unos meses practicando la cultivación. Sin
embargo, cuando recuerdo el mundo de los mortales y mi vida en el
pueblo, me llenan los ojos de lágrimas “. Caminaba con ocho cuchillas de
carne colgando de su cinturón, un wok en su espalda y varias capas de
ropa. se parece mucho a una bola de juguete destartalada. De vez en cuando, se encontraba con otros sirvientes, que lo miraban por el rabillo del ojo cuando pasaba.

Incluso hubo algunas discípulas que no pudieron evitar reírse en voz alta cuando lo vieron. Se taparon la boca con las manos, y el sonido de su risa fue como campanas plateadas, claras y melodiosas.

Con la cara ligeramente enrojecida, Bai Xiaochun no pudo evitar sentirse aún más impresionante que nunca. Aclarándose la garganta, sacó su pecho y continuó paseando.






Antes de
que hubiera pasado demasiado tiempo, y antes de que hubiera abandonado
el distrito de sirvientes del tercer pico, se dio cuenta de que unos
pocos sirvientes corrían a la distancia, pareciendo muy emocionados. Parecían
dirigirse en la dirección del camino que conducía a la cima del tercer
pico, un lugar donde los discípulos de la Secta Exterior a menudo se
congregaban.

Cada vez más sirvientes comenzaron a correr en esa dirección, luciendo muy emocionados. Sorprendido por la escena, Bai Xiaochun rápidamente agarró a un sirviente escuálido que pasaba corriendo.

“Hermano menor, ¿qué está pasando?”, Preguntó con curiosidad Bai Xiaochun. “¿Por qué todos corren hacia allá?”

El joven miró con enojo, pero luego vio el wok negro en la espalda de Bai Xiaochun, y su expresión se volvió envidiosa.








“No me di cuenta de que eras de los Hornos, hermano mayor. ¿Por qué no vienes? Dos elegidos de la Secta Exterior, Zhou Hong y Zhang Yide, están peleando en la arena de prueba de fuego. Supuestamente, los dos tienen una pelea el uno con el otro. Pase
lo que pase, ambos están en el sexto nivel de Condensación de Qi, así que
deberíamos poder aprender un poco observándolos, y tal vez incluso
obtener algo de iluminación. “Terminando su explicación, el joven se
apresuró, aparentemente preocupado por perderse la acción.

Sintiéndose
muy curioso, Bai Xiaochun partió de prisa, siguiendo el flujo de gente
que abandonaba el distrito de los sirvientes y se dirigía al pie del
tercer pico, donde se podía ver una gran plataforma elevada.

La plataforma tenía unos 3.000 metros de ancho y estaba rodeada por una multitud de sirvientes. Incluso
había gente mirando desde posiciones más arriba en la montaña, todos
vestían ropas resplandecientes, y eran claramente discípulos de la Secta
Exterior.








Dos hombres jóvenes ocuparon la plataforma, ambos vestían trajes extravagantes. Uno de ellos tenía una cicatriz en la cara, el otro tenía la piel blanca como el jade. Los dos estaban luchando de un lado a otro, causando sonidos explosivos resonando.

El resplandor de los objetos mágicos los rodeaba a ambos. Flotando
frente al joven con cara de cicatriz había una pequeña bandera que
ondeaba por su propia voluntad, como si una mano invisible la agitara. La bandera ondeante tenía la forma de un tigre de niebla, que emitía rugidos ensordecedores.

El joven de cara de jade se movía adelante y atrás mientras luchaba. Tenía una pequeña espada azul que silbaba en el aire, dejando atrás rayos de luz.

Cuando Bai Xiaochun vio la espada volando, jadeó. Aunque
podía controlar su propia espada de madera de forma similar, sería
imposible comparar su nivel de habilidad con el del joven con cara de
jade.








Lo que era aún más notable era que los dos jóvenes no parecían contenerse nada. Las intenciones de asesinato salían de ellos, y en poco tiempo surgieron numerosas situaciones mortales. Ambos estaban gravemente heridos, y a pesar de que las heridas no eran críticas, todavía era un espectáculo impactante.

Esta
fue la primera vez que Bai Xiaochun vio a los cultivadores pelear, y
fue muy diferente de cómo se había imaginado que se verían los
inmortales cuando peleaban. La cruel y viciosa manera en que se atacaron dejaba su corazón latiendo de miedo.

“Cultivo inmortal … ¿no se trata solo de vivir para siempre? ¿De qué se trata esto de luchar y matar?¿Qué
pasa si termino perdiendo mi pobre pequeña vida …? “Bai Xiaochun tragó
nerviosamente mientras miraba al tigre de niebla con cara de cicatriz
lanzándose vorazmente hacia el otro joven. Limpiándose el sudor de la frente, Bai Xiaochun de repente se dio cuenta de que el mundo exterior era un lugar muy peligroso; probablemente fue una idea mucho mejor quedarse en los Hornos donde estaba a salvo.

Habiendo llegado a esta conclusión, comenzó a apresurarse cuando, de repente, escuchó a alguien gritando su nombre.








“Bai Xiaochun !!”

Volvió
la cabeza y vio al autor del aviso de sangre, Xu Baocai, apresurándose
en su dirección, con una expresión feroz en el rostro. Una
espada de madera flotaba junto a él, brillando con una luz inusual que
claramente sobrepasaba el primer nivel de Condensación de Qi. Cuando la espada voló, dejó un rayo de luz a su paso y envió una formidable presión espiritual que emanaba.

Cuando
Bai Xiaochun vio que la espada de madera se dirigía en su dirección,
sus ojos se abrieron de par en par, y una intensa sensación de crisis
mortal brotó en él.

“¡Me va a matar!”, Pensó.

Al instante, comenzó a correr en la dirección opuesta, gritando: “¡Asesinato! ¡Asesinato!”








Los otros sirvientes en el área escucharon y miraron en estado de shock. Los gritos fueron tan fuertes que incluso Zhou Hong y Zhang Yide dejaron de pelear.

De hecho, incluso Xu Baocai estaba desconcertado por los gritos. Obviamente había gritado el nombre de Bai Xiaochun y luego comenzó a perseguirlo. Su
espada ni siquiera había tocado a Bai Xiaochun, y sin embargo Bai
Xiaochun estaba gritando como si lo hubieran apuñalado repetidamente.

Xu Baocai odiaba a Bai Xiaochun tanto que le picaban las encías. Con cara cenicienta, corrió tras él, gritando: “¡Vamos, Bai Xiaochun, tu sabes cómo luchar! ¡¿Por qué estás huyendo ?!”

“Si supiera cómo luchar , ¿por qué iba a huir, imbécil? ¡Te habría matado hace mucho tiempo! ¡Asesinato! ¡Asesinato! “Los gritos de Bai Xiaochun se hicieron aún más fuerte mientras huía en la dirección opuesta como un conejito gordo.








Mientras tanto, en un edificio que sobresalía en el aire en la cima de la montaña, dos hombres estaban jugando un juego de Go. Uno era de mediana edad, el otro era un anciano. El hombre de mediana edad no era otro que Li Qinghou. En cuanto al viejo, tenía la cabeza llena de pelo blanco y una tez rubicunda. Sus ojos brillaban intensamente, y claramente no era un individuo ordinario. En ese momento, estaba mirando la escena que se desarrolla abajo.

Riéndose, él dijo: “Qué niño tan curioso le trajiste a la secta, Qinghou”.

“Qué embarazoso, líder de la secta. La
personalidad del niño definitivamente necesita mucho más trabajo.
“Sintiéndose con un dolor de cabeza, Li Qinghou colocó su pieza de juego en
el tablero y luego negó con la cabeza.

“Los niños en
los Hornos son bastante altaneros, y sin embargo, este niño encaja
perfectamente”, se burló el anciano, acariciándose la barba. “No es una tarea fácil. Hmm … “






1-Nota rápida sobre los cuchillos de carne. En
chino, la palabra es literalmente “cuchillo vegetal” y podría
traducirse más adecuadamente como “cuchillo de cocina”. Sin embargo, el
cuchillo de cocina más común que se encuentra en la mayoría de los
hogares chinos es lo que podríamos denominar cuchilla en inglés. Puedes verlo yendo a baidu y haciendo una búsqueda de imágenes para el término “cuchillo vegetal” en chino. Verás un par de cuchillos de cocina “normales” en esa búsqueda de imágenes, porque la palabra también podría significar eso. Sin
embargo, tanto en las cocinas domésticas como en las cocinas de
restaurantes en China, los cuchillos se utilizan para todo, desde cortar
grandes trozos de carne hasta vegetales en juliana, como se puede ver
en este video, demostrado por Anthony Bourdain y Eric Ripert