AWE Capítulo 14: ¿Tercer hermano mayor? Tercera hermana mayor?

AWE Capítulo 14: ¿Tercer hermano mayor? Tercera hermana mayor?

Chen Fei y sus amigos siempre estaban felices de regodearse en la desgracia de los demás. Mientras
veían lo que le estaba sucediendo a Bai Xiaochun, no podían evitar
sentir que las grandes leyes del cielo se estaban imponiendo
implacablemente.
En cuanto a los dos discípulos de la Secta Exterior a cargo de la
prueba de fuego, miraron con odio, una sensación que ningún otro
sirviente los había hecho sentir.


“No quiero irme …” Bai Xiaochun se dejó caer al suelo e
inmediatamente comenzó a gemir, su voz se llenó con tal sentimiento de
ser abusado que cualquier oyente seguramente lloraría.


Simultáneamente, de vuelta en el camino, Gran Gordo Zhang y Tercer Gordo Hei vieron a Li Qinghou y comenzaron a temblar. Ellos rápidamente inclinaron sus cabezas para evitar su atención.“Ah, Noveno hermano menor, no es que me haya negado a salvarte. Ahora
que el señor del pico de Pico de Nube Fragante ha aparecido, no tienes más
remedio que ser absorbido a la Secta Exterior … “Gran Gordo Zhang lanzó
continuos suspiros en su corazón mientras encogía los hombros e
intentaba escabullirse discretamente.
Sin embargo, fue en ese momento que la voz de Li Qinghou sonó de repente en sus oídos.









“Ustedes
dos están viniendo también.” Tan pronto como Gran Gordo Zhang escuchó las
palabras, una fuerza poderosa lo arrastró a él y a Tercer Gordo Hei en
el aire. Ni siquiera tuvieron la oportunidad de agarrarse a un árbol antes de ser arrastrados a la cima de la montaña.

“¡No quiero ir!” Gran Gordo Zhang gimió, sonando aún más miserable que Bai Xiaochun. “Prefiero
morir en los Hornos que subir la escalera en la Secta Exterior …”
Parecía tan miserable, de hecho, que Bai Xiaochun levantó la vista
sorprendido y olvidó llorar.

Tercer Gordo Hei no dijo nada, sino que miró en silencio hacia el fondo de la montaña, frente a una imagen de depresión y anhelo.

Cuando Li Qinghou escuchó los gemidos miserables de Gran Gordo Zhang, su rostro se ensombreció y dijo: “¡Cállate!”

Al instante, Bai Xiaochun se puso de pie, con cara solemne mientras permanecía allí. En lugar de parecer hosco como lo había hecho antes, era todo lo contrario, como si de repente hubiera cambiado de cara.






Gran Gordo Zhang miró en estado de shock, y luego se levantó de inmediato. Interiormente, sintió como si la persecución que estaba soportando fuera como un océano que amenazaba con abrumarlo. Simplemente no podía entender por qué Li Qinghou no dijo nada cuando Bai Xiaochun gimió, y luego le gritó cuando el hizo lo mismo.

“Zhang Dahai, a partir de hoy, serás un discípulo de la Secta Exterior de Pico Caldero Violeta! 1

“¡Chen Qingrou, vas a ir a Pico Cresta Verde! 2

“Bai
Xiaochun, te quedarás aquí conmigo, como un discípulo de la Secta
Exterior de Pico de Nube Fragante”. Li Qinghou miró a Bai Xiaochun y
sintió que le dolía la cabeza. Él acababa de entrar en una
meditación aislada cuando recibió la noticia sobre la tripulación de
los Hornos y todo lo que estaba pasando. Incluso los ancianos de la secta estaban hablando de eso. Por supuesto, desde su perspectiva, todo fue bastante divertido y un buen descanso de la monotonía del cultivo. Ninguno de ellos estaba inclinado a otorgar ningún castigo.






Sin embargo, no era algo que se podía permitir que continuara indefinidamente, por lo que Li Qinghou vino a aclarar las cosas.

Cuando
terminó de hablar, movió la manga e ignoró a Chen Fei y los otros dos
hombres mientras miraba algo más arriba en el Pico de Nube Fragante.

Bai Xiaochun suspiró amargamente y se despidió de Gran Gordo Zhang y Tercer Gordo Hei. De repente, él recordó algo. Volvió
la cabeza para mirar a Tercer gordo Hei, con una expresión extraña en su
rostro cuando preguntó: “Tercer Hermano Mayor, ¿tu nombre… es en
realidad Chen Qingrou? ¡Jajaja! Qué buen nombre. ¡Te hace sonar como un bebé caliente y humeante!”

El tercer gordo Hei soltó un bufido frío pero deprimido, luego se volvió y comenzó a caminar hacia la montaña.

“¿Qué pasa con él?”, Preguntó Bai Xiaochun, mirando a Gran Gordo Zhang.

Gran Gordo Zhang le devolvió la mirada con una mirada extraña. Luego, le dio una palmada en el hombro y habló, su voz solemne y sincera.








“Noveno hermano menor, hay algo que nunca te dije antes. Tercer Gordo Hei en realidad no es tu hermano mayor. De hecho … ella es tu Hermana Mayor. “Aclarándose la garganta, se volvió y salió corriendo.

Bai Xiaochun lo miró inexpresivamente. Sintió como un trueno dentro de su cabeza, como si todo el mundo se derrumbara.

“Mayor … ¿Hermana Mayor?” Después de un largo momento, Bai Xiaochun respiró
hondo y estaba a punto de volverse y mirar a la Tercera Gorda Hei, cuando
de repente sonó la fría voz de Li Qinghou.

“¡Deja de correr la boca y ponte al día! “
(dejar de correr la boca= dejar de hablar)

Bai Xiaochun corrió tras Li Qinghou, luciendo más amargado que nunca. Después de unos pocos pasos, se giró, volvió a mirar los Hornos y suspiró.







Había
pasado bastante tiempo desde que Bai Xiaochun descubrió que la orilla del norte de la Secta de la Corriente Espiritual tenía cuatro picos
montañosos, y que la orilla sur tenía tres.
Li Qinghou era el señor del pico de la tercera montaña, Pico de Nube Fragante. La posición del señor del pico fue muy distinguida en la secta.


Aunque Pico de Nube Fragante no se veía muy grande, al entrar en él, uno se
daría cuenta de que estaba lleno del canto de los pájaros y el fragante
aroma de las flores.
Parecía un paraíso celestial, y en realidad era mucho más grande por dentro de lo que parecía ser desde el exterior.


En realidad, la línea de meta de la prueba de fuego fue solo el
pico de una de las espuelas auxiliares de la montaña como un todo, y
realmente solo contaba como el pie de la montaña.


La
niebla se arremolinaba en todas partes, así como un aroma medicinal
ocasional, un olorcillo que levantaba los espíritus y enviaba una
sensación cálida a través del cuerpo.
Bai Xiaochun podría decir de inmediato que este lugar fue extraordinario. Respiró hondo y su base de cultivo, que no había progresado mucho en los últimos meses, cobró vida instantáneamente.









Li Qinghou no miró hacia atrás, pero sus ojos brillaron con un poco de admiración. Incluso él sintió que el progreso en el cultivo de Bai Xiaochun en el último año no fue malo.

“Ahora que eres un discípulo de la Secta Exterior, no puedes ir y causar más problemas”, dijo Li Qinghou lentamente. “Practicar la cultivación es como remar un bote contra la corriente. Requiere un esfuerzo constante “.


Bai Xiaochun no se atrevió a decir nada. Puso la expresión más encantadora que pudo y asintió continuamente.


“Los recursos de la secta son solo un aspecto de la cultivación para los discípulos de la Secta Exterior”, continuó Li Qinghou. “También necesita trabajar duro y aprovechar las oportunidades que se presenten en su camino. Hay muchas misiones que puedes emprender para la secta. En un momento, puedes ir a ver las misiones y elegir algunas para comenzar tu entrenamiento “.


Cuando Bai Xiaochun escuchó eso, su corazón se aceleró de golpe. Hace
un tiempo, al revisar las reglas de la secta, se dio cuenta de que se
requería una regla particular sobre el discípulo de la Secta Exterior
para realizar al menos una misión cada cierto tiempo.
Si no lo hicieran, serían castigados al ser degradados de discípulo de la Secta Exterior a sirviente.









Inmediatamente se volvió loco de alegría. Sin
embargo, Li Qinghou aparentemente se había dado cuenta de lo que estaba
pensando, y fríamente dijo: “No pienses en romper las reglas de la
secta.
Otras
personas podrían ser degradadas a sirvientes por no cumplir misiones,
pero si intentas algo así, te expulsaré de la secta y te devolveré a tu
aldea.
En cien años a partir de ahora podría incluso quemar un poco de incienso para ti, si no me he olvidado de ti para entonces “.


Eso asustó a Bai Xiaochun medio hasta la muerte. Si él nunca hubiera visto este mundo de inmortales, no habría sido tan malo. Pero ahora que estaba en camino a vivir para siempre, no tenía ningún deseo de regresar a su aldea. Si eso sucediera, él también podría olvidarse de tratar de vivir para siempre. Rápidamente se golpeó en el pecho y se dijo a sí mismo que definitivamente iría y cumpliría algunas misiones.


Pronto, estaban en la sección central de Pico de Nube Fragante. Un edificio surgió de las brumas, no muy grande, pero con un aspecto muy elegante. Visible a través de una de las ventanas había un hombre joven, que estaba sentado leyendo tranquilamente un libro.


Como si hubiera percibido que alguien se acercaba, el joven levantó la vista y reveló una cara hermosa. Cuando vio a Li Qinghou, inmediatamente salió del edificio y se tomó las manos como saludo.









“Discípulo ofrece saludos, señor del pico”.

“Este es el discípulo Bai Xiaochun. Llévenlo
y hagan que se instale en la Secta Exterior. “Li Qinghou le dio a Bai
Xiaochun una última mirada antes de transformarse en un rayo de luz
prismática que se disparó más arriba en la montaña.

Ahora que Li Qinghou se había ido, Bai Xiaochun podía dar un suspiro de alivio. De repente, sintió como si un peso hubiera sido levantado de sus hombros, y el cielo ahora estaba azul otra vez.

El joven midió a Bai Xiaochun, luego se rió.

“Ah, ¿eres el tipo que ha estado bloqueando la prueba de fuego y vendiendo lugares? Es … Bai Xiaochun, ¿verdad?”






Bai Xiaochun se rió entre dientes. “Me estás alabando por nada, hermano mayor. Una cosa tan pequeña como esa ni siquiera vale la pena mencionarla “.
El joven se rió aún más fuerte por eso. Claramente, estaba muy divertido con Bai Xiaochun. Al dejar el tema, comenzó a guiar a Bai Xiaochun por el Pico de Nube Fragante, señalando algunos de los edificios importantes en el camino.
“Pico de Nube Fragante ocupa una posición importante en la orilla sur. Pico Cresta Verde es conocido por sus cultivadores de espada, Pico Caldero Violeta por sus técnicas mágicas. En cuanto a Pico de Nube Fragante, nos destacamos en la elaboración de medicamentos espirituales.
“Pico de Nube Fragante es famoso incluso entre las cuatro grandes sectas en esta rama del río Cielo Extendido. Eso es especialmente cierto en el caso de su excelencia, el señor
del pico, que es uno de los dos boticarios más famosos del continente de
bosque del este.
“Por
lo tanto, convertirse en un discípulo de la Secta Exterior de Pico de Nube Fragante también te convierte en un aprendiz de boticario.
Eso
significa que debe estudiar las plantas y la vegetación, así como las
diferentes técnicas de elaboración de medicamentos “. El joven continuó
brindando explicaciones aún más detalladas a Bai Xiaochun mientras
caminaban.
Eventualmente,
llegaron al lugar donde Bai Xiaochun recibió su indumentaria y equipo
para discípulos de la Secta Exterior, incluyendo una bolsa de tenencia.









Aunque a la bolsa de tenencia no le cabía demasiado en el interior, Bai Xiaochun descubrió que era maravilloso. Después de probarlo un par de veces, lo guardó con tanto cuidado como si fuera un tesoro precioso.

Lo
que le deleitó más que cualquier otra cosa fue que obtener el ascenso a
discípulo de la Secta Exterior también vino con una recompensa de
veinte piedras espirituales. Ahora, tenía lo suficiente para comprar las plantas medicinales que necesitaba.

Pronto llego el crepúsculo. Gracias a las explicaciones proporcionadas por el joven, Bai Xiaochun ahora sabía mucho sobre Pico de Nube Fragante. Eventualmente, el joven lo llevó a un lugar llamado Pabellón de 10,000 Medicinas.

A partir de ahí, recibió un deslizamiento de jade.

“Este deslizamiento de jade describe 10,000 tipos de plantas y vegetación. Necesitas memorizarlos todos, y luego puedes obtener el segundo deslizamiento de jade.






“Hermano
menor Bai, el camino de la cultivación es largo, y las medicinas
espirituales son una ayuda de la que no puedes prescindir.
Si puedes convertirte en un boticario, podrás lograr un ascenso meteórico aquí.
“Boticario aprendiz, boticario oficial, maestro boticario …” dijo el joven con una sonrisa. “Hermano menor Bai, su futuro progreso dependerá de la buena suerte
que encuentre”. Cuando cayó la noche, el joven lo condujo al patio que
la secta había dispuesto como su residencia.
“Hermano menor Bai, tengo que irme de la montaña mañana, así que no podré acompañarte al Pabellón de las Escrituras. Ve al amanecer para obtener el resto de las mnemotécnicas del Arte de Control del Caldero de Qi Violeta. También podrás elegir una técnica mágica más de la selección que tienen allí. Es una buena oportunidad para obtener algunas cosas gratis. Después de eso, tendrás que pagar puntos de mérito por cualquier técnica mágica que desees.
“Si hay algo que no entiendes, siempre puedes venir a buscarme. Mi nombre es Hou Yunfei. Muchas gracias por cuidar de Xiaomei por mí. “Hou Yunfei sonrió, se tomó de las manos y se inclinó. Luego se volvió y se alejó.









“¿Hou Yunfei?” Bai Xiaochun devolvió la reverencia y observó a Hou Yunfei alejarse. Después de un momento de reflexión, recordó el rostro de una mujer joven.

“¡Hou Xiaomei!”, Pensó, parpadeando. De
repente se dio cuenta de que había dado un golpe muy afotunado, como
si hubiera metido un palo al azar en la tierra solo para que se
convirtiera en un hermoso árbol sombreado.

Después de un momento, respiró hondo y luego miró hacia su residencia en el patio. Sus ojos brillaron, y se mantuvo erguido y derecho bajo la luz de la luna.

“¡Bueno,
supongo que ser un discípulo de la Secta Exterior no es tan malo
después de todo!” Moviéndose la manga, caminó hacia el patio.






1-El nombre de Zhang Dahai en chino es 张大海 zhāng dà hǎi – Zhang es un apellido común. Dahai significa océano o literalmente “gran mar”
 2-    El nombre de Chen Qingrou en chino es 陈 轻柔 chén qīng róu. Chen es un apellido común. Qingrou significa “suave” o “gentil”. Esto suena como un nombre muy femenino 

AWE Capítulo 13: ¡Tú también vienes!
AWE Capítulo 15: ¡Técnica Imperecedera de Vivir por Siempre!